rdfs:comment
| - Giuseppe Fiorelli (Nàpols, 7 de juny de 1823 - Nàpols, 28 de gener de 1896) va ser un arqueòleg i numismàtic italià del segle XIX. És conegut per ser el creador, el 1875, de la tècnica per fer els motlles de guix dels cadàvers de Pompeia (ca)
- Giuseppe Fiorelli (* 8. Juni 1823 in Neapel; † 28. Januar 1896 ebenda) war ein italienischer Archäologe und Numismatiker. (de)
- Giuseppe Fiorelli (7 June 1823 – 28 January 1896) was an Italian archaeologist. His excavations at Pompeii helped preserve the city. (en)
- Giuseppe Fiorelli (7 de junio de 1823 - 28 de enero de 1896) fue un arqueólogo italiano. Sus excavaciones en Pompeya ayudaron a preservar la ciudad. (es)
- Giuseppe Fiorelli (1823ko ekainaren 7a - 1896ko urtarrilaren 28a) italiar arkeologoa izan zen. Ponpeian egindako indusketek hiria babesten lagundu zuten. (eu)
- Giuseppe Fiorelli né à Naples le 8 juin 1823 et mort dans cette même ville le 29 janvier 1896 est un archéologue et numismate italien connu surtout pour ses méthodes de fouilles à Pompéi. (fr)
- Giuseppe Fiorelli (8 Juni 1823 – 28 Januari 1896) adalah seorang arkeolog berkebangsaan Italia. Nama Fiorelli dikenalberkat salah satu penemuannya terkait situs bersejarah kota Pompeii, dan menjadi pionir dalam melakukan penggalian untuk menemukan kembali situs bersejarah tersebut. (in)
- 주세페 피오렐리(Giuseppe Fiorelli, 1823년 – 1896년) 은 이탈리아 나폴리 출신 고고학자이다. 폼페이 발굴에 참여했다. (ko)
- Giuseppe Fiorelli (Napoli, 7 giugno 1823 – Napoli, 28 gennaio 1896) è stato un archeologo e numismatico italiano del XIX secolo. È noto per essere l'ideatore della tecnica dei calchi dei cadaveri di Pompei. (it)
- Giuseppe Fiorelli, född den 8 juni 1823 i Neapel, död där den 28 januari 1896, var en italiensk arkeolog och politiker. Fiorelli blev redan 1845 ledare för utgrävningarna i Pompeji, men avskedades av politiska skäl 1849. År 1860 återfick han denna position. Han var en tid professor i arkeologi i Neapel och grundade 1864 en arkeologisk skola i Pompeji. Det grundliga, systematiska utgrävningsarbetet där daterar sig från hans tid. Fiorelli blev senator 1865. År 1875 utnämndes han till generaldirektör för museer och utgrävningar i Rom, och 1881 för hela Italien. (sv)
- Джузеппе Фиорелли (итал. Giuseppe Fiorelli; 8 июня 1823, Неаполь — 28 января 1896, там же) — итальянский политический деятель, археолог и нумизмат, действительный член российской Императорской Академии наук. (ru)
- Giuseppe Fiorelli (8. červen 1823 Neapol – 28. leden 1896 Neapol) byl italský archeolog a numismatik, jehož systematické vykopávky pomohly zachovat většinu starověkého města Pompejí. Oblast výzkumů rozdělil na regiones (čtvrti) a insulae (insuly). Toto dělení platí dodnes. (cs)
|