rdfs:comment
| - Der Unicodeblock Gurmukhi (Gurmukhi, U+0A00 bis U+0A7F) enthält die Zeichen der indischen Schrift Gurmukhi, in der die Sprache Panjabi vor allem von Sikhs geschrieben wird und in der auch das der Sikhs, Adi Granth, verfasst ist, während Hindus diese Sprache teilweise auch in Devanagari und Muslime meist in arabischer Schrift schreiben. (de)
- Gurmukhi is a Unicode block containing characters for the Punjabi language, in the Gurmukhi script. In its original incarnation, the code points U+0A02..U+0A4C were a direct copy of the Gurmukhi characters A2-EC from the 1988 ISCII standard. The Devanagari, Bengali, Gujarati, Oriya, Tamil, Telugu, Kannada, and Malayalam blocks were similarly all based on their ISCII encodings. (en)
- Table des caractères Unicode U+0A00 à U+0A7F. (fr)
- Gurmukhi adalah blok Unicode yang mengandung karakter bahasa Punjabi. Awalnya, titik kode U+0A02..U+0A4C merupakan salinan langsung karakter Gurmukhi A2-EC dari standar ISCII tahun 1988. Blok Devanagari, Bengali, Gujarati, Oriya, Tamil, Telugu, Kannada, dan Malayalam didasarkan pada kode ISCII aslinya. (in)
- Gurmukhi è un blocco Unicode. È costituito dai 79 caratteri compresi nell'intervallo U+0A00-U+0A7F. Comprende i simboli dell'alfabeto gurmukhi utilizzato per la lingua punjabi. È basato sullo standard ISCII-1988. (it)
- Гурмукхи (англ. Gurmukhi) — двадцать третий блок стандарта Юникод. Содержит символы письменности гурмукхи для записи языка панджаби в Индии. (ru)
- 古木基文是一個位於基本多文種平面的Unicode區塊,收錄了用於書寫印度旁遮普語的古木基文字符。在最初的版本中,碼位U+0A02..U+0A4C是對1988年ISCII標準中泰盧固文字符A2-EC的直接複製。天城文、孟加拉文、古吉拉特文、奧里亞文、泰米爾文、泰盧固文、卡納達文和馬拉雅拉姆文等區塊亦同樣基於其ISCII編碼。 (zh)
|