| rdfs:comment
| - Revolusi Guatemala (bahasa Spanyol: Revolución de Guatemala) adalah periode dalam yang berlangsung dari masa pemberontakan rakyat yang berhasil melengserkan diktator Jorge Ubico pada tahun 1944 hingga terjadinya kudeta yang didalangi oleh Amerika Serikat pada tahun 1954 yang menggulingkan Presiden Jacobo Árbenz. Revolusi Guatemala juga dikenal dengan sebutan Sepuluh Tahun Musim Semi, dan merupakan satu-satunya masa demokrasi perwakilan dalam sejarah Guatemala dari tahun 1930 sampai akhir perang saudara pada tahun 1996. Selama revolusi ini, diadakan program reformasi agraria yang sangat berpengaruh di Amerika Latin. (in)
- 과테말라 혁명(스페인어: Revolución de Guatemala은 1944년부터 1954년에 걸친, 과테말라 아르벤스 정부의 개혁 기간을 일컫는 말이다. 과테말라는 스페인 식민 시대부터 쭉 구조화된 수탈과 오랜 독재 부패 정권에 의해 유린된 사회의 개혁을 진행해 왔다. 이에 1950년 10월 선거로 성립된 과테말라 아루벤스 정부는 미국기업(유나이티드 프루츠사)의 착취에서 경제적 독립을 달성하고자 했다. 과테말라의 농업 자본주의 경제 확립을 위해 마야계 인디오의 복권을 시도하였다. 그때까지 착취만 당하였던 소작농에 대한 농지 분배 등이 급진적이었기 때문에 과테말라 혁명이라고 불린다. (ko)
- グアテマラ革命（グアテマラかくめい）とは、グアテマラにおいてホルヘ・ウビコの独裁政治を倒した後、1944年10月に発生した革命であり、発生した月から十月革命と呼ばれることもある。続く約10年間は「10年の春」(Diez años de primavera)と呼ばれ、労働者の権利が認められ、大土地所有制が解体された。しかしながらアメリカ合衆国の支援によって1954年に反政府クーデターが引きおこされて革命は失敗に終わった。 (ja)
- Rewolucja gwatemalska – okres w historii Gwatemali między powstaniem które obaliło dyktatora Juan Federico Ponce Vaides w 1944 roku a zaaranżowanym przez Stany Zjednoczone zamachem stanu w 1954 roku. Okres rewolucji był jedynym krótkim epizodem demokracji w Gwatemali od 1930 roku do zakończenia wojny domowej w 1996 roku. Reforma rolna przeprowadzona w tych latach wywarła wielki wpływ na całą Amerykę Łacińską. (pl)
- الثورة الغواتيمالية (بالإسبانية: Revolución de Guatemala) هي فترة من تاريخ غواتيمالا وقعت بين الانتفاضة الشعبية التي أطاحت بالدكتاتور خورخي يوبيكو عام 1944 والانقلاب الذي دبرته الولايات المتحدة في عام 1954 الذي أطاح بالرئيس المنتخب ديمقراطيًا جاكوبو أربينز. سميت هذه الفترة أيضًا باسم أعوام الربيع العشرة، والتي تسلط الضوء على السنوات الوحيدة للديمقراطية التمثيلية في غواتيمالا من عام 1930 حتى نهاية الحرب الأهلية عام 1996، والتي شهدت تنفيذ برنامج للإصلاح الاجتماعي والسياسي، وخاصة الزراعي الذي كان له تأثير كبير عبر أمريكا اللاتينية. (ar)
- La Revolución de Guatemala de 1944, conocida también como Revolución de Octubre, fue un movimiento cívico-militar ocurrido en Guatemala el 20 de octubre de 1944, efectuado por militares, estudiantes y trabajadores, que derrocó al Gobierno de facto de Federico Ponce Vaides, dio lugar a las primeras elecciones libres en ese país, e inauguró un período de diez años de modernización del Estado en beneficio de las mayorías de clase trabajadora. La historiografía posterior ha denominado a dicho período como los «Diez años de primavera» o la «Edad de oro» de Guatemala, y actualmente el 20 de octubre es una fiesta nacional en ese país centroamericano, conmemorada como el Día de la Revolución de 1944. (es)
- The period in the history of Guatemala between the coups against Jorge Ubico in 1944 and Jacobo Árbenz in 1954 is known locally as the Revolution (Spanish: La Revolución). It has also been called the Ten Years of Spring, highlighting the peak years of representative democracy in Guatemala from 1930 until the end of the civil war in 1996. It saw the implementation of social, political, and especially agrarian reforms that were influential across Latin America. (en)
- A Revolução Guatemalteca foi o período na história da Guatemala entre a revolta popular que derrubou o ditador Jorge Ubico em 1944 e o golpe de Estado em 1954 orquestrado pelos Estados Unidos, que removeu o presidente Jacobo Árbenz do poder. Também conhecida como os Dez Anos de Primavera, que representaram uma década dos únicos anos de democracia representativa na Guatemala de 1930 até o fim da guerra civil da Guatemala em 1996, e incluiu um programa de reforma agrária que foi extremamente influente em toda a América Latina. (pt)
- Гватемальская революция (1944—1954) (исп. Revolución de Guatemala) — период в истории Гватемалы между народным восстанием, которое свергло диктатора Хорхе Убико в 1944 году, и спланированным США государственным переворотом в 1954 году, который сверг президента Хакобо Арбенса. Период также известен как Десять лет весны и включал в себя реализацию программы аграрной реформы, которая оказала серьезное влияние на всю Латинскую Америку. (ru)
- 瓜地馬拉革命（西班牙語：Revolución de Guatemala）是瓜地馬拉歷史中的一段時期，起於1944年獨裁者豪爾赫·烏維科遭群眾起義推翻，迄於美國策劃的1954年瓜地馬拉政變導致總統哈科沃·阿本斯下台。眾稱此時期為＂十年之春＂（Diez años de primavera），為瓜地馬拉自1930年至1996年內戰結束之間多年來少數有施行代議民主制的歲月，而這段時間裏實施的土地改革計劃更是對拉丁美洲影響深遠。 從十九世紀末到1944年，瓜地馬拉由一系列的威權統治者治理，他們都透過支持咖啡外銷來強化瓜地馬拉經濟。1898年至1920年間，曼努埃爾·何塞·埃斯特拉達·卡夫雷拉總統給予專門貿易熱帶水果的美國公司聯合果品諸多特權，該公司並剝奪了許多原住民的公共土地。在1931年至1944年豪爾赫·烏維科任內，情勢變本加厲，不僅勞動條件更加惡化，國家更往警察國家發展。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)