| rdfs:comment
| - El mazama bru (Mazama gouazoubira) és una espècie d'artiodàctil de la família dels cèrvids. Viu a Sud-amèrica i Panamà. (ca)
- شادن رمادي (الاسم العلمي: Mazama gouazoubira) (بالإنجليزية: Gray brocket) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس أيل الشادن من فصيلة الأيليات. (ar)
- La corzuela parda, también denominada guazuncho, viracho, guasuvirá, asú virá, masuncho, sachacabra o urina (Mazama gouazoubira), es un cérvido de mediano tamaño nativo de América, donde habitaba desde el noreste de Argentina y hoy extendiéndose por el norte costero de Brasil, el oriente boliviano y las zonas más cálidas del Uruguay. Hoy se encuentra algo reducido en su hábitat por la presión cinegética y la destrucción de su hábitat, pero sigue siendo relativamente abundante y no se lo considera en peligro de extinción. (es)
- The gray brocket (Mazama gouazoubira), also known as the brown brocket, is a species of brocket deer from northern Argentina, Bolivia, southern Peru, eastern and southern Brazil, Paraguay, and Uruguay. It formerly included the Amazonian brown brocket (M. nemorivaga) and sometimes also the Yucatan brown brocket (M. pandora) as subspecies. Unlike other species of brocket deer in its range, the gray brocket has a gray-brown fur without reddish tones. (en)
- Mazama gouazoubira generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko azpifamilia eta Cervidae familian sailkatuta dago (eu)
- Il mazama grigio (Mazama gouazoubira G. Fischer, 1814) è una specie di mazama diffusa in Argentina settentrionale, Bolivia, Brasile orientale e meridionale, Paraguay e Uruguay. In passato il mazama bruno dell'Amazzonia (M. nemorivaga) veniva considerato una sua sottospecie e talvolta anche il mazama bruno dello Yucatán (M. pandora) veniva classificato come tale. Diversamente dalle altre specie di mazama che occupano il suo stesso areale, il mazama grigio ha il mantello grigio-marrone (e non rossastro). (it)
- 회색마자마사슴(Mazama gouazoubira)은 북부 아르헨티나와 볼리비아, 남부 페루, 브라질 동부와 남부, 파라과이, 우루과이에서 발견되는 마자마사슴의 일종이다. 이전에는 과 유카탄갈색마자마사슴을 아종으로 포함하기도 했다. 다른 마자마사슴과 달리 빨간 색조를 띠지 않고 회색 빛을 띤다. (ko)
- Het grijs spieshert of klein boshert (Mazama gouazoubira) is een zoogdier uit de familie van de hertachtigen (Cervidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door G. Fischer [von Waldheim] in 1814. In Suriname leeft het dier in regenwoud, savannebossen en struiksavannes. (nl)
- Mazama szara (Mazama gouazoubira) – gatunek ssaka z rodziny jeleniowatych (Cervidae) występujący w Ameryce Południowej i Środkowej. (pl)
- Mazama gouazoubira (Мазама сіра) — вид ссавців з родини Оленеві (Cervidae). (uk)
- Mazama gouazoubira Mazama gouazoubira Daguet gris (Mazama gouazoubira) Espèce Mazama gouazoubira(Fischer, 1814) Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Daguet gris (Mazama gouazoubira), est un cervidé de taille moyenne d'Amérique latine, où il habitait traditionnellement depuis le sud du Mexique jusqu'au nord de l'Argentine. Dans le département français de la Guyane, l'espèce est interdite au commerce mais peut être chassée pour la consommation de subsistance. Noms espagnols : Corzuela parda, guazuncho, viracho, guazú virá ou masuncho. (fr)
- O veado-catingueiro (nome científico: Mazama gouazoubira), também conhecido por veado-virá, virá, virote, veado-branco, guaçutinga, guaçucatinga e guaçubirá, é uma espécie de cervídeo sul-americano de pequeno porte, do gênero Mazama. O nome Mazama simplicornis foi largamente utilizado, assim como o nome Mazama gouazoupira (tal nome tem origem na descrição de Félix de Azara do "gouazoubira", nome comum da espécie em tupi). Tais nomes foram utilizados até o trabalho de Philip Hershkovitz, de 1951, em que reconheceu que o nome dado por Fischer (gouazoubira) era anterior ao dado por Illiger (simplicornis). Hershkovitz também percebeu que gouazoupira era resultado de um erro ortográfico. Apesar do nome origina ser gouazoupira, o largo uso do nome gouazoubira tornou esse o nome oficial da espéci (pt)
- Серый мазама (лат. Mazama gouazoubira) — один из видов мазам, обитающий в лесах Южной Америки. Длина тела от 88,2 до 106 см, длина хвоста 83—190 мм, длина ушей 95—121 мм; высота в холке 50—65 см, масса 11—25 кг. Самцы имеют простые рога длиной примерно 7—10 см. Размножение происходит почти круглый год с деторождением во все месяцы, кроме мая, июня и июля в Аргентине и Боливии и коррелирует с сезонами дождей в Бразилии. Период беременности — 7 месяцев. Обычно рождается один детёныш, близнецы редки. (ru)
- Mazama gouazoubira är en däggdjursart som först beskrevs av Johann Fischer von Waldheim 1814. Mazama gouazoubira ingår i släktet spetshjortar, och familjen hjortdjur. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan 11 underarter. Individerna äter olika växtdelar. I Brasilien föds de flesta ungar under regntiden. I Bolivia och Argentina registrerades födslar mellan augusti och april. Honan är cirka sju månader dräktig. (sv)
|
_young_female.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)