| rdfs:comment
| - The Latin phrase gradus ad Parnassum means "steps to Parnassus". It is sometimes shortened to gradus. The name Parnassus was used to denote the loftiest part of a mountain range in central Greece, a few kilometres north of Delphi, of which the two summits, in Classical times, were called Tithorea and Lycoreia. In Greek mythology, one of the peaks was sacred to Apollo and the nine Muses, the inspiring deities of the arts, and the other to Dionysus. The phrase has often been used to refer to various books of instruction, or guides, in which gradual progress in literature, language instruction, music, or the arts in general, is sought. (en)
- Un Gradus ad Parnassum (frase en latín que significa «Ascenso al Parnaso»), a veces llamado simplemente Gradus, es un libro de enseñanza de literatura, la música o las artes en general. El monte Parnaso es la casa, en la mitología griega y latina, de las nueve musas, diosas de las Artes. (es)
- Un Gradus ad Parnassum (locution latine signifiant « Montée au Parnasse »), parfois simplement appelé un Gradus, est un ouvrage pédagogique concernant la littérature, la musique, ou les arts en général. Le mont Parnasse est la demeure, dans la mythologie grecque et latine, des neuf Muses, déesses des Arts. (fr)
- グラドゥス・アド・パルナッスム（ラテン語：Gradus ad Parnassum）とは、パルナッソス山への階梯という意味のラテン語。「階梯」とはこの場合は「段階」を意味する。パルナッソス山は芸術や学問の聖地とされ、「グラドゥス・アド・パルナッスム」という題は芸術の教則本などによく用いられた。以下のような例がある。
* ヨハン・ヨーゼフ・フックスの対位法教本（1725年）。対位法教本の古典的存在である。
* ムツィオ・クレメンティが作曲した指の練習のための教本（1817年、1819年、1826年）。当時は指のために書かれた練習曲が少なかったので、ピアノ学習者にとって貴重な教本であった。後にクロード・ドビュッシーは、「子供の領分」（1908年）の第一曲として「グラドゥス・アド・パルナッスム博士」という曲を書いてこの練習曲集を皮肉っている。
* カール・チェルニーは「新グラドゥス・アド・パルナッスム（Nouveau Gradus ad Parnassum）」と題された曲集を作曲した。 (ja)
- Gradus ad Parnassum (Stopień na Parnas) — dzieło wydane przez austriackiego kompozytora barokowego Johanna Josepha Fuxa (1660 - 13 II 1741). Gradus ad Parnassum było rozprawą o kontrapunkcie napisaną w 1725 roku, w XX wieku uznawaną nadal za podstawową. Fux nawiązywał do techniki renesansowego mistrza Palestriny. Tę samą nazwę Muzio Clementi nadał swojej wydanej w 1817 roku szkole wirtuozowskiej techniki fortepianowej. (pl)
- Gradus ad Parnassum (Stufe bzw. Stufen zum Parnass, einem Berg in Zentralgriechenland, der als Sitz der Musen gilt) ist das 1725 herausgegebene musiktheoretische Hauptwerk von Johann Joseph Fux. Das auf Latein verfasste Werk, mit vollem Titel Gradus ad parnassum sive manuductio ad compositionem musicae regularem, methodo nova, ac certa, nondum ante tam exacto ordine in lucem edita, ist ein Lehrbuch des Kontrapunktes im alten Stil in Dialogform. Der Schüler Joseph (Johann Joseph Fux) stellt Fragen, die Aloysius (Giovanni Pietro Aloisio Sante da Palestrina) beantwortet.Die Wiener Schule, eine Vor- oder Frühform der Wiener Klassik, wurde von diesem Werk stark beeinflusst.Es fand schnelle Verbreitung und wurde in verschiedene Sprachen übersetzt, darunter auch eine deutsche Übersetzung durch ei (de)
- Gradus ad Parnassum — латинское крылатое выражение, которое переводится как «шаг к Парнасу» и «ступень на Парнас». Парнас — горный массив в центральной Греции, который, по древним мифам, был местом пребывания Аполлона и его муз. Фраза часто используется в названиях различных учебных книг или руководств, обозначая постепенный прогресс в литературе, языке, музыке или искусстве в целом. Начиная с XVIII века, выражением «Gradus ad Parnassum» был назван ряд музыкальных произведений и пьес: (ru)
