rdfs:comment
| - Giuseppe Tornatore (Bagheria, Província de Palerm, Sicília, 27 de maig de 1956) és un escenarista, guionista i director de cinema italià. (ca)
- جيوزبي تورنتوري (Giuseppe Tornatore) مخرج إيطالي ولد بباغيريا في جزيرة صقلية في 27 مايو 1956. (ar)
- Giuseppe Tornatore (* 27. května 1956 Bagheria) je italský filmový režisér známý především díky svému oscarovému filmu (1989). (cs)
- Ο Τζουζέπε Τορνατόρε (Giuseppe Tornatore, 27 Μαΐου 1956) είναι Ιταλός σκηνοθέτης και σεναριογράφος. Θεωρείται ένας από τους σκηνοθέτες οι οποίοι έστρεψαν ξανά τους κριτικούς στον ιταλικό κινηματογράφο. Η ταινία του Σινεμά ο Παράδεισος (1988) κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας. Άλλες γνωστές ταινίες του είναι οι Ο θρύλος του 1900, Μαλένα, Baarìa και Το τέλειο χτύπημα. Είναι γνωστός για την μακροχρόνια συνεργασία του με τον συνθέτη Ένιο Μορικόνε. Επίσης, έχει σκηνοθετήσει διαφημιστικά για την . (el)
- Giuseppe Tornatore (* 27. Mai 1956 in Bagheria, Sizilien) ist ein italienischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. (de)
- Giuseppe Tornatore estas sicilia italia kinreĝisoro (1956 - ). (eo)
- Giuseppe Tornatore (1956ko maiatzaren 27a, Bagheria, Sizilia) italiar zinema zuzendari, ekoizle eta gidoilari bat da. 1988an Cinema Paradiso filma zuzendu eta honekin 1989ko Ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Saria irabazi zuen. (eu)
- Giuseppe Tornatore (kelahiran 27 Mei 1956) adalah seorang sutradara dan penulis latar Italia. (in)
- Giuseppe Tornatore est un scénariste et réalisateur de cinéma italien né le 27 mai 1956 à Bagheria (Sicile). (fr)
- ジュゼッペ・トルナトーレ(Giuseppe Tornatore、1956年5月27日 - )は、イタリア・シチリア島のバゲリーア出身の映画監督、脚本家である。 (ja)
- 주세페 토르나토레(이탈리아어: Giuseppe Tornatore, Grande Ufficiale OMRI, 1956년 5월 27일 ~ )는 이탈리아의 영화 감독, 각본가, 제작자이다. 30년이 넘는 기간 동안 드라마 영화인 《피아니스트의 전설》, 《말레나》, 《바리아》, 《베스트 오퍼》등의 감독과 각본가로 활동했다. 그 중 가장 유명한 영화는 아카데미 외국어 영화상 수상작 《시네마 천국》이다. (ko)
- Giuseppe Tornatore (Bagheria, 27 mei 1956) is een Italiaans filmregisseur. Giuseppe Tornatore groeide op in de Siciliaanse plaats Bagheria. Al op 10-jarige leeftijd leidde hij in de toneelgroep van zijn school de opvoering van stukken van Luigi Pirandello. In zijn tienertijd werkte hij als fotograaf. Na zijn studie draaide hij zijn eerste documentaires, die vaak over het dagelijkse leven op Sicilië handelen. Met de documentaire Minoranze etniche in Sicilia won hij zijn eerste prijs op het filmfestival van Salerno. In de jaren '80 trok hij naar Rome. Daar oogstte hij meteen succes met zijn eerste speelfilm Il camorrista (1986). Zijn bekendste film is Nuovo cinema Paradiso (1988), waar hij onder meer de Oscar voor Beste buitenlandse film mee won. (nl)
- Giuseppe Tornatore (Bagheria, 27 maggio 1956) è un regista, sceneggiatore, produttore cinematografico e montatore italiano. Diventato noto a livello internazionale con il film del 1988 Nuovo Cinema Paradiso, diverse sue pellicole hanno riscosso un notevole successo di pubblico in Italia e all'estero; ha diretto ad oggi dodici film e dieci documentari, molti dei quali fortemente autobiografici, ed ha vinto vari premi, tra cui figurano un Golden Globe, un Grand Prix Speciale della Giuria (al Festival di Cannes del 1989), due premi BAFTA, undici David di Donatello e il Premio Oscar per il miglior film straniero nel marzo 1990. (it)
