rdfs:comment
| - Giv'at Ram (hebrejsky: גבעת רם) je městská čtvrť v západní části Jeruzaléma v Izraeli, která je sídlem politických, kulturních a školských institucí celostátního významu. (cs)
- تلة الشيخ بدر (عبرية: גבעת רם \ جفعات رام) هي تلة كانت تابعة للقرية المهجرة لفتا في القدس, وتقع جنوبياً لها. تحتوي تلة الشيخ بدر اليوم على مكانين مهمين وهما:
* بنايات حكومية مهمة لدولة إسرائيل مثل الكنيست ووزارة الخارجية.
* كلية العلوم الطبيعية والرياضيات التابعة للجامعة العبرية. (ar)
- Guivat Ram (hebreo: גִּבְעַת רָם, en árabe, تلة الشيخ بدر) es un barrio céntrico de Jerusalén. Con apenas 50.000 m², el barrio cuenta con varias decenas de edificios de importancia, entre ellos la Knéset (el Parlamento israelí), el Museo de Israel, el Museo Tierras de la Biblia, el Tribunal Supremo de Israel, el Banco de Israel, la Academia de la Lengua Hebrea, la Biblioteca Nacional, el Centro Internacional de Convenciones de Jerusalén, el campus de la Universidad Hebrea de Jerusalén, así como otros edificios del Gobierno de Israel.Guivat Ram es el sitio de Kiryat HaMemshalá (en hebreo: קריית הממשלה), un complejo gubernamental que incluye muchas de las instituciones nacionales más importantes de Israel. (es)
- Givat Ram (Hebrew: גִּבְעַת רָם) is a neighborhood in central Jerusalem. It is the site of Kiryat HaMemshala (Hebrew: קריית הממשלה, lit. Government complex), which includes many of Israel's most important national institutions, among them the Knesset (Israel's Parliament), the Israel Museum (as well as the private Bible Lands Museum), the Supreme Court, Bank of Israel, Academy of the Hebrew Language, National Library, one of the campuses of the Hebrew University of Jerusalem, and many government ministries' offices. (en)
- Givat Ram adalah sebuah lingkungan di kota suci Yerusalem di , tepatnya di sebelah timur Israel. (in)
- Giwat Ram (hebr. גבעת ריכוז-מפקדים) – osiedle mieszkaniowe w Jerozolimie położone w centralnej części miasta. Z racji swojego położenia na terenie dzielnicy znajduje się wiele instytucji władz publicznych m.in. Kneset, Muzeum Izraela, Biblioteka Narodowa Izraela oraz Sąd Najwyższy. (pl)
- Гіват-Рам (івр. גִּבְעַת רָם, Ґіват-Рам) — район у Єрусалимі. Тут містяться більшість центральних органів влади Держави Ізраїль: Кнесет, Верховний суд Ізраїлю, Національна бібліотека Ізраїлю, Музей Ізраїлю, Музей науки ім. Блумфілда, Музей біблійних країн і Міжнародний конференц-центр тощо. До району також входить кампус у Гіват-Рамі Єврейського університету та декілька парків, таких як парк Вол-Роуз і Захер-парк. (uk)
- Гива́т-Рам (ивр. גִּבְעַת רָם) — район в центре Иерусалима в Израиле. В Гиват-Раме расположены многие из важнейших национальных учреждений Израиля, в том числе кнессет, Музей Израиля, Национальная библиотека и Верховный суд. (ru)
- 吉瓦特拉姆(希伯来语:גִּבְעַת רָם)是以色列耶路撒冷市中心的一个社区,以色列许多最重要的机构设于此,包括议会、以色列博物馆、圣经地博物馆、以色列最高法院、以色列银行、希伯来语科学院、以色列国家图书馆 、耶路撒冷希伯來大學等。 (zh)
- Guivat Ram (en hébreu גבעת רם ; en hébreu massorétique גִּבְעַת רָם) est un quartier du centre de Jérusalem où se situent plusieurs des bâtiments abritant les principales institutions de l'État d'Israël. La colline de Guivat Ram domine la vallée de la Croix. Parmi les édifices publics situés à Guivat Ram, on compte : On y trouve aussi les plus grands parcs publics de Jérusalem : le parc Sacher et la roseraie Wohl. (fr)
|