| rdfs:comment
| - Tuanku Sri Paduka Gocah Pahlawan (titled Laksamana Khoja Bintan,) also known as Muhammad Dalik according to Hikayat Deli, was the founder of the Sultanate of Deli and the Sultanate of Serdang in North Sumatra, Indonesia. According to the tarombo (ancestor genealogy) from Deli and Serdang, Gocah Pahlawan was of keling (Indian) ethnicity, sent by Sultan Iskandar Muda in 1612 to rule in the former Aru Kingdom. He was appointed as a representative commander (wali negara, guardian of the state) of the Aceh Sultanate for the area, to fight the Portuguese influence and establish alliances with the local population, who generally were Karo peoples. (en)
- Tuanku Sri Paduka Gocah Pahlawan, bergelar Laksamana Khoja Bintan, adalah seorang tokoh pendiri Kesultanan Deli (atau Medan sekarang) dan Kesultanan Serdang di Sumatra Utara. Menurut kisah tarombo (hikayat) dari Deli dan Serdang, Gocah Pahlawan adalah seorang keturunan bangsa Keling (India), yang dikirimkan oleh Sultan Iskandar Muda pada tahun 1612 untuk memerintah di daerah bekas Kerajaan Aru. Ia diangkat sebagai panglima perwakilan (wali negara) dari Kesultanan Aceh Darussalam di daerah tersebut, untuk melawan pengaruh dari bangsa Portugis dan menjalin persekutuan dengan penduduk setempat, yang umumnya adalah suku Karo. (in)
|
| has abstract
| - Tuanku Sri Paduka Gocah Pahlawan (titled Laksamana Khoja Bintan,) also known as Muhammad Dalik according to Hikayat Deli, was the founder of the Sultanate of Deli and the Sultanate of Serdang in North Sumatra, Indonesia. According to the tarombo (ancestor genealogy) from Deli and Serdang, Gocah Pahlawan was of keling (Indian) ethnicity, sent by Sultan Iskandar Muda in 1612 to rule in the former Aru Kingdom. He was appointed as a representative commander (wali negara, guardian of the state) of the Aceh Sultanate for the area, to fight the Portuguese influence and establish alliances with the local population, who generally were Karo peoples. Deli sources mentioned that Gocah Pahlawan came from India and that his original name was Muhammad Delikhan, while Serdang sources mentioned that his original name was Yazid and he was a descendant of the rulers of Bukit Siguntang Mahameru, who left the Pagaruyung Kingdom on an Indian merchant ship. Both sources agreed that before Gocah Pahlawan went to Deli, he was first stranded in Pasai, Aceh. He then made services to the Aceh Sultanate by leading its forces in the wars in Bengkulu, Johor, and Pahang. He successfully captured the two daughters of the king of Pahang, namely Princess Kamariah and Princess Khairul Bariah. Gocah Pahlawan married the younger sister of the Sunggal chieftain (Karo: raja urung), Datuk Itam Surbakti, who was the strongest chieftain in that area (Deli Tua), and made alliances with the other three chieftains. The name of the Sunggal chieftain's sister was Princess Nang Bulan (Baluan) beru Surbakti, and the marriage was conducted around 1632. The Karo chieftains who had converted to Islam and adopted the Malay culture then regarded him as their supreme leader (primus inter pares) for the region. The early kingdom led by Gocah Pahlawan was then called the Bintan Kingdom. Its initial territory was from the border of the Tamiang river to the Rokan Pasir Ayam Denak river. With the help of the Karo chieftains, he expanded his power to Percut and other areas in Deli. Gocah Pahlawan died around 1641, his tomb is located in Batu Jerguk, Deli Tua. His rule was continued by his son, Tuanku Panglima Perunggit. (en)
- Tuanku Sri Paduka Gocah Pahlawan, bergelar Laksamana Khoja Bintan, adalah seorang tokoh pendiri Kesultanan Deli (atau Medan sekarang) dan Kesultanan Serdang di Sumatra Utara. Menurut kisah tarombo (hikayat) dari Deli dan Serdang, Gocah Pahlawan adalah seorang keturunan bangsa Keling (India), yang dikirimkan oleh Sultan Iskandar Muda pada tahun 1612 untuk memerintah di daerah bekas Kerajaan Aru. Ia diangkat sebagai panglima perwakilan (wali negara) dari Kesultanan Aceh Darussalam di daerah tersebut, untuk melawan pengaruh dari bangsa Portugis dan menjalin persekutuan dengan penduduk setempat, yang umumnya adalah suku Karo. Sumber Deli menyebutkan Gocah Pahlawan berasal dari India dengan nama asil Muhammad Delikhan, sedangkan sumber Serdang menyebutkan ia bernama asli Yazid dan masih keturunan dari raja-raja Bukit Siguntang Mahameru, lalu pergi meninggalkan Pagaruyung dengan menumpang kapal pedagang India. Kedua sumber bersetuju bahwa sebelum Gocah Pahlawan pergi ke Deli, ia terlebih dahulu terdampar di Pasai, Aceh. Ia lalu membuat jasa kepada Kesultanan Aceh Darussalam dalam peperangan di Bengkulu, Johor, dan Pahang. Ia bahkan disebutkan berhasil menawan dua puteri raja Pahang, yaitu Puteri Kamariah dan Puteri Khairul Bariah. Gocah Pahlawan menikah dengan adik datuk Sunggal, Datuk Itam Surbakti, yaitu salah seorang raja urung (Karo: penguasa daerah) yang terkuat di daerah tersebut (Deli Tua), serta bersekutu pula dengan tiga raja urung Karo lainnya. Adik datuk Sunggal tersebut disebutkan bernama Puteri Nang Bulan (Baluan) beru Surbakti, dan pernikahan mereka dilakukan pada sekitar tahun 1632. Para raja urung Karo yang telah masuk Islam dan menerima pengaruh budaya Melayu tersebut, kemudian menganggapnya sebagai pemimpin tertinggi (primus inter pares) untuk kawasan tersebut. Kerajaan awal pimpinan Gocah Pahlawan disebut dengan nama Kerajaan Bintan. Wilayahnya sejak dari batas Tamiang sampai Sungai Rokan Pasir Ayam Denak. Dengan bantuan para raja urung Karo, ia memantapkan kekuasaannya di Percut dan wilayah lainnya di Deli. Gocah Pahlawan diperkirakan wafat tahun 1641, makamnya terdapat di Batu Jerguk, Deli Tua. Kekuasaannya lalu diteruskan oleh anaknya, Tuanku Panglima Perunggit. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)