| rdfs:comment
| - غيماراس (بالإنجليزية: Guimaras) هي تقع في الفلبين في بيسايا الغربية. يقدر عدد سكانها بـ 162,943 نسمة ومساحتها 604.57 كم2 . (ar)
- Guimarás es una provincia insular en la región de Bisayas Occidentales en Filipinas. Su capital es Jordán. La entera isla forma parte del área metropolitana de Iloílo-Guimarás. (es)
- Guimaras est une île et une province des Philippines. (fr)
- Guimaras merupakan nama kota di Filipina. Ibu kotanya ialah Jordan. Provinsi ini terletak di region . Provinsi ini memiliki luas wilayah 604,6 km² dengan memiliki jumlah penduduk 151.238 jiwa (2007). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 250 jiwa/km². (in)
- 기마라스주(영어: Province of Guimaras)는 필리핀 서비사야스 지방에 속한 주로 주도는 이며 인구는 174,613명(2015년 기준), 면적은 604.6km2이다. 1992년 5월 22일 일로일로주에서 분리되어 신설되었으며 파나이섬과 네그로스섬 사이에 위치한다. 북서쪽으로는 일로일로주, 남동쪽으로는 서네그로스주와 접한다. (ko)
- Guimaras è un'isola ed una provincia filippina della regione di Visayas Occidentale nelle Filippine centrali. È stata parte della Provincia di Iloilo fino al 22 maggio 1992. Il suo capoluogo è Jordan. (it)
- ギマラス州（ギマラスしゅう、Province of Guimaras）は、フィリピン中部の西ビサヤ地方（Western Visayas, Region VI）に属する州である。ギマラス島全体を州域とし、北にを挟んでイロイロ州、東にを挟んでネグロス・オクシデンタル州と隣接し、南西部はが広がり、その先のスールー海へと続いている。1992年5月11日、イロイロ州から分離、新設された。面積は604.7km2で国内5番目に小さい。人口は174,613人（2015年）で国内7番目に少ない。州都は地方自治体の1つ（Jordan）であり、州内には都市はない。 (ja)
- Guimaras is een provincie van de Filipijnen. Het is tevens een eiland. Het maakt deel uit van regio VI (Western Visayas) en ligt in de Panay Golf ten westen van Negros en ten zuidoosten van Panay. De hoofdstad van de provincie is de gemeente Jordan. Bij de census van 2015 telde de provincie bijna 175 duizend inwoners. (nl)
- Guimaras – wyspa i prowincja na Filipinach, położona pomiędzy wyspami Panay i Negros w regionie Western Visayas. Poprzez cieśniny od północy graniczy z prowincją Iloilo, a od południa z prowincją Negros Occidental. Powierzchnia: 604,6 km². Liczba ludności: 151 238 mieszkańców (2007). Gęstość zaludnienia wynosi 250,1 mieszk./km². Stolicą prowincji jest . (pl)
- Guimaras é um província de quarta classe de renda da província (d) na região Visayas Ocidentais (Região VI), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 187 842 pessoas e 40 497 domicílios. A sua capital é Jordan. (pt)
- Гимарас (тагальск. Guimaras) — провинция Филиппин, в регионе Западные Висайи. Административный центр — город Хордан. (ru)
- Guimaras (filipino: gimaras) är en provins i Filippinerna som huvudsakligen utgörs av ön med samma namn. Den är belägen i regionen Västra Visayas och har 161 900 invånare (2006) på en yta av 605 km². Administrativ huvudort är Jordan. Provinsen är indelad i 5 kommuner. (sv)
- 吉馬拉斯省（希利盖农文：Kapuoran sang Guimaras；：Probinsiya kang Guimaras；他加禄文：Lalawigan ng Guimaras），是菲律賓西米沙鄢大區的一个省份，1992年以前屬於伊洛伊洛省，後從該省獨立，首府為。 (zh)
- Guimaras ist eine philippinische Inselprovinz innerhalb der Inselgruppe der Visayas. Die Einwohnerzahl der Provinz beträgt 174.613 (Zensus 1. August 2015) Menschen, die auf einer Fläche von 604,6 km² leben. Hauptstadt ist Jordan und liegt im Nordwesten der Insel. Die Inseln der Provinz liegen im Süden der Guimaras-Straße zwischen den großen philippinischen Inseln Panay im Norden und Negros im Osten, südlich liegt der Golf von Panay. Die Provinz besteht aus 5 Stadtgemeinden: (de)
- Guimarás [gimarAs] - en Esperanto Gimaroj - estas insula provinco de la Filipinoj. Ĝia ĉefurbo estas Jordan (Guimaras). La provinco estas unu el la plej malgrandaj; laŭ la censo de 2015 ĝi havas 174,613 loĝantojn kaj estas loĝantare la 7-a plej malgranda provinco. Laŭ sia areo de 604,7 km² ĝi estas eĉ la 5-a plej malgranda. (eo)
- Guimaras [ɡimaˈɾas], officially the Province of Guimaras (Hiligaynon: Kapuoran sang Guimaras; Tagalog: Lalawigan ng Guimaras) is an island province in the Philippines located in the Western Visayas region. Its capital is Jordan while its largest local government unit is the municipality of Buenavista. The province is situated in the Panay Gulf, between the islands of Panay and Negros. To the northwest is the province of Iloilo and to the southeast is Negros Occidental. The whole island is part of the Metro Iloilo–Guimaras, one of the twelve metropolitan areas of the Philippines. (en)
- Guimaras ist eine philippinische Insel südlich von Panay. Die Insel liegt im Süden der Guimaras-Straße zwischen den großen philippinischen Inseln Panay im Norden und Negros im Osten. Im Südosten sind kleinere Inseln vorgelagert, die größte heißt Inampulugan. Die Insel Guimaras bildet den Hauptteil der gleichnamigen Provinz Guimaras. In den Gewässern der Insel liegt das Taklong Island National Marine Reserve, das 1990 gegründet wurde und im Gebiet der Gemeinde Nueva Valencia liegt. Hauptstadt ist Jordan im Nordwesten der Insel, gegenüber der Küste von Panay mit der Provinz Iloilo. (de)
- Гуймарас (філ.: Lalawigan ng Guimaras) - острівна провінція на Філіппінах в регіоні Західні Вісаї. Столицею провінції є місто Джордан. Провінція розташована на однойменному острові Гуймарас в затоці Панай між островами Панай і Негрос. На північний захід розташована провінція Ілоіло, на південний схід - регіон Негрос. Провінція складається з острова Гуймарас та декількох дрібних островів. До складу провінції входить 5 муніципалітетів. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)