| rdfs:comment
| - Gjallarhorn (altnord. „laut tönendes Horn“) ist das Horn des Gottes Heimdall in der germanischen Mythologie, beziehungsweise in den mythologischen Schriften der altwestnordischen Edda. Die Darstellung des Gjallarhorn in der Funktion und Nutzung schwankt bei Snorri Sturluson (Gylfaginning) zwischen dem Signalhorn, das die Götter Asgards ruft (Gylf. 26; 50) und dem Gebrauch als Trinkhorn (Gylf. 14). In der Grímnismál (Strophe 13) wird ebenfalls die Nutzung als Trinkhorn beschrieben. Rudolf Simek vergleicht die Darstellung als eine aus der germanischen Alltagskultur entnommenen Plot, den er zur Funktion des Olifanten, dem Horn des Sagenhelden Roland im Rolandslied stellt. (de)
- In Norse mythology, Gjallarhorn (Old Norse: [ˈɡjɑlːɑrˌhorn]; "hollering horn" or "the loud sounding horn") is a horn associated with the god Heimdallr and the wise being Mímir. Gjallarhorn is attested in the Poetic Edda, compiled in the 13th century from earlier traditional material, and the Prose Edda, written in the 13th century by Snorri Sturluson. (en)
- Gjallarhorn, eskandinaviar mitologian, jainkoen egoitza den Asgardeko zaindaria den Heimdal argiaren jainkoak, Ragnaröka iragartzeko joko duen tronpetaren izena da. Adarraren izena, gala hitzarekin lotuta dago, "oihu egin" edo "ahots indartsuz kantatu" esan nahi duena. Gjallarhorn, Finlandiako musika talde baten izena ere bada. (eu)
- En la mitología escandinava, el Giallarhorn o Gjallarhorn es el cuerno con el que Heimdal, guardián de Asgard, anunciará el Ragnarök. El nombre del cuerno está relacionado con la palabra gala que significa "gritar" o "cantar con voz fuerte". Como aparece en el Völuspá : En la Edda menor Gylfaginning, Gjallarhorn también se utiliza para identificar un cuerno para beber usado por el dios Mímir. También se menciona Gjallarhorn como el cuerno del río Gjöll". (es)
- L'Edda (récits de mythologie nordique) de Snorri Sturluson.
* Portail de la mythologie nordique (fr)
- Il Gjallarhorn è, nella mitologia norrena, un oggetto posseduto dal dio Heimdallr. Si tratta di un corno, come dice anche il suo nome, che significa appunto "corno risonante". È tanto potente che il suo suono può raggiungere tutti i mondi. Heimdallr lo userà quando sarà giunto il Ragnarǫk, per chiamare gli dei alla battaglia finale. (it)
- 북유럽 신화에서 걀라르호른(고대 노르드어: Gjallarhorn, ‘부르짖는 뿔피리’)은 헤임달이 갖고 있는 이다. 귈파기닝에서는 미미르가 그의 샘의 물을 마실 때 쓰던 뿔잔으로 묘사된다. (ko)
- ギャラルホルン（古ノルド語: Gjallarhorn, Giallarhorn、ギャッラルホルン、ギョッルの角笛）は、北欧神話においてアースガルズの門番であるヘイムダルが持つ角笛で、ラグナロクの到来を告げるという。 (ja)
- Gjallarhorn (w staroislandzkim Huczący Róg) – w mitologii nordyckiej wielki róg boga Heimdalla, w który zadmie on obwieszczając początek Ragnaröku. Także nazwa naczynia, z którego Mimir pił . (pl)
- В германо-скандинавской мифологии, Гьяллархорн (др.-сканд. Gjallarhorn; с др.-исл. — ««Рог» (для кричания)») — золотой рог стража богов Хеймдалля, звук которого будет слышен во всех уголках мира. Звук его рога возвестит о начале Рагнарёка. Как сказано в «Прорицании вёльвы», В Видении Гюльви, первом разделе Младшей Эдды Снорри Стурлусона, Гьяллархорн — рог (для питья) бога Мимира, из которого он пьёт из источника мудрости. В данном случае может иметь место как ошибка Снорри, так и употребление имени Гьяллархорн в значении «рог реки Гьёлль». (ru)
- Gjallarhorn é o poderoso chifre de Heimdallr; é a trompa de batalha que o deus usa para avisar os demais deuses, seu sopro pode ser ouvido nos Nove Mundos, com o qual ele avisa aos deuses da aproximação de seus inimigos, os gigantes, e assim ocorre no Ragnarok. (pt)
- В германо-скандинавській міфології, Ґ'ялларгорн (давньоскан. «Ріг») — золотий ріг охоронця богів Геймдалля, звук якого буде чути в усіх куточках світу. Звук цього рогу ознаменує початок Раґнарьоку. Як сказано в «Пророкуванні вьольви», У Видінні Ґюльві, першому розділі Молодшої Едди Сноррі Стурлусона, Ґ'ялларгорн — ріг для пиття бога Міміра, яким він п'є з джерела мудрості. В цьому випадку може мати місце як помилка Сноррі, так й використання імені Ґ'ялларгорн в значенні «ріг річки . (uk)
- 加拉爾（Gjallarhorn，Giallar），Gjallar 這個字有「呼喊」或「大叫」之意；horn 是「號角」。此神器的名字即「呼喊者」或「歌唱者」。但大部分都翻譯做「海姆達爾的號角」或「賈拉紅」。這把號角是阿斯嘉特的守護神海姆達爾所有的，平日收在世界之樹的高枝裡，此時那角代表的就是新月。當海姆達爾看到巨人闖進阿斯嘉特時，他就會吹響此號角用來警告諸神。 由密米爾看管的智慧泉水中，有一個同名的角，平時密米爾會用它來飲用泉水。至於兩個角是否為同一個，則說法不一。 (zh)
- De Gjallarhoorn is een hoorn uit de Noordse mythologie. Hij wordt bewaard door Heimdal, de wachter der goden, die de regenboogbrug Bifrost bewaakt en zit verborgen onder de Yggdrasil boom. Via deze hoorn geeft hij boodschappen van de goden vanuit Asgard naar de stervelingen in Midgard door. Uit de Gjallarhoorn drinkt volgens Snorri Sturluson in afwachting Mímir de mede van de wijsheid vanuit de bodem van zijn bron.
* Heimdall blaast op de Gjallarhoorn, 18e eeuw
* Heimdall blaast op de Gjallarhoorn, 1895
* Heimdall blaast op de Gjallarhoorn bij de brug Bifröst, 1905 (nl)
- Gjallarhornet eller Gjallarhorn ("det återskallande hornet"), eller Gällehornet ("det "högt ljudande hornet" - jämför svenskans "gäll" & engelskans "yell"), är i nordisk mytologi det horn som asaguden Heimdall blåser i för att varna asarna om Ragnarök då jättarna närmar sig Asgård över Bifrost, bron mellan Asgård och Midgård. Han använder annars hornet för att sända olika budskap från asarna till människorna. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)