rdfs:comment
| - El Gran Premi de la vila de Rennes (en francès Grand Prix Cycliste de la Ville de Rennes) és una competició ciclista francesa que es disputa anualment cada mes d'abril pels voltants de la vila de Rennes, a la Bretanya. Des del 2005 forma part del circuit UCI Europe Tour, amb una categoria 1.1. La primera edició es disputà el 1979, sent el vencedor Yvon Bertin. (ca)
- Der Grand Prix Cycliste de la Ville de Rennes, meist kurz als Grand Prix de Rennes bezeichnet, war ein französisches Straßenradrennen. Das Eintagesrennen, welches seinen Termin für gewöhnlich Anfang April hatte und rund um die französische Stadt Rennes stattfand, wurde erstmals im Jahr 1979 ausgetragen. Seit Einführung der UCI Europe Tour in der Saison 2005 ist das Rennen Teil dieser Rennserie und in die Kategorie 1.1 eingestuft. Der Grand Prix de Rennes war außerdem von 1992 bis 2008 ein Teil des Coupe de France, einer Rennserie von französischen Eintagesrennen. Die Veranstaltung des Jahres 2009 wurde mangels finanzieller Unterstützung der Stadt Rennes abgesagt. Rekordsieger ist Nicolas Jalabert, der das Rennen zweimal für sich entscheiden konnte. (de)
- El Gran Premio de la Villa de Rennes (oficialmente: Grand Prix de la ville de Rennes) fue una carrera ciclista profesional francesa de un día que se disputaba en Rennes (Bretaña) y sus alrededores. Se disputaba ininterrumpidamente desde 1979, e hasta que en 2008 se disputó la última edición. Pertenecía desde 1992 a la Copa de Francia de Ciclismo y desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1, hasta su desaparición en 2009. El corredor que se ha impuesto en más ocasiones ha sido el francés Nicolas Jalabert. (es)
- Grand Prix Cycliste de la Ville de Rennes was a professional cycle road race held in Rennes, France until 2008 when it was last organised, with the organisers citing financial difficulties as the reason. Since 2005 the race was organized as a 1.1 event on the UCI Europe Tour, also being part of the Coupe de France de cyclisme sur route. (en)
- Rennesko Sari Nagusia (frantsesez: Grand Prix de la ville de Rennes) Frantziako Bretainia eskualdeko hiriburu den Rennesen eta honen inguruko herrietan egiten zuten egun bakarreko txirrindularitza lasterketa profesional bat zen. 1979tik etenik gabe ospatu zen, 2008koa azken edizioa izan zelarik. 1992tik Frantziako Txirrindularitza Koparen barneko proba bat zen, eta 2005ean sortu zirenetik zati izan zen, 1.1 mailan. Nicolas Jalabert da proba honetan garaipen gehien lortu dituena. (eu)
- Le Grand Prix de la ville de Rennes est une course cycliste française créée en 1979 à Rennes en Bretagne. Il fait partie de la Coupe de France de cyclisme sur route de 1992 à son arrêt. Il n'est plus organisé depuis 2008 en raison de difficultés financières : dans un contexte de crise économique, les entreprises partenaires ont réduit leur participation. La ville de Rennes, principal soutien financier, n'a pas souhaité accroître son aide. (fr)
- Il Grand Prix de la Ville de Rennes era una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si svolse nella regione della Bretagna, in Francia, dal 1979 al 2008 in settembre. Dal 2005 al 2008 faceva parte del circuito UCI Europe Tour, classe 1.1. (it)
- Гран-при Рена (фр. Grand Prix de Rennes), также Гран-при города Рена (фр. Grand Prix de la ville de Rennes) — шоссейная однодневная велогонка, проводившаяся в окрестностях французского города Рен. (ru)
- De Grote Prijs van Rennes of GP Rennes was een wielerwedstrijd in Frankrijk rondom de stad Rennes in Bretagne die doorgaans in de eerste week van april werd verreden. De eerste editie dateert van 1979, de laatste koers werd in 2008 verreden. Sinds 2005 was de wedstrijd opgenomen in het Europese continentale circuit van de UCI, de UCI Europe Tour. De GP Rennes werd traditioneel in het voorjaar verreden en telde ook mee voor de Coupe de France, een regelmatigheids klassement van wielerwedstrijden in Frankrijk. (nl)
|