rdfs:comment
| - Greencastle (Irish: An Caisleán Nua, meaning 'New Castle') is a commercial fishing port located in the north-east of the Inishowen Peninsula on the north coast of County Donegal in Ulster, Ireland. The port is on the western shores of Lough Foyle. Nowadays, given the decline in the fishing industry, it resembles more closely a 'typical' Donegal holiday village. It is located a few miles from Moville and is about 20 miles from Derry. Greencastle's name comes from the castle in the area, which, in turn, may have derived its name from the green freestone with which it was built. The castle, originally built by the Anglo-Normans, is also known as Northburgh Castle. (en)
- Greencastle (irlanderaz An Caisleán Nua) Irlandako Donegalgo konderriaren iparraldean dagoen udalerri eta portu bat da, hain zuzen ere Inishowen penintsularen ipar-ekialdeko muturrean eta Foyle aintziraren sarreran dago. 2006ko erroldaren arabera 570 biztanle zituen. Garai bateko bertako arrantzaren inguruko industriaren gainbeheraren ondorioz, Donegal konderriko turismo guneetako bat bilakatu da. Moville udalerritik milia eskasetara dago, eta Derry hiritik 20 miliatara. (eu)
- Greencastle es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 831 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte. (es)
- Greencastle (gaelico irlandese: An Caisleán Nua) è un importante porto situato sulla parte nord-orientale di Inishowen, nel Donegal, Repubblica d'Irlanda, ed è situato a pochi chilometri da Moville e a breve distanza da Derry. Il nome del posto deriverebbe dal limitrofo ed omonimo forte, costruito in pietra verde. Al giorno d'oggi, dato il declino dell'industria della pesca, assomiglia più ad un villaggio vacanze tipico della contea di Donegal. (it)
- Greencastle (irl. An Caisleán Nua) – miejscowość w Irlandii nad zatoką Lough Foyle, w hrabstwie Donegal, pierwotnie wioska rybacka u stóp średniowiecznego zamku. Współcześnie część ludności wciąż trudni się rybołówstwem. Od niedawna działa tu przeprawa promowa do położonej po drugiej stronie zatoki miasteczka w Irlandii Północnej. W porcie działa też niewielkie Muzeum Morskie i planetarium. (pl)
- Гринкасл (англ. Greencastle; ирл. An Caisleán Nua) — деревня в Ирландии, находится в графстве Донегол (провинция Ольстер). (ru)
- Грінкасл (англ. Greencastle; ірл. An Caisleán Nua) — село в Ірландії, знаходиться в графстві Донегол (провінція Ольстер). (uk)
- Greencastle är en ort i republiken Irland. Den ligger i grevskapet County Donegal och provinsen Ulster, i den norra delen av landet, 210 km norr om huvudstaden Dublin. Antalet invånare är 817. Terrängen runt Greencastle är huvudsakligen kuperad, men åt sydväst är den platt. Havet är nära Greencastle åt sydost. Den högsta punkten i närheten är 311 meter över havet, 3,3 km nordväst om Greencastle. Runt Greencastle är det ganska glesbefolkat, med 29 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Carndonagh, 18,8 km väster om Greencastle. (sv)
|