rdfs:comment
| - El picot cuacurt de Java (Hemicircus concretus) és una espècie d'ocell de la família dels pícids (Picidae) que habita la selva humida de Java i altres petites iles properes.Ha estat considerada conespecífica amb Hemicircus sordidus però recentment ha estat classificada com una espècie diferent. (ca)
- El picot cuacurt d'Indonèsia (Hemicircus sordidus) és una espècie d'ocell de la família dels pícids (Picidae) que habita la selva humida de la Península Malaia, Borneo, Sumatra i altres petites iles properes. Ha estat considerada una subespècie de Hemicircus concretus però recentment ha estat classificada com una espècie diferent. (ca)
- نقار خشب رمادي برتقالي (الاسم العلمي: Hemicircus concretus) هو نوع من فصيلة نقار الخشب. (ar)
- Der Kurzschwanzspecht (Hemicircus concretus), auch gelegentlich als Java-Kurzschwanzspecht bezeichnet, ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Dieser sehr kleine Specht ist über große Teile Südostasiens verbreitet. Die Art kommt auch im tropischen Regenwald vor, bevorzugt aber offenere Habitate wie immergrüne Sekundärwälder, Waldsäume, Gärten sowie Plantagen und scheint eine besondere Vorliebe für Bambus zu haben. Die Nahrung wird vor allem an den Zweigen und Blättern der Baumkronen gesucht, aber auch an Stämmen und kronennahen toten Ästen. Zum Nahrungsspektrum liegen bisher kaum Angaben vor. Der Bestand ist offenbar rückläufig, der Kurzschwanzspecht wird von der IUCN aber noch als ungefährdet („least concern“) eingestuft. (de)
- Hemicircus concretus generoko animalia da. Hegaztien barruko Picidae familian sailkatua dago. (eu)
- The grey-and-buff woodpecker (Hemicircus concretus) is a species of bird in the family Picidae. It is found in Brunei, Indonesia (Sumatra and Borneo), Malaysia, southern Myanmar, and southern Thailand, but has become regionally extinct in Singapore. Its natural habitats are lowland and montane tropical or subtropical moist broadleaf forests. (en)
- El pito colicorto (Hemicircus concretus) es una especie de ave piciforme de la familia Picidae que vive en el sudeste asiático. (es)
- Hemicircus concretus Hemicircus concretus Pic trapu Espèce Hemicircus concretus(Temminck, 1821) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Pic trapu (Hemicircus concretus) est une espèce d'oiseau de la famille des Picidae, dont l'aire de répartition s'étend sur la Birmanie, la Thaïlande, la Malaisie, Brunei et l'Indonésie. (fr)
- Kardinal jambul merah adalah spesies burung dari famili Picidae. Burung ini merupakan hewan endemik pulau Jawa, Indonesia. Hemicircus concretus dan sebelumnya digabungkan sebagai H. concretus. (in)
- De kortstaartspecht (Hemicircus concretus) is een vogel uit de familie Picidae (spechten). (nl)
- Малайзийский короткохвостый дятел (лат. Hemicircus concretus) — вид птиц семейства дятловых. Выделяют два подвида. Распространены в Юго-Восточной Азии. (ru)
- Hemicircus sordidus, är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar. Den betraktas oftast som underart till rödtofsad dvärgspett (Hemicircus concretus), men urskiljs sedan 2014 som egen art av Birdlife International, IUCN och Handbook of Birds of the World. Fågeln förekommer från södra Burma (södra Tenasserim) och thailändska halvön söderut till Sumatra (inklusive norra Mentawaiöarna och ön Bangka) och Borneo. Den kategoriseras av IUCN som livskraftig. (sv)
- Rödtofsad dvärgspett (Hemicircus concretus) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar. (sv)
|