rdfs:comment
| - Gladys Afamado (Montevideo, 24 de maig de 1925) és una artista, gravadora i poeta uruguaiana. Exponent fonamental del gravat a l'Uruguai i l'exterior, tècnica que va realitzar durant un llarg període creatiu. Posteriorment es va dedicar en diferents llenguatges plàstics i en els últims anys destaca la seva tasca en l'art digital. (ca)
- Gladys Afamado (born 24 May 1925) is a Uruguayan visual artist, engraver, and poet. A member of the Montevideo Engraving Club since 1954, she has contributed to many of its monthly editions and almanacs. She later ventured into different plastic artforms, and in recent years has been recognized for her work in digital art. (en)
- Gladys Afamado (Montevideo, 24 de mayo de 1925) es una artista, grabadora y poeta uruguaya. Exponente fundamental del grabado en Uruguay y el exterior, técnica que realizó durante un largo período creativo. Posteriormente incursionó en diferentes lenguajes plásticos y en los últimos años destaca su labor en el arte digital. (es)
- Gladys Afamado (Montevideu, 24 de maio de 1925) é uma poeta, artista plástica e gravurista uruguaia. Membra do desde 1954, Gladys contribuiu para muitas das suas edições mensais e almanaques. Mais tarde, arriscou em entrar em diferentes formas de arte plástica, e nos últimos anos tem sido reconhecida pelo seu trabalho em arte digital (pt)
- Gladys Afamado de Sans (* 24. Mai 1925 in Montevideo, Uruguay) ist eine uruguayische Künstlerin und Schriftstellerin. Afamado ist Absolventin der . Dort war sie Schülerin und . Töpfern erlernte sie 1954 bis 1955 im Rahmen eines kommerziellen Workshops und belegte 1960 einen diesbezüglichen Kurs bei . Im Siebdruck wurde sie 1975 bei unterrichtet. Nach einem von 1981 bis 1982 währenden Studium der Semiotik bei ging sie 1984 mit einem im Rahmen eines Wettbewerbes erlangten Stipendiums nach Spanien und besuchte einen Büttenpapierkurs in Capellades. 1965 bis 1985 war sie als Grafikerin des montevideanischen tätig. Die vielfach ausgezeichnete und prämierte Künstlerin hat seit 1978 zahlreiche eigene Ausstellungen in Uruguay, Peru, Kolumbien, Belgien und andernorts durchgeführt. Ebenfalls ware (de)
|