rdfs:comment
| - El carnisser cendrós (Strepera versicolor) és una espècie d'ocell de la família dels artàmids. (ca)
- Strepera versicolor generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- Strepera versicolor Strepera versicolor Strepera versicolor versicolor Espèce Strepera versicolor(Latham, 1801) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Réveilleur cendré (Strepera versicolor) ou Calibé cendré, est une espèce de grands oiseaux omnivores trouvés surtout dans le Sud de l'Australie. Bien que ressemblant beaucoup au corbeau, c'est un oiseau de la famille des Artamidae. (fr)
- ハイイロフエガラス(学名:Stepera versicolor)は、スズメ目フエガラス科に分類される鳥類の一種である。 (ja)
- Il currawong grigio (Strepera versicolor (Latham, 1801)) è un uccello passeriforme della famiglia Artamidae. (it)
- De grijze klauwierkraai (Strepera versicolor) is een endemische vogelsoort Australië van de familie orgelvogels. (nl)
- Kurawonga zmienna (Strepera versicolor) – gatunek średniego lub dużego ptaka z podrodziny srokaczy (Cracticinae) w rodzinie ostrolotów (Artamidae). Zasiedla południową Australię i Tasmanię. (pl)
- Grå kurrawong (Strepera versicolor) är en australisk tätting i familjen svalstarar. (sv)
- Серая ворона-флейтист, или серый курравонг (лат. Strepera versicolor) — вид птиц из рода (Strepera) семейства ласточковых сорокопутов (Artamidae). Распространена вдоль южной части Австралии и на Тасмании. Достаточно крупная птица, по внешнему виду напоминающая настоящих врановых. Длина тела взрослых особей составляет 44—57 см. Всеядна, основу рациона составляют различные беспозвоночные и мелкие позвоночные. Выделяют 6 подвидов, сильно различающихся по окраске оперения. (ru)
- Куравонг сірий (Strepera versicolor) — вид горобцеподібних птахів родини ланграйнових (Artamidae). (uk)
- The grey currawong (Strepera versicolor) is a large passerine bird native to southern Australia, including Tasmania. One of three currawong species in the genus Strepera, it is closely related to the butcherbirds and Australian magpie of the family Artamidae. It is a large crow-like bird, around 48 cm (19 in) long on average; with yellow irises, a heavy bill, dark plumage with white undertail and wing patches. The male and female are similar in appearance. Six subspecies are recognised and are distinguished by overall plumage colour, which ranges from slate-grey for the nominate from New South Wales and eastern Victoria and subspecies plumbea from Western Australia, to sooty black for the clinking currawong of Tasmania and subspecies halmaturina from Kangaroo Island. All grey currawongs ha (en)
- El verdugo cenizo (Strepera versicolor) es una especie de ave paseriforme de la familia Artamidae, nativo del sur de Australia y Tasmania. Es una de las tres especies de verdugos en el género Strepera, está estrechamente relacionado con los verdugos del género Cracticus y la urraca australiana de la familia Artamidae. Es un aves de alrededor de 48 cm de largo en promedio, tiene iris amarillos, pico fuerte y plumaje oscuro —con color blanco bajo la cola y los parches alares—. Macho y hembra son similares en apariencia. Se reconocen seis subespecies que se distinguen en general por el color del plumaje, que va de gris pizarra para la subespecies de Nueva Gales del Sur, el este de Victoria y la subespecie plumbea de Australia Occidental, a hollín negro para el arguta de Tasmania y la subesp (es)
- Currawong abu-abu (Strepera versicolor) adalah burung pengicau besar asli dari Australia selatan dan Tasmania. Salah satu dari tiga spesies currawong dalam genus Strepera, dekat dengan jenis butcherbirds dan murai Australian dari family Artamidae. Curawong abu-abu seperti burung gagak yang besar, panjangnya sekitar 48 cm, dengan iris kuning, dan paruh berat, dan bulu gelap dengan warna putih di bawah ekor dan bercak sayap. Penampilan jantan dan betinanya hampir mirip. Enam subspesies telah ditemukan dan dibedakan dari warna bulu keseluruhan, dari biru keabu-abuan untuk upaspesies dari New South Wales dan Victoria timur dan subspesies plumbea dari Australia barat, sampai hitam legam untuk currawong yang bermutu tinggi dari Tasmania dan subspesies halmaturina dari pulau Kangguru. Semua curra (in)
|