- Gradus ad Parnassum — латинський вираз, що перекладається як «ступінь до Парнасу», Парнас — гірський масив в центральній Греції, який, за древніми міфами, був місцем перебування Аполлона і його муз. Фраза часто використовується у назвах різних навчальних книг, або керівництв, передбачаючипоступовий прогрес у літературі, мові, музиці, або мистецтві загалом. У XVII—XIX століттях «Gradus ad Parnassum» став традиційною назвою словників давньогрецької та латинської мов з означенням , що мали допомогти новачкам.Перший такий словник був складений Паулем Алером (Paul Aler) в 1687 році. (uk)
|
| has abstract
| - Gradus ad Parnassum (Stufe bzw. Stufen zum Parnass, einem Berg in Zentralgriechenland, der als Sitz der Musen gilt) ist das 1725 herausgegebene musiktheoretische Hauptwerk von Johann Joseph Fux. Das auf Latein verfasste Werk, mit vollem Titel Gradus ad parnassum sive manuductio ad compositionem musicae regularem, methodo nova, ac certa, nondum ante tam exacto ordine in lucem edita, ist ein Lehrbuch des Kontrapunktes im alten Stil in Dialogform. Der Schüler Joseph (Johann Joseph Fux) stellt Fragen, die Aloysius (Giovanni Pietro Aloisio Sante da Palestrina) beantwortet.Die Wiener Schule, eine Vor- oder Frühform der Wiener Klassik, wurde von diesem Werk stark beeinflusst.Es fand schnelle Verbreitung und wurde in verschiedene Sprachen übersetzt, darunter auch eine deutsche Übersetzung durch einen Schüler Johann Sebastian Bachs, den Musiktheoretiker Lorenz Christoph Mizler, aus dem Jahre 1742. Von Leopold Mozart, der das Buch zum Unterricht für seinen Sohn Wolfgang verwendete, Joseph Haydn und Padre Martini sind eingetragene Anmerkungen überliefert. Muzio Clementi verfasste zwischen 1817 und 1826 ein gleichnamiges Klavierlehrbuch, das aus 100 Studien bzw. Etüden besteht.Im ersten Stück seines Werks Children’s Corner, Doctor Gradus ad Parnassum, griff Claude Debussy noch 1908 ironisch diese Klavierübungen und die Kontrapunktlehre von Fux auf. Ebenso nennt Hanns Eisler seine 1934 komponierte Sonatine op. 44. Den Namen „Gradus ad Parnassum“ trägt ebenfalls eine Sammlung von 24 Etüden für Kontrabass, geschrieben von Franz Simandl. (de)
- The Latin phrase gradus ad Parnassum means "steps to Parnassus". It is sometimes shortened to gradus. The name Parnassus was used to denote the loftiest part of a mountain range in central Greece, a few kilometres north of Delphi, of which the two summits, in Classical times, were called Tithorea and Lycoreia. In Greek mythology, one of the peaks was sacred to Apollo and the nine Muses, the inspiring deities of the arts, and the other to Dionysus. The phrase has often been used to refer to various books of instruction, or guides, in which gradual progress in literature, language instruction, music, or the arts in general, is sought. (en)
- Un Gradus ad Parnassum (frase en latín que significa «Ascenso al Parnaso»), a veces llamado simplemente Gradus, es un libro de enseñanza de literatura, la música o las artes en general. El monte Parnaso es la casa, en la mitología griega y latina, de las nueve musas, diosas de las Artes. (es)
