rdfs:comment
| - غوران غافرانتشيتش (بالصربية: Горан Гавранчић) (مواليد 2 أغسطس 1978 في بلغراد، جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية) هو لاعب كرة قدم صربي دولي سابق كان يلعب كمدافع. اعتزل اللعب عام 2010 مع هينان كونستراكشن. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. بدأ مسيرته الرياضية عام 1997 مع تشوكاريتشكي ستانكوم. لعب خلال مسيرته 217 مباراة سجل خلالها 23 هدفاً. (ar)
- Ο Γκόραν Γκάβρανσιτς (σερβικά: Горан Гавранчић, 2 Αυγούστου 1978) είναι Σέρβος πρώην διεθνής ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν στη θέση του κεντρικού αμυντικού. Ξεκινώντας από ομάδες της πατρίδας του, πέρασε το μεγαλύτερο διάστημα της επαγγελματικής του καριέρας στην ουκρανική Ντιναμό Κιέβου, ενώ είχε σύντομα περάσματα και από τα πρωταθλήματα της Ελλάδας και της Κίνας. Υπήρξε μέλος της Εθνικής Σερβίας και Μαυροβουνίου που συμμετείχε στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου του 2006. (el)
- Goran Gavrančić (kyrillisch Горан Гавранчић; * 2. August 1978 in Belgrad) ist ein serbischer Fußballspieler. Er spielt derzeit beim serbischen Fußballverein FK Partizan Belgrad. Seine Position ist die Innenverteidigung. (de)
- Goran Gavrančić (Belgrado, Yugoslavia, 2 de agosto de 1978) es un exfutbolista serbio, se desempeñaba como defensa y se retiró en 2010 debido a problemas con lesiones. Fue internacional con la selección de fútbol de Serbia y Montenegro. (es)
- Goran Gavrančić (Serbian Cyrillic: Горан Гавранчић; born 2 August 1978) is a former Serbian professional footballer who played as a defender. He represented Serbia and Montenegro at the 2006 FIFA World Cup. (en)
- Goran Gavrančić (en serbe en écriture cyrillique : Горан Гавранчић), né le 2 août 1978 à Belgrade (Yougoslavie aujourd'hui en Serbie), est un footballeur serbe, qui évoluait au poste de défenseur en Équipe de Serbie-et-Monténégro. (fr)
- Goran Gavrančić (lahir 2 Agustus 1978) adalah seorang mantan pemain sepak bola Serbia. Ia ikut berpartisipasi di Piala Dunia 2006. (in)
- Goran Gavrančić (in serbo: Горан Гавранчић?; Belgrado, 2 agosto 1978) è un ex calciatore serbo, di ruolo difensore. (it)
- ゴラン・ガヴランチッチ(セルビア語: Goran Gavrančić、1978年8月2日 - )は、ユーゴスラビア(現・セルビア)出身の元サッカー選手。ポジションはDF。主にセンターバック、右サイドバックとしてプレーをする。 (ja)
- Goran Gavrančić, cyr. Горан Гавранчић (ur. 2 sierpnia 1978 w Belgradzie) – serbski piłkarz grający na pozycji bocznego lub środkowego obrońcy. (pl)
- Goran Gavrančić (Servisch: Горан Гавранчић) (Belgrado, 2 augustus 1978) is een Servisch voormalig voetballer. (nl)
- Goran Gavrančić - em sérvio, Горан Гавранчић (Belgrado, 2 de agosto de 1978) - é um ex-futebolista sérvio. (pt)
- Горан Гавранчич (серб. Горан Гавранчић/Goran Gavrančić; 2 серпня 1978, Белград) — колишній сербський футболіст, гравець збірної Сербії і Чорногорії. Відомий передусім за виступами у київському «Динамо». (uk)
- 戈兰·加夫兰西奇(Горан Гавранчић,1978年8月2日-),曾经是塞尔维亚足球运动员,司职后卫,曾经代表塞黑国家队参加2006年世界杯足球赛,2010年9月宣布退役。 (zh)
- Го́ран Га́вранчич (серб. Горан Гавранчић; род. 2 августа 1978, Белград) — югославский и сербский футболист, защитник. (ru)
|