rdfs:comment
| - Gleann an Ghad (ingelesez Glengad) Irlandako udalerri bat da, Mayo konderrian dagoena. Gaeltacht eremuan dago, irlandera hiztunen eremua. (eu)
- Is sráidbhaile é Gleann an Ghad. Tá sé suite in Iorrais, in iarthuaisceart Chontae Mhaigh Eo. (ga)
- Gleann an Ghad (en anglès Glengad o "vall de les branques de salze") és una llogaret d'Irlanda, a la Gaeltacht de Iorras, al comtat de Mayo, a la província de Connacht. Forma part de la parròquia de Kilcommon. La vila és coneguda també com a Dooncarton (Dún Ceartáin), nom que prové del cabdill tribal Ciortan, personatge que apareix a la llegenda del cicle ulsterià. Bona part de Gleann an Ghad és Àrea Especial de Conservació i la també és una àrea especial protegida per als ocells. També és un espai protegit N.H.A. (Natural Heritage Area) de la Unió Europea. (ca)
- Glengad (Irish: Gleann an Ghad, meaning 'valley of the withes') is a Gaeltacht village in the parish of Kilcommon in northwest County Mayo, Ireland. It is also known as Dooncarton (Irish: Dún Ceartáin, meaning 'Cartan's Fort'), a name which comes from an Iron Age tribal chieftain called Ciortan, a character who appears in the Ulster Cycle legend of the Táin Bó Flidhais. It has a proliferation of prehistoric archaeology including several megalithic tombs of differing types including wedge, court and portal dolmens, and a well preserved stone circle in Baile Lecan. (en)
|