rdfs:comment
| - Guildford Castle is in Guildford, Surrey, England. It is thought to have been built by William the Conqueror, or one of his barons, shortly after the 1066 invasion of England. (en)
- Le Château de Guildford, en anglais Guildford Castle, se trouve à Guildford, dans la région de Surrey, dans le Sud de l'Angleterre. Il aurait été construit en 1066, peu de temps après l'invasion de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant. (fr)
- O Castelo de Guildford situa-se em Guildford, Surrey, Inglaterra. acredita-se que foi erguido após a invasão da Inglaterra em 1066 por Guilherme, o Conquistador. (pt)
- Guildford Castle ist eine Burgruine in Guildford (Surrey), die vermutlich auf die Normannische Eroberung Englands 1066 zurückgeht. Anfangs wohl als Motte mit einer hölzernen Palisade und einem umgebenden Graben errichtet, bekam sie Anfang des 12. Jahrhunderts eine steinerne Mauer und um 1130 einen rechteckigen Keep, der den bisherigen hölzernen Wachturm ersetzte. Dieser Keep diente in seinem ersten Obergeschoss als königliches Logis, wurde aber noch im 12. Jahrhundert zum Amtssitz des Sheriffs von Surrey und Sussex und damit auch zum Gefängnis. (de)
- Guildford Castle är ett slott i Storbritannien. Det ligger i grevskapet Surrey och riksdelen England, i den södra delen av landet, 40 km sydväst om huvudstaden London. Guildford Castle ligger 53 meter över havet. Terrängen runt Guildford Castle är platt. Den högsta punkten i närheten är 117 meter över havet, 1,0 km väster om Guildford Castle. Runt Guildford Castle är det tätbefolkat, med 343 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Guildford, 0,26 km norr om Guildford Castle. I omgivningarna runt Guildford Castle växer i huvudsak blandskog. (sv)
|