rdfs:comment
| - Grandia III (グランディアIII; Gurandia Surī) ist ein Rollenspiel für die PlayStation 2, das von Game Arts produziert wurde und von Square Enix veröffentlicht wurde. Das Spiel debütierte im August 2005 in Japan und wurde im Februar 2006 in Nordamerika veröffentlicht. Es ist der erste reguläre Grandia-Titel, der nicht in Europa veröffentlicht wurde. Die Musik wurde wie in jedem Grandia-Titel von Noriyuki Iwadare komponiert und die Titelmusik wurde von der J-Pop-Sängerin Miz mit dem Lied In the Sky besungen. (de)
- 『グランディアIII』(GRANDIA III)は、2005年8月4日にスクウェア・エニックスより発売されたPlayStation 2用RPG。開発はゲームアーツ。キャラクターデザインは吉成曜。 (ja)
- Grandia III is een computerspel ontwikkeld door Game Arts en uitgegeven door Square Enix voor de PlayStation 2. Het rollenspel is uitgekomen in Japan op 4 augustus 2005 en in de VS op 14 februari 2006. In 2015 verscheen een port voor de PlayStation 3. Het spel werd redelijk positief ontvangen in recensies en heeft op verzamelwebsites GameRankings en Metacritic scores van respectievelijk 78,6% en 77%. (nl)
- Grandia III (яп. グランディアIII Гурандиа Сури) — японская ролевая игра для приставки PlayStation 2, разработанная студией Game Arts и выпущенная в августе 2005 года компанией Square Enix, представляет собой третью номерную часть серии . Версия для Северной Америки появилась в феврале 2006 года, релиз для PAL-региона не последовал. (ru)
- Grandia III (グランディアIII, Gurandia Surī) is a role-playing video game developed by Game Arts and published by Square Enix for the PlayStation 2 console. Originally released in Japan in August 2005, the game was released in English in North America in February 2006, and is the first main series Grandia title to not be released in Europe. Grandia III was re-released on the North American PlayStation 3 store on July 21, 2016. The game was designed by much of the key staff of previous games in the series and includes many features seen in its predecessors, including the battle system. Music for the game was provided by series veteran Noriyuki Iwadare, and features the opening theme song "In the Sky" performed by Japanese pop/rock artist Miz. (en)
- Grandia III (グランディアIII, Gurandia Surī) est un jeu vidéo de rôle développé par Game Arts et publié par Square Enix sur PlayStation 2. D'abord sorti au Japon en aout 2005, le jeu sort traduit en anglais en Amérique du Nord le 14 février 2006, il est en outre le premier jeu de la série Grandia à ne pas être édité en Europe. (fr)
|