| rdfs:comment
| - غموندن هي بلدة تقع في ولاية النمسا العليا،بلغ عدد سكانها في 2016 13،204 نسمة. (ar)
- Gmunden és un poble de l'Alta Àustria, Àustria, al districte homònim. Té 13.015 habitants segons el cens del 2013. (ca)
- Okres Gmunden je okres v rakouské spolkové zemi Horní Rakousy. Má rozlohu 1432,62 km² a žije zde 99 529 obyvatel (k 1. 1. 2011). Sídlem okresu je město Gmunden. Okres se dále člení na 20 obcí (z toho 3 města a 7 městysů). (cs)
- Gmunden je okresní město ležící na severním břehu Traunsee v rakouském Salzkammergutu. Je sídelním městem okresní vlády stejnojmenného okresu, okresního hejtmanství a okresního soudu. Žije zde přibližně 13 tisíc obyvatel. Město je známé svou keramikou s charakteristickým bílozeleně plamencovaným dekorem. Za c. a k. monarchie bylo město Gmunden známé jako renomované letní sídlo, o čemž dodnes svědčí množství vil. Město se také veřejně připomnělo v 90. letech 20. století v rakouském televizním seriálu Schlosshotel Orth. (cs)
- Gmunden estas urbo en Supra Aŭstrujo kaj la ĉefurbo de la samnoma distrikto Gmunden. Ĝi troviĝas en la regiono Salzkammergut ĉe la norda bordo de la lago . La plej grava vidindaĵo estas la (Schloss Ort). Gmunden troviĝas ĉe la , estas la komenca punkto de la kaj havas tramlinion, kiu konektas la urbocentron al la fervoja stacio ĉe la Loka Fervojo de Salzkammergut. (eo)
- La distrikto GMUNDEN (germane: Bezirk Gmunden) troviĝas en la sudokcidenta parto de la aŭstria federacia lando Supra Aŭstrio. Distrikta ĉefurbo estas Gmunden. Laŭ la stato de la jaro 2022 en la distrikto vivis 102 335 personoj sur areo de 1 431,58 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 71 loĝantoj/km². (eo)
- Gmunden es una localidad y municipio austriaco situado en la parte centro-oeste del distrito de Gmunden, en el estado de Alta Austria. Limita con los municipios de Altmünster, Pinsdorf, Ohlsdorf, Gschwandt, Sankt Konrad, Scharnstein, Grünau im Almtal, Ebensee y Traunkirchen. (es)
- Gmunden es un distrito del estado de Alta Austria (Austria). (es)
- Gmunden (German: [ˈɡmʊndn̩]) is a town in Upper Austria, Austria in the district of Gmunden. It has 13,204 inhabitants (estimates 2016 ). It is much frequented as a health and summer resort, and has a variety of lake, brine, vegetable and pine-cone baths, a hydropathic establishment, inhalation chambers, whey cure, etc. It is also an important centre of the salt industry in Salzkammergut. (en)
- Le district de Gmunden dans le Traunviertel est le plus méridional de toute la Haute-Autriche. Il est borné au nord par le district de Vöcklabruck et le district de Wels-Land, à l'ouest par le district de Kirchdorf an der Krems, au sud par le district de Liezen en Styrie et à l'ouest par les districts salzbourgeois de St. Johann-im-Pongau, de Hallein et de Salzbourg-Umgebung. (fr)
- Gmunden est une ville autrichienne, chef-lieu du district du même nom, en Haute-Autriche. Peuplée d'un peu plus de 13 000 habitants, elle se situe dans la région touristique du Salzkammergut au bord du lac Traunsee. (fr)
- Gmunden ialah kota di Austria Hulu dengan 15.075 penduduk. Terletak di sebelah danau Traunsee. Kota ini memiliki kastil terkenal bernama . (in)
- Il distretto di Gmunden (in tedesco: Bezirk Gmunden) è uno dei distretti dello stato austriaco dell'Alta Austria. (it)
- グムンデン（独: Gmunden [ˈɡmʊndn̩]）は、オーストリア・オーバーエスターライヒ州のグムンデン郡に属する 。 健康リゾート、夏のリゾートとして利用されていて、さまざまな種類の山羊、梨、野菜や、松ぼっくり風呂、湯治施設、吸引室、ホエイ治療などを有している。ザルツカンマーグート地域の重要な塩工業の中心地でもある。 また、窯業が盛んで毎年8月最終週の3日間には陶器市が開催され、後述ので知られるように「陶器の町」とも評される。 街はトラウン湖の北端に接していて、トラウン川が流れ込んでいる。南東にはトラウンシュタイン山が控える。世界最短といわれる全長2.3kmの路面電車が住宅街の路地を縫うように走っている。 (ja)
- 그문덴(Gmunden)은 오스트리아 오버외스터라이히주 그문덴 군에 위치한 도시이다. 인구는 13,073명이다. (ko)
- 그문덴군(Gmunden)은 오스트리아 오버외스터라이히주에 위치한 군이다. 총 인구는 99,640명이다. (ko)
- Gmunden is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Opper-Oostenrijk, gelegen in het district Gmunden. De gemeente heeft ongeveer 14.200 inwoners. (nl)
- Gmunden – miasto powiatowe w Austrii, w kraju związkowym Górna Austria, siedziba powiatu Gmunden. Leży w Alpach Salzburskich, nad jeziorem Traunsee i rzeką Traun. Liczy ok. 13,1 tys. mieszkańców. (pl)
- Gmunden (in austro-bavarese Gmundn) è un comune austriaco di 13 199 abitanti nel distretto di Gmunden, in Alta Austria, del quale è capoluogo; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). (it)
