| rdfs:comment
| - Grace Aguilar (geboren am 2. Juni 1816 in London; gestorben am 16. September 1847 in Frankfurt am Main) war eine englische Schriftstellerin sephardischer Abstammung. Neben Romanen schrieb sie Essays und Artikel zu geschichtlichen Themen, insbesondere zu jüdischer Geschichte. Aguilar gilt als die erste Frau, die in englischer Sprache über das Judentum schrieb. Zu ihrer Zeit waren ihre Werke ausgesprochen populär. (de)
- Grace Aguilar (1816-1847) – brytyjska powieściopisarka, poetka i tłumaczka, autorka prac dotyczących dziejów Żydów. Była najstarszym dzieckiem małżeństwa sefardyjskich uchodźców z Portugalii, Emanuela i Sary (Sarah). Jej rodzice byli aktywni w londyńskiej hiszpańsko-portugalskiej gminie żydowskiej. Ona sama poświęciła swój talent literacki kultywowaniu religii i tradycji przodków. Anonimowy autor poświęcił jej elegię To the Memory of Grace Aguilar. (pl)
- Грейс Агилар (англ. Grace Aguilar; 2 июня 1816, Хакни — 16 сентября 1847, Франкфурт-на-Майне) — английская писательница, автор сентиментальных романов. (ru)
- غريس أغيلار (بالإنجليزية: Grace Aguilar) (2 يونيو 1816 - 16 سبتمبر 1847) كانت روائية إنجليزية، وشاعرة، وكاتبة في التاريخ والدين اليهودي. بدأت أغيلار الكتابة منذ طفولتها، لكن الكثير من أعمالها نُشرت بعد وفاتها. تعد روايات الأثر المنزلي وجزاء الأم أحد أعمالها المشهورة. (ar)
- Grace Aguilar (Hackney, Anglaterra, 2 de juny de 1816 - Frankfurt del Main, Alemanya, 16 de setembre de 1847) va ser una novel·lista, poetessa i escriptora anglesa sobre història i religió jueva. Tot i que havia estat escrivint des de petita, gran part de la seva obra es va publicar pòstumament. Entre aquestes es troben les seves obres més conegudes, les novel·les Home Influence i A Mother's Recompense. (ca)
- Η Γκρέις Αγκυλάρ (Grace Aguilar, 2 Ιουνίου 1816 – 16 Σεπτεμβρίου 1847) ήταν Αγγλίδα μυθιστοριογράφος, ποιήτρια, και συγγραφέας σε θέματα εβραϊκής ιστορίας και θρησκείας. Αν και έζησε λίγα χρόνια, το συγγραφικό έργο της είναι μεγάλο σε όγκο, καθώς έγραφε από την παιδική ηλικία της. Μεγάλο μέρος του έργου της πρωτοεκδόθηκε μετά τον θάνατό της, και αυτές οι μεταθανάτιες εκδόσεις περιλαμβάνουν τα γνωστότερα έργα της, τα μυθιστορήματα Home Influence (= «Η επίδραση του σπιτιού») και A Mother's Recompense (= «Η ανταμοιβή της μητέρας»). (el)
- Grace Aguilar (2 June 1816 – 16 September 1847) was an English novelist, poet and writer on Jewish history and religion. Although she had been writing since childhood, much of her work was published posthumously. Among those are her best known works, the novels Home Influence and A Mother's Recompense. (en)
- Grace Aguilar (junio de 1816 - 16 de septiembre de 1847) fue una novelista y escritora sobre la historia y religión judía inglesa. Nacida en Londres, en el distrito de Hackney, de padres con ascendencia sefardita. De salud delicada desde la infancia, mostró pronto interés por la historia, especialmente la historia de los judíos. La muerte de su padre la dejó a expensas de sus propios medios. Su salud empeoró en 1847 y murió ese año en Fráncfort. (es)
- Grace Aguilar (2 juin 1816-16 septembre 1847), romancière et historienne du judaïsme, est née à Hackney en Angleterre de parents juifs d'origine portugaise. Dès sa jeunesse, Grace est une enfant sensible qui montre très tôt un grand intérêt pour l'Histoire et plus particulièrement pour l'histoire du peuple juif. La mort de son père l'oblige à vivre de ses propres ressources. En 1847, sa santé se détériore et elle meurt à Francfort-sur-le-Main le 16 septembre. Ses autres livres comprennent "Magic Wreath" ("Couronne magique") et "Vale of Cedars" ("Vallée des cèdres") en 1850. (fr)
- Grace Aguilar (Londres, 2 de junho de 1816 — Frankfurt am Main, 16 de setembro de 1847) foi uma romancista e escritora inglesa, cujo interesse maior era sobre temas da história e religião judaica. Teve desde a infância uma saúde frágil, e com a morte de seu pai foi obrigada a viver de seus próprios recursos. Seus outros trabalhos incluem: A Guirlanda Mágica, e O Vale dos Cedros (1850). (pt)
- Grace Aguilar, född den 2 juni 1816 nära London, död den 16 september 1847 i Frankfurt am Main, var en engelsk författarinna. Grace Aguilar, som hade judiska föräldrar, behandlar företrädesvis uppfostran i hemmet och moderskärleken i sina arbeten, bland vilka Home influence (svensk översättning "Lifvet i hemmet", 1855; 4:e upplagan 1895), The mother's recompense ("En moders belöning", 1855; 3:e upplagan 1897) och Woman's friendship ("Qvinnans vänskap", 1855), i synnerhet utmärks av en öm känsla och kristen moral. I andra, exempelvis The jewish faith och The martyr ("Cederdalen eller martyren", 1855, flera upplagor), framträder dessutom hennes tillgivenhet för fädernas tro. En historisk roman av Aguilar är Days of Bruce ("Robert Bruce", 1856–1857, nya upplagor 1896 och 1898). (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)