rdfs:comment
| - Tempelbezirk von Mahabalipuram ist eine von der UNESCO gelistete Stätte des Weltkulturerbes in Indien. Die Welterbestätte umfasst unterschiedliche Bau- und Kunstwerke aus der Pallava-Zeit in Mamallapuram (Mahabalipuram) im Bundesstaat Tamil Nadu in Südostindien. (de)
- O Conjunto Monumental de Mahabalipuram é um grupo de santuários, fundado pelos reis Pallava, que foi esculpido na rocha ao longo da Costa de Coromandel nos séculos VII e VIII. A área é conhecida pelas suas rathas (templos em forma de biga), mandapas (sanctuários em cavernas), pelos seus gigantescos relevos ao ar-livre, como é o caso de "Descida do Ganges", e o templo de Rivage, com milhares de escultura à glória de Xiva. O Conjunto Monumental de Mahabalipuram inclui o Complexo Principal de Mahabalipuram, o Templo de Mukunda Nayanar, o ratha de Pitari e o ratha de Valian Kuttai. (pt)
- The Group of Monuments at Mahabalipuram is a collection of 7th- and 8th-century CE religious monuments in the coastal resort town of Mahabalipuram, Tamil Nadu, India and is a UNESCO World Heritage Site. It is on the Coromandel Coast of the Bay of Bengal, about 60 kilometres (37 mi) south of Chennai. (en)
- Il gruppo di monumenti presso Mahabalipuram è un insieme di architetture religiose del VII e VIII secolo nella località turistica costiera di Mahabalipuram, nello stato di Tamil Nadu, in India. È un sito patrimonio dell'umanità dell'UNESCO e si trova sulla Costa del Coromandel del Golfo del Bengala, a circa 60 km a sud di Chennai. (it)
- Monumentgrupperna i Mahabalipuram är en grupp lämningar av en forntida stad intill den nutida staden Māmallapuram, sextio kilometer söder om storstaden Chennai i den indiska delstaten Tamil Nadu. Den forna staden uppkallades efter den mytologiske demonkungen ) ibland kallad Mamallapuram (efter pallavakungen ). På 600-talet var den en hamnstad under pallavadynastin. Ruinerna är ett av de mest kända exemplen på forntida indisk konst och arkitektur. Rathas (egentligen triumfvagnar till gudarna), som uppfördes mellan 600- och 800-talen, har av Unesco utpekats som världsarv.. (sv)
|