| rdfs:comment
| - Grimbergen és un municipi belga de la província de Brabant Flamenc a la regió de Flandes. Està compost per les seccions de Grimbergen, , i . (ca)
- Grimbergen (nederlande, proksimuma prononco [GRIMberĥ'n]) estas municipo en Belgio, en la nederlandlingva provinco Flandra Brabanto kiu ĉirkaŭas la Bruselan Ĉefurban Regionon. Komence de januaro 2016 la municipo havis 36 742 loĝantojn. Ĝi apartenas al la distrikto (aŭ arondismento) Halle-Vilvoorde. Ekde 1977 la municipoj Beigem, Humbeek kaj Strombeek-Bever apartenas al Grimbergen, la ĉefa municipo. (eo)
- Grimbergen es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el Distrito de Halle-Vilvoorde. A 1 de enero de 2018 tiene 37 355 habitantes. Comprende cuatro deelgemeentes: Grimbergen, , y . Se ubica en la periferia septentrional de Bruselas, justo al norte del Heysel. El municipio es famoso por albergar la , una abadía de la Orden de Canónigos Premonstratenses que se construyó entre los siglos XII y XVIII, considerada uno de los principales monumentos religiosos de la periferia de Bruselas. De esta abadía procede la Cerveza Grimbergen. (es)
- Grimbergen (nederlanderazko ahoskera: ˈɣrɪmbɛrɣə(n)) Belgikako iparraldeko udalerri bat da, Flandriako Brabante probintziakoa. Udalerriak herri hauek hartzen ditu barnean: , Grimbergen, eta . 2013ko urtarrilaren 1ean 35.810 biztanle zituen. Grimbergen ezaguna da batez ere haren eta . (eu)
- Is cathair i bhFlóndras An Bheilg é Grimbergen. (ga)
- Grimbergen [ˈɣrɪmbɛrɣə(n)] est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. Grimbergen est surtout connue pour son abbaye que fit construire Saint Norbert de Xanten en 1128 et sa bière à haute fermentation, jadis brassée par les moines de l'abbaye. (fr)
- Grimbergen è un comune belga di 34 320 abitanti nelle Fiandre (Brabante Fiammingo). (it)
- 흐림베르헌(네덜란드어: Grimbergen)은 벨기에 플란데런 지역 플람스브라반트주에 위치한 도시로 면적은 38.59km2, 인구는 36,742명(2016년 1월 1일 기준), 인구 밀도는 950명/km2이다. 벨기에의 수도인 브뤼셀에서 북쪽으로 10km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1128년에 설립된 프레몬트레 수도회 수도원, 맥주 양조장으로 유명한 곳이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Grimbergen is een plaats en gemeente in de provincie Vlaams-Brabant in België. De gemeente, die de benaming "Parel van Brabant" deelt met de Nederlandse dorpen Oisterwijk en Heeze, telt iets meer dan 38.000 inwoners. De gemeente wordt gerekend tot de streek Brabantse Kouters. Sint-Servaas is de patroonheilige van Grimbergen. (nl)
- Grimbergen – miasto i gmina w środkowej części Belgii, w Regionie Flamandzkim (Flandria), prowincji Brabancja Flamandzka i okręgu Halle-Vilvoorde. Według danych na 1 stycznia 2019 gminę zamieszkuje 37 542 osób. (pl)
- Grimbergen är en kommun i provinsen Vlaams-Brabant i regionen Flandern i Belgien. Grimbergen hade 34 526 invånare per 1 januari 2008. På grund av sin närhet till Bryssel pendlar många i kommunen dit för arbete. (sv)
- Grimbergen é um município da Bélgica localizado no distrito de , província de Brabante Flamengo, região da Flandres. (pt)
- 赫林贝亨（荷蘭語：Grimbergen，荷兰语发音： [ˈɣrɪmbɛrɣə(n)]）是比利时弗拉芒大區弗拉芒布拉班特省哈勒-维尔福德区的一个市镇，西南与布鲁塞尔首都大区接壤，面积38.59平方千米，人口37,355人（2018年1月1日）。赫林贝亨是弗拉芒社群的一部分，官方语言与当地多数居民使用的语言为荷蘭語，不过当地有一定数量的法语人口，但赫林贝亨并不是一个语言便利市镇，市政部门不为法语人士提供语言便利。 (zh)
- Гримберген (нидерл. Grimbergen, фр. Grimberghe) — город в бельгийской провинции Фламандский Брабант, на пересечении реки Сенны с каналом, соединяющим близлежащий Брюссель с рекой Шельдой, в 5 км к северо-востоку от Атомиума. Население — 34 тыс. жителей (2006). (ru)
- Grimbergen ist eine belgische Gemeinde in der Provinz Flämisch-Brabant in der Region Flandern mit 37.972 Einwohnern (Stand 1. Januar 2020). Sie liegt am nördlichen Rand der Agglomeration Brüssel und besteht neben dem namensgebenden Hauptort aus den Ortsteilen Beigem, Humbeek und Strombeek-Bever. Das Stadtzentrum von Brüssel liegt etwa 10 Kilometer (km) südlich, Mechelen 13 km nordwestlich und Antwerpen 32 km nördlich. (de)
- Grimbergen (Dutch pronunciation: [ˈɣrɪmbɛrɣə(n)]) is a municipality in the Belgian province of Flemish Brabant, 10 km north of the capital Brussels. It comprises the towns of Beigem, Grimbergen, Humbeek, and Strombeek-Bever. In 2017, it had a population of 37,030 and an area of 38.61 km2, giving a population density of 959 inhabitants per km2. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)