- Het politieke district Bezirk Gmunden in de Oostenrijkse deelstaat Opper-Oostenrijk ligt in het centrum van Oostenrijk, in het zuiden van de deelstaat. Het district grenst zowel aan de deelstaten Stiermarken en Salzburg. Het heeft ongeveer 100.000 inwoners. Bezirk Gmunden bestaat uit een aantal steden en gemeenten, die hieronder zijn opgesomd. (nl)
- Gmunden é uma cidade localizada no distrito homônimo, no estado da Alta Áustria. Banhando pelo lago Traun, Gmunden é uma aldeia famosa pela sua cerâmica de inspiração montanhesa e os tradicionais Dirndl e Lederhosen. Também é a aldeia natal de Conchita Wurst, vencedora do Festival de Eurovisão 2014. Os balneários de Gmunden têm sido visitado pelas famílias abastadas austríacas desde os tempos imperiais, o que se reflete nas suas ruas e edifícios. (pt)
- Powiat Gmunden (niem. Bezirk Gmunden) – powiat w Austrii, w kraju związkowym Górna Austria, w . Siedziba znajduje się w mieście Gmunden. (pl)
- Gmunden ([ˈɡmʊndən] (info)) är en stadskommun i det österrikiska förbundslandet Oberösterreich i distriktet Gmunden. Staden är huvudort i distriktet med samma namn. Den hade cirka 13 200 invånare (2018). (sv)
- Гмунден (нем. Bezirk Gmunden) — округ в Австрии. Центр округа — город Гмунден. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 1432,62 кв. км. Население 99 640 чел. Плотность населения 69 человек/кв.км. (ru)
- Бецирк Гмунден — округ Австрійської федеральної землі Верхня Австрія. Округ займає площу 1 432,62 км². Населення округу становило 99 540 осіб (2014). Щільність населення округу — 69 осіб/км². (uk)
- Gmunden é um distrito da Áustria localizado no estado da Caríntia. (pt)
- Гму́нден (нем. Gmunden, бав. Gmundn) — город в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия. Расположен на озере Траунзе. Входит в состав округа Гмунден. Население составляет 13 262 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 63,49 км². В конце XIX на страницах Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона давалось следующее описание этому населённому пункту: «Купанья в озере, сосновые ванны, водолечебница. Чрезвычайно красивое местоположение. Близ города замки Эбенцвейер и Орт». (ru)
- Гмунден (нім. Gmunden, бавар. Gmundn) — місто-курорт в Австрії, у федеральній землі Верхня Австрія. Входить до складу округу Гмунден. Місто розташоване на березі озера Траунзее і займає площу 63,55 км². (uk)
- 格蒙登（德語：Gmunden，德语发音：[ˈɡmʊndn̩] （））是位於奧地利西部上奧地利州的一個市镇，屬格蒙登县。根據2004年估計，格蒙登有人口13,202人。格蒙登是一個知名的療養和避暑勝地。 (zh)
- 格蒙登县（德語：Bezirk Gmunden）是奥地利上奥地利州所辖的一个县。总面积1432.6平方公里，总人口99640，人口密度70人/平方公里（2001年）。行政中心位于格蒙登。 (zh)
- Der Bezirk Gmunden ist ein politischer Bezirk des Landes Oberösterreich. Er liegt im Traunviertel und ist der südlichste und größte Bezirk des Bundeslandes. Er grenzt im Norden an die Bezirke Vöcklabruck und Wels-Land, im Osten an den Bezirk Kirchdorf, im Süden an den steirischen Bezirk Liezen und im Westen an die drei Salzburger Bezirke St. Johann im Pongau, Hallein und Salzburg-Umgebung. (de)
- Gmunden ist eine Stadt im oberösterreichischen Salzkammergut, am Nordufer des Traunsees. Sie hat 13.251 Einwohner (Stand 1. Jänner 2022) und ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirks Gmunden. Als Zentrum des Gerichtsbezirks Gmunden beherbergt sie das Bezirksgericht. Die Stadt ist unter anderem bekannt als Herkunftsort der Gmundner Keramik, als renommierte Sommerfrische in der Zeit der k. u. k. Monarchie sowie als Schauplatz der in den 1990er Jahren produzierten Fernsehserie Schlosshotel Orth. (de)
- グムンデン郡（グムンデンぐん、独: Bezirk Gmunden）は、オーストリアのオーバーエスターライヒ州にある（; 行政管区とも訳される）。郡庁所在地はグムンデン。 オーバーエスターライヒ州の南部に位置し、（Traunviertel; ）に含まれる。北西でフェクラブルック郡と、北でヴェルス＝ラント郡と、北東でキルヒドルフ・アン・デア・クレムス郡と、南東でシュタイアーマルク州のと、南でザルツブルク州のザンクト・ヨーハン・イム・ポンガウ郡およびハライン郡と、南西で同じくザルツブルク州のと接する。 グムンデン郡には以下の20の市町村（Gemeinde; ）がある。そのうちバート・イシュルとグムンデンおよびが市（Stadt）に、7つが町（Marktgemeinde; 市場町）に指定されている。 (ja)
- Politischer Bezirk Gmunden är ett distrikt i Österrike. Det ligger i förbundslandet Oberösterreich, i den centrala delen av landet, 200 km väster om huvudstaden Wien. Antalet invånare är 99 320. Arean är 1 433 kvadratkilometer. Terrängen i Politischer Bezirk Gmunden är bergig söderut, men norrut är den kuperad. Politischer Bezirk Gmunden delas in i: I övrigt finns följande i Politischer Bezirk Gmunden:
* Hoher Dachstein (ett berg) (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)