| rdfs:comment
| - Giovanni Battista Landolina, marquis de San Alfano, était un aristocrate sicilien de la fin du XVIIe siècle, un intellectuel et un grand propriétaire terrien, qui se révéla un urbaniste exceptionnel, lorsqu'il fut question de reconstruire la ville de Noto, détruite par un tremblement de terre en 1693. (fr)
- Giovanni Battista Landolina, Marquès de San Alfano, fou un terratinent sicilià que va promoure i va coordinar la relocalització de la ciutat de Noto des del seu antic emplaçament sobre la muntanya Alveria a una millor ubicació en acabat el terratrèmol que va afectar Sicília, amb epicentre al Val di Noto el 1693. (ca)
- Giovanni Battista Landolina, "Marchese di S. Alfano", was a Sicilian landowner and intellectual instrumental in having the city of Noto removed from its former site on Mount Alveria to a more level location following the earthquake in 1693 centred on the Val di Noto. He is commemorated by a piazza in the city named in his honour. (en)
- Giovanni Battista Landolina, "Marqués de San Alfano", fue un terrateniente siciliano que promovió y coordinó la relocalización de la ciudad de Noto desde su antiguo emplazamiento sobre el monte Alveria a una mejor ubicación luego del terremoto que afectó a Sicilia, con epicentro en el Val di Noto en 1693. (es)
|
| has abstract
| - Giovanni Battista Landolina, Marquès de San Alfano, fou un terratinent sicilià que va promoure i va coordinar la relocalització de la ciutat de Noto des del seu antic emplaçament sobre la muntanya Alveria a una millor ubicació en acabat el terratrèmol que va afectar Sicília, amb epicentre al Val di Noto el 1693. La darrera paraula per a la reconstrucció de Sicília va ser la del virrei espanyol, el duc de Camastra, però Landolina va operar amb eficiència per aconseguir que el nou lloc per a la ciutat estigués a uns 10 km de l'emplaçament original. Se li atribueix haver dissenyat la nova ciutat amb l'ajut de tres arquitectes locals. El disseny de la nova Noto està basat en tres carrers paral·lels, connectats per una sèrie de carrers més angosts en angle recte, generant per tant un patró octogonal, que permet visualitzar les tres places, cada una amb la seva església, la més gran de les quals és la catedral. El planejament urbà de Landolina es va basar en el sistema barroc, en el que la ciutat es divideix d'acord el rang social i posició. L'aristocràcia va obtenir els llocs més alts, la catedral es va situar en el centre de la ciutat, reflectint igual posició en la vida diària, i els pobres a la perifèria, on ningú més voldria viure. Més tard, els arquitectes Giovanni Battista Vaccarini, i Rosario Gagliardi van dissenyar molts edificis a la nova ciutat. El govern de Landolina va finalitzar el 1730, quan el seu fill Francesco va construir la seva nova residència, el Palazzo Landolina, al centre de la ciutat al costat de la catedral. Actualment Noto és una gran atracció turística degut als molts exemples d'arquitectura del barroc sicilià construïts durant el període de planificació urbana de Landolina. (ca)
- Giovanni Battista Landolina, "Marchese di S. Alfano", was a Sicilian landowner and intellectual instrumental in having the city of Noto removed from its former site on Mount Alveria to a more level location following the earthquake in 1693 centred on the Val di Noto. He is commemorated by a piazza in the city named in his honour. Ultimate responsibility for the re-building of Sicily at this time was however in the hands of the Spanish viceroy, Duke of Camastra; but Landolina successfully argued his case for the rebuilding to be some 10 km. from the former site. He is credited with having designed the city with the help of three local architects. It is based on three parallel streets, interconnected by a series of narrower streets at right angles, thus producing a grid pattern, providing vistas to the three piazzas, each with their own church, the largest having a cathedral. Landolina's town planning philosophy was based on the Baroque system, in which the town was divided according to social rank and position, the aristocracy were given the highest sites, the church the town centre, to reflect their position at the centre of one's life, and the poor the periphery of the town where no one else wanted to live. Later the architects Giovanni Battista Vaccarini, and Rosario Gagliardi designed many buildings in the city. Landolina rule was broken in 1730 when his son Francesco Landolina, Marchese di S. Alfano, built his new house the "Palazzo Landolina", in the town centre next to the new cathedral. Today, Noto is a great tourist attraction owing to the many examples of Sicilian Baroque built during Landolina's time as town planner. (en)
- Giovanni Battista Landolina, "Marqués de San Alfano", fue un terrateniente siciliano que promovió y coordinó la relocalización de la ciudad de Noto desde su antiguo emplazamiento sobre el monte Alveria a una mejor ubicación luego del terremoto que afectó a Sicilia, con epicentro en el Val di Noto en 1693. La última palabra para la reconstrucción de Sicilia fue la del virrey español, el duque de Camastra, pero Landolina operó con eficiencia para lograr que el nuevo sitio para la ciudad estuviera a unos 10 km del emplazamiento original. Se le atribuye haber diseñado la nueva ciudad con la ayuda de tres arquitectos locales. El diseño de la nueva Noto está basado en tres calles paralelas, conectadas por una serie de calles más angostas en ángulo recto, generando en consecuencia un patrón de grilla ortogonal, que permite visuales a las tres plazas, cada una con su iglesia, la mayor de las cuales es la catedral. El planeamiento urbano de Landolina se basó en el sistema barroco, en el que la ciudad se divide de acuerdo al rango social y posición. La aristocracia obtuvo los sitios más altos, la catedral se ubicó en el centro de la ciudad, reflejando igual posición en la vida diaria, y los pobres en la periferia, donde nadie más querría vivir. Más tarde, los arquitectos Giovanni Battista Vaccarini, y Rosario Gagliardi diseñaron muchos edificios en la nueva ciudad. El gobierno de Landolina finalizó en 1730, cuando su hijo Francesco construyó su nueva residencia, el "Palazzo Landolina" en el centro de la ciudad al lado de la catedral. Actualmente Noto es una gran atracción turística debido a los muchos ejemplos de arquitectura del barroco siciliano construidos durante el período de planificación urbana de Landolina. (es)
- Giovanni Battista Landolina, marquis de San Alfano, était un aristocrate sicilien de la fin du XVIIe siècle, un intellectuel et un grand propriétaire terrien, qui se révéla un urbaniste exceptionnel, lorsqu'il fut question de reconstruire la ville de Noto, détruite par un tremblement de terre en 1693. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)