rdfs:comment
| - L'amakihi gros (Viridonia sagittirostris) és un ocell extint de la família dels fringíl·lids (Fringillidae) i l'única espècie del gènere Viridonia Rothschild, 1892. (ca)
- Der Einsiedler-Grünkleidervogel (Hemignathus sagittirostris, Syn.: Viridonia sagittirostris), auch als Großer Amakihi bezeichnet, ist eine ausgestorbene Vogelart aus der Tribus der Kleidervögel. Er kam auf der Insel Hawaiʻi vor. (de)
- The greater ʻamakihi (Viridonia sagittirostris) was a species of Hawaiian honeycreeper in the subfamily Carduelinae of the family Fringillidae. It was endemic to the Island of Hawaii. The species was last recorded in 1901 and is now considered extinct. (en)
- Hemignathus sagittirostris generoko animalia zen, jada iraungia. Hegaztien barruko Fringillidae familian sailkatzen zen. (eu)
- Viridonia sagittirostris Viridonia sagittirostris Grand Amakihi Genre ViridoniaRothschild, 1892 Espèce Viridonia sagittirostrisRothschild, 1892 Statut de conservation UICN EX : Éteint Le Grand Amakihi (Viridonia sagittirostris) est une espèce aujourd'hui disparue de passereaux endémique d'Hawaï. Il n'était connu que d'une forêt qui fut défrichée pour permettre la culture de la canne à sucre. Découvert en 1892, il a été observé pour la dernière fois en 1901. (fr)
- L'amakihi maggiore, o più correttamente ʻamakihi maggiore (Viridonia sagittirostris Rothschild, 1892) è un uccello passeriforme estinto della famiglia Fringillidae. (it)
- De grote amakihi (Viridonia sagittirostris; synoniem: Hemignathus sagittirostris) is een uitgestorven zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen). (nl)
- Hawajka ostrodzioba (Viridonia sagittirostris) – gatunek małego ptaka z rodziny łuszczakowatych (Fringillidae). Występował endemicznie na Hawaiʻi wzdłuż rzeki Wailuku. Ostatni raz odnotowany w 1901. Uznany za wymarły. (pl)
- Större amakihi (Viridonia sagittirostris) är en utdöd fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar. Den placeras som ensam art i släktet Viridonia och förekom tidigare på Hawaii där den senaste observationen ägde rum 1901. (sv)
- Большая гавайская древесница, или большая амакихи (лат. Viridonia sagittirostris) — вымерший вид птиц семейства вьюрковых. Был эндемиком Гавайев. Последний раз представителей вида наблюдали в 1901 году. (ru)
- O grande-amakihi, Viridonia sagittirostris (sinónimo: Hemignathus sagittirostris) é uma espécie de ave da família Fringillidae endêmica do Havaí. Era encontrada somente ao longo do acima de Hilo na ilha de Havaí. A espécie foi registrada pela última vez em 1901 e é considerada como extinta. Um dos fatores que levam a extinção foi a perda do habitat para a agricultura. (pt)
- 大顎雀(Viridonia sagittirostris),又名大夏威夷顎雀,是一種已滅絕的管舌鳥。 (zh)
- Šatovník šídlozobý (Viridonia sagittirostris) je vyhynulý druh šatovníka z čeledi pěnkavovitých, endemit Havajských ostrovů. Vyskytoval se pouze v hustých vlhkých lesích na ostrově Havaj podél řeky . Šatovník šídlozobý byl asi 17 cm velký pták, zabarvený olivově zelenou, která přecházela do žlutějších odstínů na hrudi a krku, hřbet byl o něco tmavší. Druh se vyznačoval dlouhým ostrým rovným černým zobákem. Vzhled ptáka se odrazil také do vědeckého jména Viridonia sagittirostris. Rodové jméno pochází z latinského „viridis” − zelený, druhové jméno „sagittirostris” pochází také z latiny a znamená něco jako „šípozobý”. O chování šatovníka šídlozobého se nedochovalo dostatečné množství informací. Lovil hmyz a pavouky, pomocí svého zobáku mohl sondovat stromové dutiny, živil se také nektarem. Pr (cs)
- Viridonia sagittirostris es una especie de ave de la familia Fringillidae. La especie se encuentra extinta.Únicamente habitaba en la isla de Hawái, en el océano Pacífico. Su último avistamiento registrado fue en 1901. La especie recién fue descubierta a fines del siglo XIX por Henry Palmer, que capturó ejemplares en las islas entre 1890 y 1893, y aparentemente era una especie desconocida por los nativos. La especie de extinguió por pérdida de hábitat. (es)
|