| rdfs:comment
| - Guinevere (výslovnost /ˈɡwɪnɪvɪər/) či Ginevra byla královna – manželka krále Artuše. V příbězích a folklóru se traduje, že měla milostný poměr s hlavním rytířem krále Artuše, Lancelotem. Tento příběh se objevuje v románu francouzského truvéra Chrétiena de Troyes (Lancelot aneb rytíř s károu), a rovněž je častým motivem v rozsáhlé literatuře o králi Artušovi, počínaje na začátku 13. století a v Cycle a v Artušově smrti od Thomase Maloryho. Zrada Artuše Guineverou a Lancelotem se často objevuje i jako důvod úpadku království. (cs)
- غوينيفير (باللاتينية: Guanhumara)؛ (بالويلزية:Gwenhwyfar)؛ في الحكايات الآرثرية، هي زوجة الملك آرثر. (ar)
- Guinevere (englisch), Gwenhwyfar ([gwenˈhuivar] walisisch), Ginebra (spanisch), Ginevra (italienisch), Guenièvre (französisch), ist in der keltischen Mythologie von Wales und in der sich daran anschließenden Artus-Sage die Frau des Königs Artus und die Geliebte des Ritters Lancelot (der in den walisischen Überlieferungen allerdings nicht vorkommt). (de)
- La reine Guenièvre est un personnage de la légende arthurienne, femme du roi Arthur. Sa relation adultère avec Lancelot du Lac est un thème récurrent du cycle. Figure archétypale de la dame courtoise, fée déesse, Guenièvre est un personnage aux multiples facettes. (fr)
- Ginevra (in Gallese: Gwenhwyfar; in Bretone: Gwenivar; in Cornico: Gwynnever; in Inglese: Guenevere; in Latino: Wenebara.) era la leggendaria regina consorte di re Artù. Nei racconti e nel folklore, si narra spesso della sua infelice storia d'amore con Lancillotto. Questa storia appare per la prima volta nell'opera di Chrétien de Troyes, Lancillotto o il cavaliere della carretta, e riappare come motivo ricorrente in numerose opere che trattano il ciclo arturiano, a partire dai primi del secolo 13°, fino ad arrivare al romanzo di Thomas Malory, La morte di Artù. Molto spesso, il tradimento della regina di Camelot e del cavaliere della Tavola Rotonda sono stati considerati come la rovina stessa del regno. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 기네비어 문서를 참고하십시오.) 귀네비어(프랑스어: Guinevere, 웨일스어: Gwenhwyfar 구엔후이바르[gwenˈhuivar])는 영국 아서왕의 왕비이다. 레오데그란스왕의 딸이다. 레오데그란스왕은 천하를 평정한 공로로 아서왕과 귀네비어의 결혼을 허락한다. 이후 귀네비어 왕비는 원탁의 기사 랜슬롯과의 관계가 문제가 되어 새로운 내전의 하나의 원인이 된다. 내전의 결과 아서왕 등이 전사하고 원탁의 기사 중에서 베디비어가 유일한 생존자(잠적한 사람을 제외시켰을 경우)가 된 중에 귀네비어는 글래스턴베리의 수도원에 들어가 여생을 보낸다. (ko)
- グィネヴィア（Guinevere）はアーサー王物語の登場人物で、アーサー王の王妃。グニエーヴル、ギネヴィア、グェネヴィア、グィナヴィーア、グウィニヴィア、グインネヴィア、グウィネヴィアなど多数の表記がある。 グィネヴィアで最も有名な話は、円卓の騎士長ランスロットとの不倫で、その話が最初に出てくるのは、フランスの吟遊詩人クレティアン・ド・トロワの『ランスロまたは荷車の騎士』（1165-1195年頃）の中である。この題材は、13世紀初期のランスロ＝聖杯サイクルにはじまって、後期流布本サイクル、トマス・マロリーの『アーサー王の死』まで、アーサー王物語の中で繰り返し取り上げられた。2人のアーサー王への裏切りが王国を滅亡させるという筋である。 (ja)
- Guenever, Gwenhwyfar eller Guinevere var i keltisk mytologi kung Arthurs hustru. Hon sägs vara en dotter till några jättar, men andra legender säger att hon var dotter till kung Leodegraunce. Guenever förleds in i ett triangeldrama där hon bedrar kungen med dennes mest förtrogne, sir Lancelot. I berättelserna om henne framträder hon som en gestalt som slits mellan sinnliga lustar och kungliga krav, hon beskrivs både som en person full av värdighet och en kvinna som inte är helt oskuldsfull. (sv)
- Гвине́вра, Гвиневера, Гине́вра или Джине́вра (англ. Guinevere) — супруга легендарного короля Артура. Один из первых и эталонных образов в средневековой куртуазной литературе. (ru)
- Genebra, Ginebra ou Ginevra (em inglês: Guinevere, em galês: Gwenhwyfar) é um personagem mitológico-literário, rainha consorte do Rei Artur nas lendas do Ciclo Arturiano da Matéria da Bretanha. Nos romances medievais tardios, Genebra é filha do rei Leodegrance de Cameliard. Em várias obras, a rainha torna-se amante de Lancelote, o que leva à queda do reino de Artur. (pt)
- Ґвіневера (англ. Guinevere) — дружина легендарного короля Артура, що зрадила його з Ланселотом, одним із лицарів Круглого столу. Один із перших і еталонних образів в середньовічній куртуазній літературі. (uk)
