| rdfs:comment
| - Gran Turismo 4 (també conegut com a GT4) és un videojoc de curses per la PlayStation 2 de Sony creat per Polyphony Digital. El joc va sortir el 10 de gener del 2005 al Japó i Hong Kong (NTSC-J), el 22 de febrer del 2005 a l'Amèrica del Nord (NTSC-U/C) i el 9 de març de 2005 a Europa (PAL), i va ser republicat per la línia del 'Greatest Hits' de Sony i 'Platinum'. És la quarta saga d'aquest simulador, amb més de 700 cotxes de marques reals com ara BMW, Mercedes i Nissan. Amb més de 25 circuits reals, com el circuit japonès de Suzuka. (ca)
- غران تورزمو 4 (بالإنجليزية: Gran Turismo 4)، هي لعبة إلكترونية لسباق السيارات والقيادة، أنتجت شركة بوليفني ديجيتال اليابانية، ونشرها شركة سوني كمبيوتر إنترتنمنت عام 2004م. (ar)
- Gran Turismo 4 (japonieraz: グランツーリスモ4 Guran Tsūrisumo Fō) 2004ko bideo-joko bat da, PlayStation 2rako espresuki egina. Garai guztietako bideo-jokorik salduenetariko bat da. Jokoak 80 fabrikatzaileetako 721 automobil ( bertsioan) ditu, 1886an egindako 2022rako proiektatutako . (eu)
- Gran Turismo 4 (GT4) est un jeu vidéo de course automobile développé par Polyphony Digital et édité par Sony Computer Entertainment en 2004 sur PlayStation 2. Le jeu fait partie de la série Gran Turismo. Il s'est vendu à près de 12 millions d'exemplaires dans le monde. (fr)
- Gran Turismo 4 is een racespel voor PlayStation 2. Het realistische gehalte wordt hoog gewaardeerd. Het kwam op 28 december 2004 uit in Japan, op 22 februari 2005 in de Verenigde Staten, en op 9 maart in Europa. De ontwikkelaar is Polyphony Digital. Er kan op 50 verschillende circuits geracet worden, wat veel meer was dan de voorganger Gran Turismo 3 waar maar 25 circuits beschikbaar waren. Gran Turismo 4 bevat 700 verschillende automodellen, waarvan de rij-eigenschappen kunnen worden aangepast. (nl)
- 『グランツーリスモ4』（Gran Turismo 4、GT4）は、ソニー・コンピュータエンタテインメントから発売されたPlayStation 2用のリアルシミュレーションレースゲームソフト、グランツーリスモシリーズのひとつ。グランツーリスモシリーズ最後のPS2作品でもある。 (ja)
- 《그란 투리스모 4》(Gran Turismo 4)는 2004년 12월 28일 발매되었다. 한국판은 좀더 뒤에 나왔으며 국산차와 그외 차들이 더 추가되어서 해외 매니아들이 한국판을 사는 모습들이 보이기도 했다. 그란 투리스모 4에서 새롭게 된 것은 레이싱선수가 아닌 레이싱 감독이 되어서 선수를 직접 지휘하고 명령을 내리는 일명 B-spec이 생겼다. 사용자들은 이것을 이용하여 장시간 미션들을 B-spec으로 하여 보다 쉽게 미션을 클리어 하는 장면들이 생겼다. 국산차들은 현대 투스카니, 현대 투스카니 오픈카,현대 클릭(클릭 원메이크 레이싱인 스피드페스티벌 차량) 베르나 랠리카, 프로토모터스 스피라(그때 스피라 회사가 프로토모터스였다. 지금은 어울림모터스 이다)등등 많은 차들이 나왔다. 또 특이한 점은 메이커 차들만이 아니라 그 차들을 튜닝하는 전문 튜닝업체의 차들도 나왔다. 토요타TRD셀리카, 스푼 s2000, HKS 실비아, Britz ER34, Mine's skyline등등 많은 튜닝메이커의 튜닝카들이 나왔으며, 그중에는 튜닝사와 그란 투리스모 4 개발진들이 협력하여 만든 튜닝카도 있어서 사용자들을 더욱 더 놀라게 하였다.그란 투리스모 4에서는 트랙들도 많이 있었는데 그중 한국 숭례문도 있었다. 새롭게 나온 튜닝모드는 그 자동차의 회사에서 튜닝하는 것과 그 차들을 전문적으로 튜닝을 하는 전문 튜닝업체에서 하는 튜닝모드가 있는데 차이는 없다. GT Auto Care라는 곳에서는 스포일러, 새차, 휠, 타이어를 바꿔준다. 휠과 타이어는 실제 회사들이다.(BBS, Yokohama...) (ko)
- Gran Turismo 4 (jap. グランツーリスモ4 Guran Tsūrisumo Fō) – komputerowa gra wyścigowa stworzona przez studio Polyphony Digital i wydana przez Sony Computer Entertainment na konsolę PlayStation 2. Premierę miała 10 stycznia 2005 roku w Japonii. Jest to czwarta część serii gier komputerowych Gran Turismo. W Gran Turismo 4 gracz wciela się w kierowcę wyścigowego, który ściga się z samochodami kierowanymi przez komputer na torach wyścigowych. Nowością w stosunku do poprzednich części serii było wprowadzenie trybu B-Spec, w którym gracz mógł także odgrywać rolę menedżera zespołu wyścigowego. (pl)
- 《GT赛车4》（日语：グランツーリスモ4，英语：Gran Turismo 4，中国大陆和香港译作“GT赛车4”，台湾译作“跑車浪漫旅4”，中国大陆官方译为「跑车浪漫旅4」）是Polyphony Digital开发的一款PS2游戏，於2004年上市。GT4的最终发行推迟了一年半，并去掉了联网模式。游戏中提供了来自80个制造商的700种车型，從最早的1886年的戴姆勒四轮汽车，到最晚的2022年的Nike未来概念车。游戏中还提供51条赛道，其中许多是同系列以前作品中玩家最喜爱赛道的改进版，还有一些真实世界的赛道。游戏的日文、韩文和中文版附带一本212页的驾驶说明，以及赛车原理的教程。 本作的简体中文版曾在ChinaJoy等展会上亮相。 (zh)
- Gran Turismo 4 ist ein Rennvideospiel von 2004 für PlayStation 2, der vierte Teil der Hauptreihe von Gran Turismo und der sechste Teil für die Gesamtserie. Es wurde von Polyphony Digital entwickelt und von Sony Computer Entertainment veröffentlicht und am 28. Dezember 2004 in Japan und Hongkong, am 22. Februar 2005 in Nordamerika und am 9. März 2005 in Europa veröffentlicht. (de)
