rdfs:comment
| - Gonzalo Roig (naskiĝinta la 20-an de julio 1890 en Havano; mortinta la 13-an de julio 1970 samurbe) estis kuba komponisto, muzikisto, orkestrestro kaj fondinto de pluraj orkestroj. Estis pioniro de la simfonia movado en Kubo kaj unu el la ĉefaj komponistoj, kiu novdifinis la kuban zarzuelon. (eo)
- Gonzalo Roig Lobo (Havana, 20 July 1890 – Havana, 13 June 1970) was a Cuban composer, pianist, violinist and musical director. He was a pioneer of the symphonic movement in Cuba. His most popular works are the zarzuela Cecilia Valdés and the song "Quiéreme mucho" (known in English as "Yours"). (en)
- Гонсало Роиг (исп. Gonzalo Roig; 20 июля 1890, Гавана — 13 июля 1970, там же) — кубинский скрипач и композитор. (ru)
- Gonzalo Roig (L'Havana, 20 de juliol de 1890 - L'Havana, 13 de juny de 1970) fou un músic, compositor i director musical cubà. Cursà els primers estudis amb els mestres i , i els d'harmonia i composició amb . El seu propi instint artístic i el seu constant estudi el portaren a la direcció de l'Escola Municipal de Música i a la de la Banda Municipal, sent també el director de la famosa Orquestra Simfònica de la Havana, constituïda per ell, Ernesto Lecuona, César Pérez Sentenat i un selecte i nodrit grup de professors. (ca)
- Gonzalo Roig (* 20. Juli 1890 in Havanna; † 13. Juli 1970 ebenda) war ein kubanischer Komponist. 1902 begann er an der Asociación de Dependientes del Comercio de La Habana ein Musikstudium bei , Gaspar Agüero y Barreras und . Seit 1909 war er Violinist im Teatro Martí. Im Jahr 1917 wirkte er in Mexiko in der Kompanie von . Gemeinsam mit Ernesto Lecuona, César Pérez Sentenat und anderen gehörte er 1922 zu den Gründern des Sinfonieorchesters von Havanna. Seit 1927 war er Direktor der Schule und der Banda Municipal de Música von Havanna. 1930 unternahm er eine Tournee durch die USA, wo er unter anderem die U.S. Army Band, die U.S. Soldier's Home Military Band und die U. S. Navy Band leitete. (de)
- Gonzalo Roig Lobo (La Habana, 20 de julio de 1890 - 13 de junio de 1970) fue un músico cubano, compositor, director musical y fundador de varias orquestas. Fue un pionero del movimiento sinfónico en Cuba, y uno de los principales compositores que redefinió la zarzuela cubana. En 1927 fue nombrado director de la Banda Municipal de Música de La Habana. Durante su mandato como director (ocupó el cargo hasta su muerte) hizo innumerables aportes a la música cubana. (es)
- Gonzalo Roig (ur. 20 lipca 1890 w Hawanie, zm. 13 czerwca 1970 tamże) – kubański muzyk i kompozytor. Studiował grę na fortepianie, teorię muzyki i solfeż w konserwatorium w Hawanie. W 1907 r. uczestniczył w zespole (trio) grając na fortepianie i tym rozpoczął swoją karierę zawodową, zaczynając także komponować. W dwa lata później grał na skrzypcach w teatrze imienia Marti. W 1917 przebywał przez rok w Meksyku, gdzie tymczasowo pracował. W 1922 r. został jednym ze współzałożycieli orkiestry symfonicznej w Hawanie, piastując funkcję jej dyrektora, i do dziś jest uważany za pioniera ruchu symfonicznego na Kubie. (pl)
|
has abstract
| - Gonzalo Roig (L'Havana, 20 de juliol de 1890 - L'Havana, 13 de juny de 1970) fou un músic, compositor i director musical cubà. Cursà els primers estudis amb els mestres i , i els d'harmonia i composició amb . El seu propi instint artístic i el seu constant estudi el portaren a la direcció de l'Escola Municipal de Música i a la de la Banda Municipal, sent també el director de la famosa Orquestra Simfònica de la Havana, constituïda per ell, Ernesto Lecuona, César Pérez Sentenat i un selecte i nodrit grup de professors. Com a compositors, se li deuen algunes obres de teatre, entre les que hi figura la revista Las musas americanas, i multitud de cançons criolles, devent citar-se: Ojos brujos; Nadie se muere de amor; Quiéreme mucho, i altres molt populars. La seva opereta Cecilia Valdes va ser realitzada, entre d'altres a Carnegie Hall (1962) i a la Metropolitan Opera (1964). (ca)
|