- 桂妮薇儿（英語：Guinevere，或譯格妮薇兒、桂妮薇尔、格温娜维尔、桂妮薇亞）是亚瑟王的妻子，亚瑟执政期卡美洛王国的王后。也是圆桌骑士之一的兰斯洛特的情人。 (zh)
- La reina Ginebra és un personatge llegendari, la dona del mític rei Artús en les històries literàries que conformen la matèria de Bretanya o cicle artúric. Manté una relació d'adulteri amb Lancelot, un cavaller a les ordres del seu marit. Quan el monarca se n'assabenta, ordena la seva execució per netejar el seu honor, però Lancelot arriba just a temps per impedir-ho. Aleshores, Artús porta la reina al castell d'un vassall, Mordred, que en secret vol aconseguir casar-se amb la dona per accedir al tron. El rei torna per salvar-la, però cau malferit i ella, després d'acompanyar-lo, es retroba un darrer cop amb el seu amant i, posteriorment, es retira del món en un convent. (ca)
- Η βασίλισσα Γκουίνεβιρ είναι η γυναίκα του Βασιλιά Αρθούρου. Το όνομά της προέρχεται από το ουαλικό Gwenhwyfar, που σημαίνει Λευκή Νεράιδα ή Λευκό Φάντασμα. Η Γκουίνεβιρ είναι περισσότερο γνωστή για την ερωτική σχέση της με τον αρχηγό των Ιπποτών του Αρθούρου, Λάνσελοτ. Η προδοσία τους απέναντι στον Αρθούρο σηματοδοτεί την αρχή της πτώσης του βασιλείου. (el)
- Reĝino Ginevra, edzino de Reĝo Arturo. Laŭ iuj versioj de la Artura legendo, ŝi estis la filino de Reĝo Leodegrance. Ŝi plej famas pro am-rilatoj kun Kavaliro Lanceloto. Agravain kaj Mordred (la nevo aŭ nelegitima filo de Arturo) malkaŝis la am-aferon, kaj Lanceloto fuĝis el la kortego de Arturo. Senentuziasme Arturo kondamnis Ginevran esti ŝtiparumota. Konsciante ke Lanceloto klopodus savi ŝin, li sendis multajn kavalirojn por defendi la ŝtiparon, kvankam Gawain rifuzis partopreni. Lanceloto kaj liaj sekvantoj alvenis, batalis kontraŭ la kavaliroj kaj forprenis Ginevran. Dum la batalo mortis Gaheris kaj Gareth, la fratoj de Gawain. Pro tio Gawain tiom koleris ke li devigis Arturon invadi Francion kie situis la bienoj de Lanceloto. Dume Ginevra restis en Anglio, kaj Arturo konfidis ŝin al (eo)
- Guinevere (/ˈɡwɪnɪvɪər/ GWIN-iv-eer; Welsh: Gwenhwyfar ; Breton: Gwenivar, Cornish: Gwynnever), also often written in Modern English as Guenevere or Guenever, was, according to Arthurian legend, an early-medieval queen of Great Britain and the wife of King Arthur. First mentioned in popular literature in the early 12th century, nearly 700 years after the purported times of Arthur, Guinevere has since been portrayed as everything from a villainous and opportunistic traitor to a fatally flawed but noble and virtuous lady. Many records of the legend also feature the variably recounted story of her abduction and rescue as a major part of the tale. (en)
- Ginebra (: Uindā Seibra, Itzal Zuria edo Maitagarri Zuria; britoieraz: Vino-Hibirā; kornubieraz edo bretainieraz: Gwenhwyvar edo Gwined-yar; galesez: Genhwyfar; ingelesez: Guinevere; italieraz edo gaztelaniaz: Ginevra, Ginebra edo Genoveva; frantsesez: Geneviève) Artur erregearen emaztea izan zen. (eu)
- Ginebra (en el llamado protocéltico: Uindā Seibra, 'sombra blanca' o 'hada blanca'; en britónico: Vino-Hibirā, que luego dio origen a los nombres y Jennifer; en córnico y en bretón: Gwenhwyvar o Gwined-yar; en galés Genhwyfar; en inglés Guinevere o Gwenevere; en italiano Ginevra y en francés Guenièvre) era la esposa del rey Arturo. (es)
- Ginewra (walij. Gwenhwyfar, ang. Guinevere) – postać z legend arturiańskich, żona króla Artura, w niemal wszystkich wersjach legendy bezdzietna. Była córką jego przyjaciela i sojusznika Leodegrance'a (Leodegana), króla Cameliard, i miała siostrę o imieniu Gwenhwyfach. (pl)
- Guinevere (Welsh: Gwenhwyfar; Frans: Guenièvre) is een personage uit de Arthursage. Zij is hierin de vrouw van koning Arthur en de geheime minnares van Sir Lancelot. Hun verraad leidt tot de ondergang van het koninkrijk en de dodelijke verwonding van Arthur. (nl)
|
.jpg)
_Wilhelm_List_52x35cm.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)