rdfs:comment
| - O Castelo Glengarnock (em inglês: Glengarnock Castle) é um castelo do século XV atualmente me ruínas localizado em , South Ayrshire, Escócia. (pt)
- Glengarnock Castle ist eine Burgruine auf einer entlegenen, felsigen Landspitze über dem Fluss , etwa 3 km nördlich der Stadt Kilbirnie in der schottischen Verwaltungseinheit North Ayrshire. Es gibt keine Aufzeichnungen darüber, wann oder von wem die Burg errichtet wurde, aber die Erbauer dürften aus dem Clan Cunningham (oder Cunninghame) stammen oder von den Riddels, die ihnen vorangingen. Das Baronat Glengarnock ist eines der drei Baronate, die die Gemeinde Kilbirnie bilden. Der Garnock durchfließt den gleichnamigen Ort etwa 4 km südlich, aber die Bezeichnung „Glen Garnock“ trifft genau auf den Tobel an der Burgruine zu. (de)
- Glengarnock Castle is one of the ancient ruined fortifications of Ayrshire. Its keep is located on a remote rocky promontory overlooking the River Garnock about 2 miles (3.2 km) north of the town of Kilbirnie in North Ayrshire, Scotland. There is no clear account of when this was erected or by whom, but it may have been built by the Cunningham (or Cunninghame) family or by the Riddels who preceded them. The Barony of Glengarnock is one of three feudal baronies which together form the parish of Kilbirnie in the district of Cunningham which lies in north Ayrshire. The River Garnock flows through the village of the same name 4 kilometres (2.5 mi) to the south, but the name Glen Garnock applies more specifically to the ravine at Glengarnock Castle. (en)
|