- Gran Turismo 4 is a 2004 racing video game for the PlayStation 2, the fourth installment in the main Gran Turismo series and the sixth for the overall series. It was developed by Polyphony Digital and published by Sony Computer Entertainment and was released on December 28, 2004, in Japan and Hong Kong, February 22, 2005, in North America, and March 9, 2005, in Europe, and has since been re-issued under Sony's 'Greatest Hits' line. (en)
- Gran Turismo 4 (グランツーリスモ4 Guran Tsūrisumo Fō?, también conocido como GT4) es un videojuego para la consola PlayStation 2. Fue comercializado el 7 de septiembre de 2004 en Japón y Hong Kong (NTSC-J), el 20 de octubre de 2004 en los Estados Unidos (NTSC-U/C) y el 9 de junio de 2005 en Europa (PAL). Después de haber retrasado su lanzamiento un año y medio y haber quitado su modo en línea, Gran Turismo 4 fue uno de los juegos más esperados del 2005, y vendió un millón de copias en su primera semana de ventas en Japón. Contiene 721 automóviles (en la versión PAL) de 80 fabricantes, desde el , hasta conceptos, pasando por el Nissan 350Z Gran Turismo Edition, una colaboración entre Nissan y Polyphony Digital. También contiene 51 circuitos, muchos son variantes de las originales de Gran Turismo co (es)
- Gran Turismo 4 (グランツーリスモ4 Guran Tsūrisumo Fō?), noto anche con le iniziali GT4, è un videogioco simulatore di guida del 2004 (in Europa e in Nord America è stato distribuito a partire dal 2005), sviluppato da Polyphony Digital e pubblicato da Sony Computer Entertainment per PlayStation 2. Si tratta del quarto capitolo principale della fortunata serie di videogiochi Gran Turismo. Il titolo è stato commercializzato in due versioni differenti: Gran Turismo 4: Prologue e Gran Turismo 4: The Real Driving Simulator. (it)
- Gran Turismo 4 (яп. グランツーリスモ4 Гуран Цу:рисумо: Фо:, сокр. GT4) — видеоигра серии Gran Turismo в жанре автосимулятор, разработанная компанией Polyphony Digital и изданная Sony Computer Entertainment эксклюзивно для игровой консоли PlayStation 2. Была выпущена 28 декабря 2004 года в Японии, 22 февраля 2005 года в Северной Америке и 9 марта 2005 года в Европе. Входит в линейку «Greatest Hits». Специальная версия игры, Gran Turismo 4 Online test version, была выпущена в Японии в 2006 году ограниченным тиражом. (ru)
- Gran Turismo 4 (グランツーリスモ4 Guran Tsūrisumo Fō?) é um jogo eletrônico de corrida e gerenciamento de carros desenvolvido pela Polyphony Digital e publicado pela Sony Computer Entertainment. Foi lançado para PlayStation 2 em 28 de dezembro de 2004, no Japão e em Hong Kong, 22 de fevereiro de 2005, nos Estados Unidos (NTSC-U/C), e de 9 de março de 2005, na Europa (PAL), e já foi adicionado a lista de jogos da série Greatest Hits, que é uma re-edição para os jogos mais vendidos nos EUA. (pt)
- Gran Turismo 4 (グランツーリスモ4 Guran Tsūrisumo Fō, förkortat GT4) är det fjärde racingspel i spelserien Gran turismo och släpptes sent 2004 i Japan, men släpptes våren 2005 i Europa och USA. Spelet är utgivet av Sony Computer Entertainment, Incorporated, men utvecklat av japanska Polyphony Digital. Spelet är utvecklat och släppt till Playstation 2 och är det sista spelet i serien att stödjas för Playstation 2. Grand Turismo fyras Spelmotor är en stor hit och återanvänds i andra spel av Polyphony Digital, som Tourist Trophy. Playstation 2 hade bara 4 spel som stödjer 1080i och Polyphony Digital står bakom två av de, Gran Turismo 4 och Tourist Trophy. Spelet var det bäst säljande spelet 2005, och 2006 släpptes en onlinefunktion i Japan. (sv)
- Gran Turismo 4 (яп. グランツーリスモ4 Гуран Цу:рісумо: Фо:, скор. GT4) — відеогра серії в жанрі автосимулятор, розроблена компанією і видана Sony Computer Entertainment ексклюзивно для гральної консолі PlayStation 2. Була випущена 28 грудня 2004 року у Японії, 22 лютого 2005 року у Північній Америці та 9 березня 2005 року в Європі. Входить до лінійки «Greatest Hits». Спеціальна версія гри Gran Turismo 4 Online test version, була випущена в Японії у 2006 році обмеженим тиражем. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)