rdfs:comment
| - Guatire ist eine venezolanische Stadt im Bundesstaat Miranda. Sie zählt 200.417 Einwohner. (de)
- Guatire estas urbego en norda Venezuelo, en subŝtato Miranda (Venezuelo). Ĝi apartenas al urbaro de Karakaso kaj ĝi kontaktiĝas jam kun Guarenas. (eo)
- Guatire is a city in Miranda, Venezuela. In 2006, its population has been estimated at 200,417. Today, Guatire has virtually merged with its neighbour, Guarenas forming the Guarenas-Guatire conurbation. Located in Miranda State, and becoming part of "La gran Caracas" (Greater Caracas) because it is near Caracas (Venezuela's Capital).San Pedro (en)
- Guatire est le chef-lieu de la municipalité de Zamora dans l'État de Miranda au Venezuela.Sa population est de 187 262 habitants selon le recensement de 2011, en croissance rapide car désormais dans l'agglomération de Caracas. Le mot « Guatire » semble provenir d'un arbre indigène connue sous le nom de « aguatiri ». D'autres théories considèrent que signifie « terre rouge » (la terre de la ville est très argileuse) ou « Les gens du plateau » (le centre historique de la ville se trouve sur un plateau). (fr)
- Guatire è una città del Venezuela situata nello Stato di Miranda e in particolare nel comune di Zamora. (it)
- 과티레(스페인어: Guatire)는 베네수엘라 미란다주의 도시로 사모라 시의 행정 중심지이며 면적은 214km2, 높이는 328m, 인구는 200,417명(2006년 기준)이다. (ko)
- グアティレ(Guatire)は、ベネズエラのミランダ州にある都市で、サモラ市の市庁所在地である。首都カラカスの東郊外に位置する。行政上はグアティレ区 (Parroquia Guatire)である。 (ja)
- Guatire é uma cidade da Venezuela localizada no estado de Miranda. Guatire é a capital do município de Zamora. (pt)
- Гуатире — город в Венесуэле, штат Миранда. Является частью агломерации Большого Каракаса. В 2006 году население города составляло 200 417 человек. (ru)
- Guatire – miasto w Wenezueli, ok. 25km na wschód od stolicy Caracas, sąsiadujące z miastem Guarenas, w stanie Miranda. Stolica gminy (municipio) Zamora. ok. 200 tys. mieszkańców (2001) W ostatnich latach Guatire się błyskawicznie rozwijało ze względu na nadmierną koncentrację mieszkańców Caracas. (pl)
- Гуатіре — місто у венесуельському штаті Міранда. 2006 року населення міста становило 200 417 чоловік. Є частиною міської агломерації, Великого Каракаса. (uk)
- 瓜蒂雷是委內瑞拉的城市,由米蘭達州負責管轄,位於該國北部,面積214平方公里,海拔高度321米,主要經濟活動是服務業和商業,2006年人口200,417。 (zh)
- Guatire es una ciudad del Estado de Miranda, Venezuela, capital del Municipio Zamora, ubicada en el valle de pacairigua,vecina de la gran caracas que en los últimos años ha conocido un acelerado desarrollo y crecimiento debido a la expansión y sobrepoblación de la ciudad de Caracas, y las actividades industriales que se realizan en ella, que junto con Guarenas (ubicada a cinco kilómetros) conforma uno de los ejes de desarrollo más importantes de la región. Su población de acuerdo al censo de 2016 es de 300.000 habitantes. (es)
|