| rdfs:comment
| - Gravity (englisch für Gravitation) ist ein US-amerikanisch-britischer 3D-Weltraum-Thriller aus dem Jahr 2013. Die Hauptrolle spielt Sandra Bullock, die über weite Strecken des Films als einzige Darstellerin zu sehen ist. Regie führte Alfonso Cuarón, der auch am Drehbuch und Schnitt mitarbeitete und den Film mitproduzierte. Premiere war bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig 2013. Der Filmstart in den deutschsprachigen Kinos war am 3. Oktober 2013. Im Filmjahr 2013 gewann der Film zahlreiche Auszeichnungen, darunter sieben Oscars. (de)
- Gravito (2013) estas filmo reĝisorita de Alfonso Cuarón kiu gajnis 7 Oskar-premiojn de la akademio. Kuriozaĵo, por esperantistoj, de tiu filmo estas ke ties produktora entrepreno nomiĝas Esperanto Filmoj. (eo)
- Gravity (euskaraz Grabitatea) 2013ko Alfonso Cuarón mexikar zinema zuzendariaren zientzia-fikziozko espazio drama filma bat da. Filma honetako aktore nagusiak Sandra Bullock eta George Clooney dira. (eu)
- Gravity (conocida como Gravedad en Hispanoamérica) es una película británico-estadounidense de ciencia ficción de 2013, dirigida, producida, coescrita y coeditada por Alfonso Cuarón. Ganadora de 7 premios Óscar de la academia, el guion fue escrito por el propio Cuarón y su hijo Jonás. Está protagonizada por Sandra Bullock y George Clooney, y su estreno fue el 4 de octubre de 2013 en Estados Unidos. La cinta abrió la 70.ª edición del Festival de Cine de Venecia el 28 de agosto de 2013. (es)
- Gravity, ou Gravité au Québec, est un film d'aventures spatiales américano-britannique écrit, produit, réalisé et monté par Alfonso Cuarón, sorti en 2013. Le commandant de la navette spatiale américaine Explorer, Mathieu Kowalski (George Clooney), et l'astronaute scientifique Ryan Stone (Sandra Bullock), seuls survivants d'une mission spatiale destinée à réparer le télescope spatial Hubble, tentent de retourner sur Terre en regagnant d'abord la Station spatiale internationale. En 2014, le film remporte sept Oscars dont celui de la meilleure réalisation pour Alfonso Cuarón. (fr)
- 『ゼロ・グラビティ』（原題：Gravity）は、アルフォンソ・キュアロン監督による2013年に公開された、宇宙を舞台にしたSF・ヒューマン・サスペンス映画である。同年8月27日より開催される第70回ヴェネツィア国際映画祭のオープニング作品に選ばれた。 (ja)
- Gravity is een Amerikaans-Britse 3D-sciencefictionfilm uit 2013 geregisseerd, geschreven en geproduceerd door Alfonso Cuarón met hoofdrollen voor Sandra Bullock en George Clooney. De film won in 2014 zeven Oscars. (nl)
- 《그래비티》(영어: Gravity)는 2013년 공개된 알폰소 쿠아론 감독의 SF 영화이다. 대한민국에서는 2013년 10월 17일 개봉과 동시에 CGV, 롯데시네마 1위를 유지하며 흥행을 했다. 2013년 타임지가 뽑은 최고의 영화로 선정되었다. 제86회 아카데미 시상식에서 감독상, 시각효과상, 음악상, 음향편집상, 음향효과상, 촬영상, 편집상 등 총 7개 부문에서 수상하였다. (ko)
- Gravity è un film del 2013 diretto da Alfonso Cuarón. Il film, con protagonisti Sandra Bullock e George Clooney, ha aperto la 70ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, proiettato in anteprima mondiale il 28 agosto 2013 nella Sala Grande del Palazzo del Cinema di Venezia. La pellicola ha ottenuto 10 candidature all'86ª edizione dei Premi Oscar, aggiudicandosi 7 statuette: miglior regia ad Alfonso Cuarón, migliori effetti speciali, miglior fotografia, miglior montaggio, miglior colonna sonora, miglior sonoro e miglior montaggio sonoro. (it)
- Grawitacja (Gravity) – brytyjsko-amerykański film fantastycznonaukowy z 2013 roku w reżyserii Alfonso Cuaróna. W filmie występują Sandra Bullock i George Clooney. Film miał premierę na otwarciu 70. MFF w Wenecji, amerykańska premiera odbyła się trzy dni później na . Grawitacja otrzymała w 2014 roku 7 Oscarów, w tym dla najlepszego reżysera, za najlepszą muzykę i najlepsze zdjęcia. (pl)
- Gravity (bra/prt: Gravidade) é um filme britano-estadunidense de 2013, dos gêneros drama, aventura, ficção científica e suspense, dirigido por Alfonso Cuarón, com roteiro dele, Jonás Cuarón e Rodrigo García. Vencedor de sete Oscars, incluindo melhor diretor, Gravidade é estrelado por Sandra Bullock e George Clooney como dois astronautas sobreviventes em um ônibus espacial danificado. Gravity foi lançado em 4 de outubro de 2013 nos Estados Unidos. No Brasil, sua estreia ocorreu exatamente uma semana depois, no dia 11. (pt)
