rdfs:comment
| - Gort an Choirce (en anglès Gortahork) és una vila d'Irlanda, al comtat de Donegal, a la província de l'Ulster. És un dels districtes de la Gaeltacht de Cloch Cheann Fhaola juntament amb An Fál Carrach. (ca)
- Gortahork (irisch Gort an Choirce (offiziell); dt. etwa: „Haferfeld“) ist ein Townland im County Donegal im hohen Nordwesten der Republik Irland. (de)
- Gort an Choirce or Gort a' Choirce (Irish: [ˌɡɔɾˠt̪ˠ ə ˈxɛɾʲcə]; meaning "oat field"), anglicised as Gortahork, is a village and townland in the northwest of County Donegal, Ireland. It is a Gaeltacht community, where the Irish language is the main language spoken in the area. Along with Falcarragh, it forms part of the district known as Cloughaneely. (en)
- Gort an Choirce (ingelesez Gortahork) Irlandako iparraldean dagoen Donegalgo konderrian kokatutako udalerri bat da. 2006ko erroldaren arabera 500 biztanle zituen. Gaeltacht eremuan dago, irlandera udalerri honetako eguneroko bizitzan oso sendo eta bizitasun handiz mantendu delarik. An Fál Carrach udalerriarekin batera barrutia osatzen du. (eu)
- Gort an Choirce es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 185 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte. (es)
- Tá Gort an Choirce (Béarla: Gortahork) ina shuí in iarthuaisceart Chontae Dhún na nGall. Is baile é ina labhraíonn an chuid is mó de na daoine Gaeilge agus chiallaíonn sé sin gur Gaeltacht é. Bhí cónaí ar 1,705 duine i dtoghroinn Gort an Choirce sa bhliain 2011. Labhair 66.2% de dhaonra an toghroinn an Gaeilge go laethúil (lasmuigh den chóras oideachas) i 2011. Ba í an toghroinn ba láidre i nGaeltacht Tír Chonaill sa bhliain 2011 ó thaobh labhairt na Gaeilge de. Bhí cónaí ar 185 duine sa shráidbhaile i 2016. Is as Gort an Choirce é an file cáiliúil Cathal Ó Searcaigh. (ga)
- Гортахорк (англ. Gortahork; ірл. Gort an Choirce) — село в Ірландії, знаходиться в графстві Донегол (провінція Ольстер). Є частиною Гелтахта. (uk)
- Гортахорк (англ. Gortahork; ирл. Gort an Choirce) — деревня в Ирландии, находится в графстве Донегол (провинция Ольстер). (ru)
- Gortahork (iriska: Gort an Choirce) är en ort i republiken Irland. Den ligger i grevskapet County Donegal och provinsen Ulster, i den norra delen av landet, 230 km nordväst om huvudstaden Dublin. Gortahork ligger 58 meter över havet och antalet invånare är 197. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är februari, med 1 °C. (sv)
|