- Un Gradus ad Parnassum (locution latine signifiant « Montée au Parnasse »), parfois simplement appelé un Gradus, est un ouvrage pédagogique concernant la littérature, la musique, ou les arts en général. Le mont Parnasse est la demeure, dans la mythologie grecque et latine, des neuf Muses, déesses des Arts. (fr)
- グラドゥス・アド・パルナッスム（ラテン語：Gradus ad Parnassum）とは、パルナッソス山への階梯という意味のラテン語。「階梯」とはこの場合は「段階」を意味する。パルナッソス山は芸術や学問の聖地とされ、「グラドゥス・アド・パルナッスム」という題は芸術の教則本などによく用いられた。以下のような例がある。
* ヨハン・ヨーゼフ・フックスの対位法教本（1725年）。対位法教本の古典的存在である。
* ムツィオ・クレメンティが作曲した指の練習のための教本（1817年、1819年、1826年）。当時は指のために書かれた練習曲が少なかったので、ピアノ学習者にとって貴重な教本であった。後にクロード・ドビュッシーは、「子供の領分」（1908年）の第一曲として「グラドゥス・アド・パルナッスム博士」という曲を書いてこの練習曲集を皮肉っている。
* カール・チェルニーは「新グラドゥス・アド・パルナッスム（Nouveau Gradus ad Parnassum）」と題された曲集を作曲した。 (ja)
- Gradus ad Parnassum (Stopień na Parnas) — dzieło wydane przez austriackiego kompozytora barokowego Johanna Josepha Fuxa (1660 - 13 II 1741). Gradus ad Parnassum było rozprawą o kontrapunkcie napisaną w 1725 roku, w XX wieku uznawaną nadal za podstawową. Fux nawiązywał do techniki renesansowego mistrza Palestriny. Tę samą nazwę Muzio Clementi nadał swojej wydanej w 1817 roku szkole wirtuozowskiej techniki fortepianowej. (pl)
- Gradus ad Parnassum — латинское крылатое выражение, которое переводится как «шаг к Парнасу» и «ступень на Парнас». Парнас — горный массив в центральной Греции, который, по древним мифам, был местом пребывания Аполлона и его муз. Фраза часто используется в названиях различных учебных книг или руководств, обозначая постепенный прогресс в литературе, языке, музыке или искусстве в целом. В XVII—XIX веках «Gradus ad Parnassum» стал традиционным названием словарей древнегреческого и латинского языков с указанием длины гласных звуков, направленных на помощь новичкам. Первый такой словарь был составлен Паулем Алером (Paul Aler) в 1687 году. Начиная с XVIII века, выражением «Gradus ad Parnassum» был назван ряд музыкальных произведений и пьес:
* Иоганн Йозеф Фукс — «Gradus ad Parnassum», учебник полифонии (1725)
* Муцио Клементи — «Gradus ad Parnassum», цикл фортепианных пьес и ряд руководств по изучению этюдов К. Черни
* Якоб Донт — «Gradus ad Parnassum», цикл этюдов и каприса для скрипки, op.35
* — «Gradus ad Parnassum», 24 этюда для контрабаса
* Клод Дебюсси — «Doctor Gradus ad Parnassum», пьеса из фортепианного цикла «Детский уголок» (ru)
- Gradus ad Parnassum — латинський вираз, що перекладається як «ступінь до Парнасу», Парнас — гірський масив в центральній Греції, який, за древніми міфами, був місцем перебування Аполлона і його муз. Фраза часто використовується у назвах різних навчальних книг, або керівництв, передбачаючипоступовий прогрес у літературі, мові, музиці, або мистецтві загалом. У XVII—XIX століттях «Gradus ad Parnassum» став традиційною назвою словників давньогрецької та латинської мов з означенням , що мали допомогти новачкам.Перший такий словник був складений Паулем Алером (Paul Aler) в 1687 році. Починаючи з XVIII століття, виразом «Gradus ad Parnassum» було названо ряд музичних п'єс та музиконавчих робіт:
* — «Gradus ad Parnassum», підручник поліфонії (1725)
* Муціо Клементі — «Gradus ad Parnassum», цикл фортепіанних п'єс та ряд керівництв по вивченн етюдів К. Черні
* — «Gradus ad Parnassum», цикл етюдів і каприси для скрипки, op.35
* — «Gradus ad Parnassum», 24 етюди для контрабаса
* Клод Дебюссі — «Doctor Gradus ad Parnassum», п'єса з фортепіанного циклу «Дитячий куточок» (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)