rdfs:comment
| - El riu Gourits (en afrikaans Gouritsrivier i en anglès Gouritz River o Gourits River) és un curs d'aigua que flueix a la província sud-africana del Cap Occidental. Amb els seus afluents a la part alta i mitjana i una superfície total de 53.139 quilòmetres quadrats, té la major conca hidrogràfica de tots els rius d'aquesta província, incloses les zones perifèriques més petites de les províncies del Cap Septentrional i del Cap Oriental. La desembocadura del riu es troba a l'Oceà Índic en un estuari d'uns 10 quilòmetres de longitud al sud-oest de la ciutat costanera de . El pla de curs d'aigua més gran de la zona de captació es dóna en 328 quilòmetres. (ca)
- Ο Γκούριτς (αφρικάανς: Gouritsrivier) είναι ποταμός στην της Νότιας Αφρικής, με μήκος 416 χιλιόμετρα. Η ετυμολογία του ονόματός είναι αβέβαιη, ίσως από τη λέξη «λερωμένος» στη . Ο ποταμός σχηματίζεται από τη συμβολή των ποταμών Γκάμκα και Ολιφάντς, σε υψόμετρο 516 μέτρα. Δέχεται τα νερά του ποταμού Γκρουτ από τα δεξιά προτού διασχίσει τα όρη Λάνγκεμπεργκ και την παραλιακή πεδιάδα. Εκβάλλει στον Ινδικό Ωκεανό κοντά στο ψαροχώρι Γκούριτσμοντ, σε γεωγραφικές συντεταγμένες πλάτος 34°20΄47΄΄ Νότιο και μήκος 21°53΄08΄΄ Ανατολικό. Η λεκάνη απορροής του Γκούριτς έχει έκταση 45.715 τ.χλμ. (διπλάσια της Πελοποννήσου), αλλά ο ποταμός δεν έχει πολλά νερά εξαιτίας του ξηρού κλίματος της περιοχής. (el)
- Der Gouritz River (alternative Schreibweisen Gourits River, afrikaans Gouritsrivier) ist ein Fließgewässer in der südafrikanischen Provinz Western Cape. Mit seinen Nebenflüssen im Ober- und Mittellauf und einer Gesamtfläche von 53.139 Quadratkilometern verfügt er über das größte Einzugsgebiet aller Flüsse in dieser Provinz unter Einbeziehung kleinerer Randbereiche der Provinzen Northern Cape sowie Eastern Cape. Die Mündung des Flusses liegt am Indischen Ozean in einem etwa 10 Kilometer langen Ästuar südwestlich der Küstenstadt Mossel Bay. Die größte Wasserlaufplan im Einzugsgebiet wird mit 328 Kilometern angegeben. (de)
- Gourits River (Afrikaans: Gouritsrivier), sometimes spelled 'Gouritz River', is situated in the Western Cape, South Africa. The Gourits River flows from the confluence of the Gamka River and Olifants River and is joined by the Groot River, before flowing through the Langeberg Mountains and coastal plain. It eventually drains into the sea through the near Gouritsmond. (en)
- Le fleuve Gourits est un cours d'eau d'Afrique du Sud d'une longueur de 416 km qui coule dans la province du Cap occidental. Il se jette dans l'océan Indien à Gouritsmond. (fr)
- De Gouritsrivier stroomt door de provincie West-Kaap van Zuid-Afrika. De rivier ontstaat op het punt waar de en de Olifantsrivier samenkomen (16 km ten zuiden van Calitzdorp) en de eigenlijke Gourits is daarmee niet erg lang. De rivier ontvangt echter water van een groot gebied van de Outeniquabergen, de Kleine en de Grote Karoo en is daarmee een van belangrijkere stromen van Zuid-Afrika. De rivier mondt bij Gouritsmond ten westen van Mosselbaai uit in de Indische Oceaan (nl)
- O rio Gourits é um rio na província do Cabo Ocidental, na África do Sul. (pt)
- Gouritz (afrikaans Gouritsrivier, engelska även Gourits River) är en flod i Västra Kapprovinsen i Sydafrika vars tillflöden avvattnar stora delar av Karoo. Den börjar vid sammanflödet av floderna och Olifants och flyter söderut, upptar floden Groot och korsar norr om Albertinia, genomflyter kustslätten och mynnar i Indiska Oceanen vid byn Gouritsmond. (sv)
- Га́уритс (Гауриц, африк. Gouritsrivier, англ. Gourits River) — река в Южной Африке, в Южно-Африканской Республике, в Западно-Капской провинции. Образуется при слиянии рек Улифантс (Олифанс, У́лифантсрифир) и , в межгорной долине Малое Кару, расположенной между северными и южными цепями хребтов. Течёт в южном направлении между хребтами Лангеберге (на западе) и Оутениква (на востоке). Принимает правый приток . Впадает в Индийский океан. Реку пересекает национальная дорога Кейптаун — Порт-Элизабет по , открытому в 1978 году западнее города Мосселбай. (ru)
|