- 《地心引力》（英語：Gravity，香港译《引力邊緣》）是一部英、美合拍的一部科幻惊悚電影，於2013年上映。以太空灾难為題材，墨西哥导演艾方索·柯朗执导，他也参与编剧、制片及剪辑等事務；由珊卓·布拉克和佐治·古尼主演。本片為第70届威尼斯电影节的开幕作品，并於2013年多伦多影展上亮相。 非常成功的口碑为本片贏得许多奖项，包括金球奖最佳导演、美國製片人公會獎最佳影片、美国导演工会奖最佳导演、英国电影学院奖最佳英国电影及最佳导演等六个奖项。更夺得第86屆奧斯卡金像獎最佳導演、最佳攝影、最佳剪輯、最佳原創音樂、最佳視覺效果、最佳音效剪輯 和最佳音效 共计七個獎項，艾方索·柯朗也因此成为首位夺得奥斯卡最佳导演奖的墨西哥导演，亦是奧斯卡史上首位赢得此獎的拉丁美洲裔導演。 (zh)
- جاذبية (بالإنجليزية: Gravity) هو فيلم إثارة ودراما أمريكي بريطاني ثلاثي الأبعاد من إخراج ألفونسو كوارون، الذي قام بتأليفه مع ابنه جوناس كوارون. الفيلم من بطولة ساندرا بولوك وجورج كلوني. في الفيلم، المهندسة الطبية راين ستون ترسل في أول مهمة مكوك فضاء لها برفقة رائد فضاء مخضرم مات كاوسكي، الذي يقود مهمته الأخيرة. خلال المشي في الفضاء، يرتطم حطام قمر صناعي بالمكوك ويدمره تقريباً، تاركاً الاثنين في الفضاء مع كمية محدودة من الهواء. يتوجب على الاثنين العمل للنجاة، دون وسائل اتصال بالأرض. (ar)
- Gravity és una pel·lícula de ciència-ficció de 2013 escrita, dirigida i produïda per Alfonso Cuarón, i protagonitzada per Sandra Bullock i George Clooney en els papers de dos austronautes supervivents enmig de l'espai. Originalment, Gravity s'havia d'estrenar el 21 de novembre de 2012, tanmateix, es va canviar la data perquè el llançament es produís el 2013. Així, la pel·lícula va obrir el Festival Internacional de Cinema de Venècia l'agost de 2013 i es va estrenar a les cartelleres cinematogràfiques en 3D i el 4 d'octubre de 2013. (ca)
- Gravitace (v anglickém originále Gravity) je americko-britský vědeckofantastický film režiséra Alfonsa Cuaróna z roku 2013. Hlavní role přeživších astronautů z poškozeného raketoplánu ztvárnili Sandra Bullocková a George Clooney. Alfonso Cuarón napsal scénář filmu spolu se svým synem a pokusili se projekt uskutečnit ve společnosti Universal Studios. Práva ale pak odkoupil Warner Bros. Na hlavní ženskou roli bylo testováno několik hereček a do hlavní mužské role byl nejdříve obsazen Robert Downey, Jr., ale později projekt opustil. (cs)
- To Gravity είναι αμερικανικό-αγγλικό περιπετειώδες θρίλερ επιστημονικής φαντασίας παραγωγής 2013. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Αλφόνσο Κουαρόν και το σενάριο έγραψε ο ίδιος μαζί με τον Τζόνας Κουαρόν. Η ταινία αφηγείται την ιστορία δύο αστροναυτών που επιζούν μετά από την καταστροφή ενός διαστημικού σταθμού και εγκλωβίζονται στο διάστημα. Πρωταγωνιστούν οι Σάντρα Μπούλοκ και Τζορτζ Κλούνεϊ. (el)
- Gravity is a 2013 science fiction thriller film directed by Alfonso Cuarón, who also co-wrote, co-edited, and produced the film. It stars Sandra Bullock and George Clooney as American astronauts who are stranded in space after the mid-orbit destruction of their Space Shuttle, and attempt to return to Earth. (en)
- Gravity adalah film cerita seru fiksi ilmiah tahun 2013 yang disutradarai Alfonso Cuarón yang juga menulis, menyunting, dan memproduseri film ini. Film ini dibintangi Sandra Bullock dan George Clooney sebagai antariksawan Amerika Serikat yang terdampar di luar angkasa setelah Pesawat Ulang-Alik mereka hancur di tengah orbit dan berusaha untuk kembali ke Bumi. (in)
- Gravity är en amerikansk-brittisk 3D-rymddramafilm som hade biopremiär i USA den 4 oktober 2013 , med Sandra Bullock och George Clooney i huvudrollerna. Den regisserades av Alfonso Cuarón, som också fungerade som medproducent och medförfattare till filmens manus. Filmen handlar om medicinteknikern Ryan Stone och astronauten Matt Kowalski som är på uppdrag i rymden. Deras rymdskyttel förstörs och de hamnar i en svår situation. Filmen vann sju Oscars vid Oscarsgalan 2014, bland annat för Bästa regi. (sv)
- «Гравітація» (англ. Gravity) — американсько-британський науково-фантастичний IMAX 3D технотрилер режисера, продюсера та сценариста Альфонсо Куарона. Фільм відкрив 70-й Венеційський кінофестиваль, зібрав понад сто різних нагород, став абсолютним лідером 86-ї церемонії вручення премії «Оскар» — 10 номінацій і 7 перемог. У широкий прокат вийшов у жовтні 2013 року. (uk)
- «Гравита́ция» (англ. Gravity) — американо-британский камерный технотриллер режиссёра Альфонсо Куарона; фильм открытия 70-го Венецианского кинофестиваля. Главные и единственные роли в картине исполняют Сандра Буллок и Джордж Клуни. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)