rdfs:comment
| - Grec (Graecus, Γραῖκος) fou, en la mitologia grega, el personatge del que els grecs deriven el seu nom Γραικοί (Graeci, grecs). Segons Esteve de Bizanci, Grec era fill de Zeus i Pandora II, filla de Deucalió i Pirra, a qui van posar el nom de la mare d'aquesta última, germana d'Hel·len (que juntament amb els seus fills Èol, Xutos, Doros; i els fills d'aquests: Ió i Aqueu, formen el conjunt de les antigues tribus gregues que van formar la nació hel·lènica). En canvi, segons Hesíode fou fill de (Thessalus), príncep de Corint fill de Jàson i Medea. Virgili assegurava que també era germà de Latinus. (ca)
- Με την ονομασία Γραικός αποκαλούνταν παλιότερα οι Έλληνες. Κατά την αρχαία ελληνική μυθολογία ο Γραικός ήταν ήρωας, γιος της Πανδώρας και του θεού Δία. Η λέξη είναι άγνωστης ετυμολογίας.Κατά μία έννοια "Γραικός" μπορεί να σημαίνει: γηραιός, παλαιός, αρχαίος. (el)
- In Greek mythology, Graecus (/ˈɡriːkəs/; Ancient Greek: Γραικός, romanized: Graikos) was the son of Pandora of Thessaly and Zeus. His mother was the daughter of Deucalion and Pyrrha, and sister of Hellen who together with his three sons Dorus, Xuthus (with his sons Ion and Achaeus) and Aeolus, comprised the set of ancient tribes that formed the Greek/Hellenic nation. His possible siblings were Melera and Pandorus. (en)
- En la mitología griega, Greco (en griego antiguo: Γραικός) fue, de acuerdo con Hesíodo un hijo de Pandora II y Zeus, de quien tomaron nombre los griegos. Su madre, que se llamaba Pandora como su abuela, era hija de Deucalión y de Pirra y hermana de Helén quien, con sus tres hijos, Doro, Juto (a su vez con sus hijos Ion y Aqueo), y Eolo comprenden el conjunto de antiguas tribus que formaron la nación helénica. (es)
- Greco, na mitologia grega, foi um filho de Zeus e , filha de Deucalião. Greco e eram irmãos, filhos de Zeus e Pandora, e deles derivam os nomes os gregos e latinos. (pt)
- Nella mitologia greca, Greco era uno dei figli del dio Zeus e della mortale Pandora, ed eponimo dei Greci. Era il fratello di Latino, eponimo dei latini. Discendente di Deucalione, fu, secondo la mitologia, uno degli antenati degli Elleni, assieme ai cugini Eolo, Doro, Ione, Acheo, Magnete e Macedone. (it)
|
has abstract
| - Grec (Graecus, Γραῖκος) fou, en la mitologia grega, el personatge del que els grecs deriven el seu nom Γραικοί (Graeci, grecs). Segons Esteve de Bizanci, Grec era fill de Zeus i Pandora II, filla de Deucalió i Pirra, a qui van posar el nom de la mare d'aquesta última, germana d'Hel·len (que juntament amb els seus fills Èol, Xutos, Doros; i els fills d'aquests: Ió i Aqueu, formen el conjunt de les antigues tribus gregues que van formar la nació hel·lènica). En canvi, segons Hesíode fou fill de (Thessalus), príncep de Corint fill de Jàson i Medea. Virgili assegurava que també era germà de Latinus. (ca)
- Με την ονομασία Γραικός αποκαλούνταν παλιότερα οι Έλληνες. Κατά την αρχαία ελληνική μυθολογία ο Γραικός ήταν ήρωας, γιος της Πανδώρας και του θεού Δία. Η λέξη είναι άγνωστης ετυμολογίας.Κατά μία έννοια "Γραικός" μπορεί να σημαίνει: γηραιός, παλαιός, αρχαίος. (el)
- In Greek mythology, Graecus (/ˈɡriːkəs/; Ancient Greek: Γραικός, romanized: Graikos) was the son of Pandora of Thessaly and Zeus. His mother was the daughter of Deucalion and Pyrrha, and sister of Hellen who together with his three sons Dorus, Xuthus (with his sons Ion and Achaeus) and Aeolus, comprised the set of ancient tribes that formed the Greek/Hellenic nation. His possible siblings were Melera and Pandorus. (en)
- En la mitología griega, Greco (en griego antiguo: Γραικός) fue, de acuerdo con Hesíodo un hijo de Pandora II y Zeus, de quien tomaron nombre los griegos. Su madre, que se llamaba Pandora como su abuela, era hija de Deucalión y de Pirra y hermana de Helén quien, con sus tres hijos, Doro, Juto (a su vez con sus hijos Ion y Aqueo), y Eolo comprenden el conjunto de antiguas tribus que formaron la nación helénica. (es)
- Nella mitologia greca, Greco era uno dei figli del dio Zeus e della mortale Pandora, ed eponimo dei Greci. Era il fratello di Latino, eponimo dei latini. Discendente di Deucalione, fu, secondo la mitologia, uno degli antenati degli Elleni, assieme ai cugini Eolo, Doro, Ione, Acheo, Magnete e Macedone. Nell'antica Grecia il termine "greco" si riferiva in realtà soltanto a una delle tribù dei più ampio popolo degli Elleni, e il personaggio va quindi visto come antenato ed eponimo di questa specifica tribù. I Greci, probabilmente originari della Beozia, furono tra i principali colonizzatori della Magna Grecia, che da loro prese il nome, e furono perciò, tra le tribù elleniche, quella che ebbe maggiori contatti con i latini. Da questa vicinanza originò il termine "greci" con cui in seguito furono conosciuti tutti i popoli ellenici, nella lingua latina e di conseguenza nella maggior parte delle lingue europee moderne. (it)
- Greco, na mitologia grega, foi um filho de Zeus e , filha de Deucalião. Greco e eram irmãos, filhos de Zeus e Pandora, e deles derivam os nomes os gregos e latinos. (pt)
|