rdfs:comment
| - Gothic 3 je počítačová hra žánru RPG. Jedná se o třetí pokračování Gothic série vytvořené firmou Piranha Bytes z Německa. (cs)
- Gothic 3 ist der dritte Teil der Gothic-Computerspieleserie des Entwicklers Piranha Bytes. Das Spiel wurde 2006 für Windows-Systeme veröffentlicht. (de)
- غوثيك 3 (بالإنجليزية: Gothic 3) هي لعبة فيديو من نوع تقمص الأدوار من تطوير شركة الألمانية، صدرت في أكتوبر 2006 على نظام مايكروسوفت ويندوز. (ar)
- Gothic 3 is a fantasy-themed open world action role-playing game for Microsoft Windows developed by Piranha Bytes. It is the sequel to Gothic II. A Collector's Edition was released containing bonus collectible material. JoWooD released a standalone expansion, entitled Gothic 3: Forsaken Gods, in November 2008. (en)
- Gothic 3 est un jeu vidéo de type action-RPG développé par Piranha Bytes et édité par JoWooD en 2006. Il s'agit du troisième épisode de la série de jeux de rôle Gothic. (fr)
- Gothic 3 is een computerspel ontwikkeld door Piranha Bytes en uitgegeven door JoWood voor Windows. Het actierollenspel (ARPG) is uitgekomen in Europa op 13 oktober 2006 en in de VS op 14 november 2006. (nl)
- Gothic 3 é um jogo de fantasia RPG para o sistema de PC Windows pela desenvolvedora alemã de jogosPiranha Bytes. Sendo a sequência de . Apesar de disponível largamente em inglês, a narrativa do jogo é alemã. O jogo foi lançado por toda a União Europeia em 13 de outubro, de 2006 e após também na America do Norte em 20 Novembro de 2006. A versão norte americana incorporou duas atualizações de correções que apareceram na versão inicial da Edição britânica. (pt)
- Gothic 3 – fabularna gra akcji, bezpośrednia kontynuacja pierwszej i drugiej części serii Gothic, stworzona przez Piranha Bytes i wydana przez JoWooD Entertainment w 2006 roku. Marketing serii na anglojęzycznych rynkach, a przede wszystkim w Stanach Zjednoczonych, był niewielki. Miała to jednak odmienić część trzecia, której kampania reklamowa ma znacznie szerszy zasięg. 21 listopada 2008 roku zostało wydane oficjalne rozszerzenie do gry pod tytułem Gothic 3: Zmierzch bogów. (pl)
- Gothic 3 är ett RPG utvecklat av och utgivet av . Spelet släpptes 2006. Spelet har fått mycket kritik på grund av ett flertal buggar och tekniska problem. Därför går det nu att ladda hem en retail-patch till spelet. Spelet uppdateras till version 1.70 och äntligen kan man nu välja att aktivera antialiasing. (sv)
- Gothic III (En español Gótico III) es un videojuego perteneciente al género de fantasía con temas de rol para Windows, de la empresa desarrolladora de juegos alemana Piranha Bytes. Es la secuela de Gothic II. Aunque está ampliamente disponible en inglés, la versión nativa del juego es el alemán. El juego fue lanzado en toda la Unión Europea el 13 de octubre de 2006 y llegó a estar disponible en toda América del Norte a partir del 20 de noviembre de 2006. El lanzamiento en Norteamérica incorpora dos parches que aparecieron después de la edición inicial del Reino Unido. (es)
- Gothic 3 è un videogioco di ruolo sviluppato da Piranha Bytes e pubblicato da JoWooD il 13 ottobre 2006. È il terzo capitolo della serie di Gothic.In Germania, Gothic III ha registrato 100 000 copie vendute nella sola prima settimana dalla messa in commercio. Il giocatore può scegliere se unirsi agli orchi, ai Realisti ribelli o agli Hashishin, e, conseguentemente, scegliere chi far prevalere. (it)
- Gothic 3 — компьютерная игра, третья CRPG из серии «Gothic» от разработчиков из Германии Piranha Bytes, была выпущена 13 октября 2006 года (издатель — JoWooD Productions). Это прямое продолжение к игре Gothic II. Помимо основной игры, было выпущено коллекционное издание, содержащее бонусные коллекционные материалы. JoWooD позже выпустила отдельное дополнение под названием Gothic 3: Forsaken Gods в ноябре 2008 года и Gothic 3: The Beginnings. Игра получила хоть и более холодные отзывы, по сравнению с первыми двумя частями, но всё равно они были положительные. (ru)
- Gothic 3 — відеогра жанру action RPG розроблена німецькою студією Piranha Bytes і видана JoWooD Entertainment в 2006 році тільки для ПК під управлінням Microsoft Windows. Є прямими продовженням гри Gothic II й третьою в серії «Gothic». Крім основної гри, було випущено колекційне видання, яке містить бонусні колекційні матеріали. JoWooD пізніше випустила окреме доповнення під назвою у листопаді 2008 року та для мобільних пристроїв. (uk)
|