rdfs:comment
| - Girlschool és un grup britànic de heavy metal conformat només per dones, originàries del moviment NWOBHM (New Wave of British Heavy Metal). Van gaudir d'algun èxit comercial a inicis dels vuitanta, encara que en l'actualitat tenen una sòlida base de fanàtics i són la inspiració de moltes bandes de rock conformades solament per dones. (ca)
- Girlschool je britská ženská hudební skupina založená roku 1978 v Londýně řazená do Nové vlny britského heavy metalu. Jde o nejdéle hrající "celoženskou" skupinu - na scéně působí více než 35 let. Kořeny Girlschool sahají do roku 1975, kdy začaly hrát pod názvem Painted Lady. Skupina dosáhla největší popularity na začátku 80. let v Evropě a v rodné Anglii. (cs)
- Οι Girlschool είναι βρετανικό heavy metal συγκρότημα, το οποίο σχηματίστηκε το 1978 στο Λονδίνο και έχει τις ρίζες του στο New Wave of British Heavy Metal. Γνωστές για την πιο επιτυχημένη περίοδο τους στις αρχές της δεκαετίας του '80, συνεργάστηκαν ανά τακτά χρονικά διαστήματα με τους Motörhead και είναι το μακροβιότερο γυναικείο συγκρότημα της σκληρής μουσικής. (el)
- Girlschool ist eine britische Heavy-Metal-Band, die 1978 in London gegründet wurde und in komplett weiblicher Besetzung spielt. (de)
- Girlschool es una banda británica de heavy metal conformada solo por mujeres, originarias del movimiento NWOBHM (New Wave of British Heavy Metal). Disfrutaron de algún éxito comercial a inicios de los ochenta, aunque en la actualidad tienen una sólida base de fanáticos y son la inspiración de muchas bandas de rock conformadas solo por mujeres. (es)
- Girlschool heavy metal musika taldea da, Londresen sortua. (eu)
- Girlschool est un groupe de heavy metal britannique, originaire d'Angleterre. Il s'agit d'un des groupes de rock dont tous les membres sont des femmes qui a la plus longue durée d'existence, toujours actif depuis plus de quarante ans. Il est notamment connu pour ses fréquentes collaborations avec Motörhead. (fr)
- ガールスクール(Girlschool)は、イギリスのロック・バンド。1980年代のNWOBHMムーヴメントに乗って頭角を現し、その後もメンバー・チェンジを繰り返しながら現在も活躍中。その全活動期間を通じて女性のみで編成され、30年以上のキャリアを誇る史上最長寿の女性ロック・バンドである。 (ja)
- 걸스쿨(Girlschool)은 잉글랜드의 헤비 메탈 밴드이다. (ko)
- Girlschool is een Britse hardrockband bestaande uit vier vrouwen die gedurende de jaren tachtig heel populair was. Girlschool speelt een mix van heavy metal en punk. Ze behoren tot de NWOBHM en zijn de eerste vrouwelijke metalband. (nl)
- Le Girlschool sono un gruppo heavy metal britannico, formatosi a Londra nel 1977. Oltre a essere composto interamente da donne è annoverato tra i più in vista della corrente NWOBHM. Ebbero un discreto successo soprattutto negli anni ottanta, mantengono tuttora un folto seguito di fan e influirono su molti altri gruppi musicali al femminile. (it)
- Girlschool – brytyjski zespół rockowy założony w 1978 w Londynie jako część sceny nowej fali brytyjskiego heavy metalu. We wczesnych latach 80. XX wieku Girlschool po wydaniu trzech pierwszych albumów prezentujących "metal z punkowym zabarwieniem" oraz kilku singli spotkał się z komercyjnym sukcesem i zainteresowaniem ze strony mediów w Wielkiej Brytanii, lecz w następnych latach zespół nie osiągnął większych sukcesów. W kolejnych dekadach grupa oprócz tras koncertowych i nagrywania albumów studyjnych grała także na festiwalach rockowych supportując lub też prowadząc koncerty razem z takimi zespołami metalowymi jak Saxon czy Motörhead. Grupa jest nadłużej działającym żeńskim zespołem rockowym. (pl)
- Girlschool — британская рок-группа, исполняющая музыку в стиле NWOBHM. Одна из родоначальников рок-групп, участницами которой являются только женщины. Группа была сформирована под названием Painted Lady, когда её участницы ещё учились в школе. Girlschool за свою карьеру добилась относительно небольшого коммерческого успеха, но проложила дорогу для других «чисто женских» рок-групп. Несмотря на частые изменения состава, Ким МакОлифф и Денис Дюфорт остаются в группе по сей день. Другая участница оригинального состава гитаристка и вокалистка Келли Джонсон (Kelly Johnson) умерла от рака в 2007 году. (ru)
- Girlschool are a British rock band that formed in the new wave of British heavy metal scene in 1978. Frequently associated with contemporaries Motörhead, they are the longest-running all-female rock band, still active after more than 40 years. Formed from a school band called Painted Lady, Girlschool enjoyed strong media exposure and commercial success in the UK in the early 1980s with three albums of 'punk-tinged metal' and a few singles, but lost their momentum in the following years. (en)
- O Girlschool é uma banda de heavy metal formada apenas por mulheres (Kim McAuliffe, Denise Dufort, Enid Williams e Kelly Johnson), assim como The Runaways (outra banda feminina) que no começo tiveram muito apoio do pessoal do Motörhead; saíram juntos em turnês, inclusive. Seu som era um heavy metal bem básico, raivoso, com muita energia. Os discos Demolition e Hit And Run são a prova disso. Também fizeram covers de músicas famosas como "Tush" do ZZ Top e "Do You Love Me" do Kiss, chegando a fazer participação com Gary Glitter na música "". (pt)
- Girlschool är ett brittiskt heavy metal-band som räknas till New Wave of British Heavy Metal. , och , alla från södra London, bildade 1975 ett kvinnligt coverband under namnet Painted Lady. Efter flera byten av medlemmar bytte de namn till Girlschool i april 1978. Deras första singel "Take It All Away" släpptes på i december 1978. Under 1978–1982 hade gruppen sin klassiska banduppsättning. Efter det tidiga 1980-talet har inte gruppen haft så stora kommersiella framgångar, men har fortsatt att vara en inspirationskälla för andra helt kvinnliga rockgrupper. (sv)
|