- Giuseppe Tornatore (ur. 27 maja 1956 w Bagherii) – włoski reżyser, scenarzysta i producent filmowy. Za film Cinema Paradiso (1989) otrzymał Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego i Grand Prix na 42. MFF w Cannes. Inne jego znane filmy to 1900: Człowiek legenda (1998) i Malena (2000). (pl)
- Giuseppe Tornatore (Bagheria, 27 de maio de 1956) é um cineasta italiano. Entre as suas obras mais aclamadas encontram-se Malèna (2000), com Monica Bellucci como protagonista, e Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso, 1988), com Philippe Noiret num dos principais papéis. Ao longo de sua carreira, Tornatore firmou uma ótima parceria com o grande compositor Ennio Morricone. (pt)
- Джузе́ппе Торнато́ре (итал. Giuseppe Tornatore; род. 27 мая 1956, Багерия, Сицилия, Италия) — итальянский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и монтажёр, известный не только как создатель поэтических фильмов, пользовавшихся значительным успехом у итальянских зрителей и за рубежом, но и благодаря своей гражданской позиции. В дополнение к «Оскару» за лучший фильм на иностранном языке и «Золотому глобусу» за фильм "Новый кинотеатр «Парадизо», Торнаторе был удостоен четырех Давид ди Донателло как лучший итальянский режиссер: в 1996 году за фильм «Фабрика звёзд»; в 1999 году за «Легенда о пианисте»; в 2007 году за «Незнакомка» и в 2013 году за «Лучшее предложение». (ru)
- Джузе́ппе Торнато́ре (італ. Giuseppe Tornatore; 27 травня 1956, Багерія, Італія) — італійський кінорежисер, сценарист і продюсер. (uk)
- 9 朱塞佩·托納多雷(意大利语:Giuseppe Tornatore,1956年5月27日-),意大利电影导演,生于意大利西西里,奥斯卡最佳外语片奖获奖者。 (zh)
- Giuseppe Tornatore (Bagheria, 27 de mayo de 1956) es un guionista y director de cine italiano. Galardonado con importantes premios como los Premios Óscar, Globos de Oro, Premios BAFTA o el Gran Premio del Jurado del Festival de Cannes. Se le considera uno de los directores que devolvió el reconocimiento de la crítica al cine italiano. En una carrera que abarca más de 30 años, es conocido por dirigir y escribir películas dramáticas como Stanno tutti bene, La leyenda del pianista en el océano, Malèna, y La mejor oferta. Su película más destacada es Cinema Paradiso, por la que Tornatore ganó el Premio de la Academia a la mejor película en lengua extranjera. También ha dirigido varias campañas publicitarias para Dolce & Gabbana. (es)
- Giuseppe Tornatore (born 27 May 1956) is an Italian film director and screenwriter. He is considered one of the directors who brought critical acclaim back to Italian cinema. In a career spanning over 30 years he is best known for directing and writing drama films such as Everybody's Fine, The Legend of 1900, Malèna, Baarìa and The Best Offer. His most noted film is Cinema Paradiso, for which Tornatore won the Academy Award for Best Foreign Language Film. He has also directed several advertising campaigns for Dolce & Gabbana. (en)
- Giuseppe Tornatore, född 27 maj 1956 i Bagheria, Italien, är en italiensk filmregissör. Hans filmer utspelar sig ofta på Sicilien. Tornatores mest kända film, Cinema Paradiso (originaltitel: Nuovo Cinema Paradiso), som släpptes 1988, berättar historien om en framgångsrik filmregissör som har återvänt till sin barndomsby på Sicilien för att delta vid begravningen av en gammal vän. Filmen rönte stora framgångar över hela världen och Tornatore fick en Oscar i kategorin "bästa utländska film". (sv)
|