rdfs:comment
| - Greater London Council (GLC; en català Consell del Gran Londres) va ser el govern local administratiu del Gran Londres. Va existir des de l'any 1965 fins al 1986 i reemplaçava (LCC) que havia cobert una àrea molt més petita. Actualment Greater London Authority és el govern local del Gran Londres. (ca)
- Rada Velkého Londýna (anglicky Greater London Council – GLC) byla zastupitelstvem Velkého Londýna v letech 1965 až 1986. Nahradila původní Radu hrabství Londýn (LCC), která spravovala daleko menší oblast. (cs)
- Der Greater London Council (GLC) war zwischen 1965 und seiner Auflösung im Jahr 1986 die oberste Verwaltungsbehörde von Greater London. Der GLC war der Nachfolger des Metropolitan Board of Works (MBW, 1855–1889) und des London County Council (LCC, 1888–1965). Er war alleine verantwortlich für den öffentlichen Nahverkehr, die Feuerwehr, die Notfallplanung und den Katastrophenschutz. Gemeinsam mit den London Boroughs war er verantwortlich für den Straßenbau, den sozialen Wohnungsbau und den Bau von Freizeiteinrichtungen. Für weitere Aufgaben waren die Boroughs selbst verantwortlich. (de)
- The Greater London Council (GLC) was the top-tier local government administrative body for Greater London from 1965 to 1986. It replaced the earlier London County Council (LCC) which had covered a much smaller area. The GLC was dissolved in 1986 by the Local Government Act 1985 and its powers were devolved to the London boroughs and other entities. A new administrative body, known as the Greater London Authority (GLA), was established in 2000. (en)
- El Consejo del Gran Londres (GLC) fue el principal órgano administrativo del gobierno local del Gran Londres de 1965 a 1986. Reemplazó al anterior Consejo del Condado de Londres (LCC), que había cubierto un área mucho más pequeña. El GLC fue disuelto en 1986 por la Ley de Gobierno Local de 1985 y sus facultades se transfirieron a los boroughs de Londres y otras entidades. En 2000 se estableció un nuevo órgano administrativo, conocido como la Autoridad del Gran Londres (GLA). (es)
- Le Conseil du Grand Londres (en anglais : Greater London Council, GLC) est l'organe administratif principal du gouvernement local pour le Grand Londres de 1965 à 1986. Il remplace le London County Council (LCC) qui couvrait un territoire nettement plus petit, dit Inner London. (fr)
- グレーター・ロンドン・カウンシル(Greater London Council, GLC)は、1963年ロンドン政府法に基づき1965年に設立され、により1986年に廃止された、イギリスの大ロンドン地域の地方自治体である。大ロンドン議会とも訳される。 グレーター・ロンドン・カウンシルの設立以前には、Metropolitan Board of Works(1855年から1889年)、London County Council(1888年設立)があり、2000年以降は大ロンドン庁(Greater London Authority)がある。 (ja)
- Il Consiglio della Grande Londra, in inglese Greater London Council, e abbreviato GLC, fu il massimo organo amministrativo di governo locale della Greater London dal 1965 al 1986. Esso sostituì il precedente London County Council (LCC) che ricopriva un'area meno estesa. (it)
- O Conselho da Grande Londres (em inglês: Greater London Council - GLC) foi uma poderosa organização coordenadora do poder local em toda a área londrina, que funcionou entre 1965 e 1986. Dirigia os trinta e três distritos de Londres. Substituiu o antigo Conselho do Condado de Londres (em inglês: London County Council - LCC), o qual cobria uma área muito menor. (pt)
- Совет Большого Лондона (англ. The Greater London Council, GLC) — орган муниципального управления Большого Лондона, существовавший с 1965 по 1986 годы. (ru)
|