| rdfs:comment
| - Tengen Toppa Gurren Lagann (天元突破グレンラガン), lit. "Forada el Cel, Gurren Lagann", és una sèrie anime dirigida per , escrita pel veterà i co-produïda pels estudis Gainax, Aniplex i Konami l'any 2007 (de l'1 d'abril al 30 de setembre). Es va començar a emetre al Japó l'1 d'abril de 2007 i consta de 27 episodis més dos pel·lícules recopilatòries amb algunes imatges noves. A més, consta també d'un manga que es publica mensualment a la revista , on va publicar-se per primer cop el 27 d'abril de 2007. (ca)
- Gurren Lagann (jap. 天元突破グレンラガン, Tengen Toppa Guren Ragan von Tengen Toppa Gurren Lagann, dt. etwa: „Himmelsdurchbrecher Gurren-Lagann“) ist eine Anime-Fernsehserie des Studios Gainax aus dem Jahr 2007. Die Serie wurde auch als Manga umgesetzt und für ein Videospiel adaptiert. Die Serie spielt in ferner Zukunft und erzählt von einer Gruppe Mecha-Krieger, die die Erdoberfläche wieder bewohnbar machen wollen und gegen Tyrannen und Feinde des Lebens auf der Erde kämpfen. (de)
- 《천원돌파 그렌라간》(天元突破グレンラガン 덴겐톳파 구렌라간[*])은 가이낙스의 텔레비전 애니메이션이다. TV 도쿄를 통하여 2007년 4월 1일부터 9월 30일까지 27회에 걸쳐 방영되었으며, 2008년과 2009년에 극장 영화 연작으로도 나왔다. (각각 홍련편, 나암편) (ko)
- 『天元突破グレンラガン』（てんげんとっぱグレンラガン）は、ガイナックス・アニプレックス・コナミデジタルエンタテインメント製作の日本のロボットアニメ作品。 (ja)
- Tengen Toppa Gurren Lagann (天元突破グレンラガン Tengen Toppa Guren Ragan?, "Himmels-genomträngande Gurren Lagann") är en mecha-anime-serie som sändes på japansk TV mellan den 1 april 2007 och den 30 september samma år. Serien animerades av Gainax, och producerades i ett samarbete med Aniplex och Konami. Serien utspelar sig i en framtida värld där människor bor i underjordiska byar. Två tonåringar vid namn Simon och Kamina bor i en sådan, men vill ta sig till ytan. (sv)
- 《天元突破 紅蓮螺巖》（日语：天元突破グレンラガン）是由GAINAX、Aniplex、科樂美數位娛樂（KDE-J）所製作的機器人動畫，於2007年4月1日開始逢星期日8:30-9:00放映，獲選為2007年第11回文部省文化廳媒體藝術祭動畫部門優秀獎。台灣於2009年4月28日起每週一至五21:00-21:30在Animax Asia播出，次日（2009年4月29日）起在香港開播。 於2008年9月6日推出劇場版「紅蓮篇」，2009年4月25日推出劇場版「螺巖篇」。 (zh)
- Gurren Lagann (яп. 天元突破グレンラガン тенген топпа ґурен раґан) — японське 27-серійне меха-аніме, режисера Імаіші Хіроюкі та сценариста Кадзукі Накасіми, створене студією GAINAX та спродюсоване спільно компаніями Aniplex і Konami. Транслювалося на TV Tokyo з 1 квітня по 30 вересня 2007 року. Аніме виграло ряд премій на Tokyo International Anime Fair, Animation Kobe, Japan Media Arts Festivals. Манґа-адаптація публікувалася ASCII Media Works у 2007—2013 роках. Серія з п'яти ранобе видавалася Сьоґакукан з 2007 по 2008 рік. У жовтні 2007 року вийшла відеогра для Nintendo DS. (uk)
- Gurren Lagann, known in Japan as Tengen Toppa Gurren Lagann (Japanese: 天元突破グレンラガン, Hepburn: Tengen Toppa Guren Ragan, lit. "Heaven-Piercing Gurren Lagann"), is a Japanese mecha anime television series animated by Gainax and co-produced by Aniplex and Konami. It ran for 27 episodes on TV Tokyo between April and September 2007. It was directed by Hiroyuki Imaishi and written by veteran playwright Kazuki Nakashima. Gurren Lagann takes place in a fictional future where Earth is ruled by the Spiral King, Lordgenome, who forces mankind to live in isolated subterranean villages. The plot focuses on two teenagers, Simon and Kamina, who live in a subterranean village and wish to go to the surface. Using a mecha known as Lagann, Simon and Kamina reach the surface and start fighting alongside other h (en)
- Tengen Toppa Gurren-Lagann (天元突破グレンラガン Tengen Toppa Guren Ragan, "Atraviesa el cielo Gurren Lagann"?) es una serie de anime, creada por Hiroyuki Imaishi en el estudio de anime Gainax (también creador de Neon Genesis Evangelion), junto Aniplex y Konami. Su emisión en TV Tokyo comenzó el 1 de abril de 2007 y finalizó el 30 de septiembre de 2007. (es)
- Gurren Lagann (天元突破グレンラガン, Tengen Toppa Guren Ragan, littéralement « Perçant les cieux, Gurren Lagann ») est une série d'animation télévisée japonaise du Studio Gainax coproduit par Aniplex et Konami. Les vingt-sept épisodes ont été diffusés sur la chaîne japonaise TV Tokyo du 1er avril au 30 septembre 2007. Réalisée par Hiroyuki Imaishi et écrite par Kazuki Nakashima, la production fut interrompue quand Imaishi se mit à participer à certains épisodes de l'animation Abenobashi mahou☆shotengai produit par le même studio. La version française de la série est éditée par Beez Entertainment. Deux films d'animation ont ensuite vu le jour. (fr)
- Sfondamento dei cieli Gurren Lagann (天元突破グレンラガン Tengen toppa Guren Ragan?) è una serie televisiva anime di genere fantascientifico realizzata dallo studio Gainax e co-prodotta da Aniplex e Konami. La serie, di 27 episodi, è andata in onda per la prima volta su TV Tokyo il 1º aprile 2007. In Italia i diritti dell'anime sono stati acquistati dalla Dynit, e la serie è stata trasmessa in prima TV sul canale digitale terrestre Rai 4 dal 24 settembre 2009 al 1º aprile 2010 alle ore 22:45. (it)
- Tengen Toppa Gurren Lagann (jap. 天元突破グレンラガン Tengen Toppa Guren Ragan; tł. „Przebijający Niebiosa Gurren Lagann” lub „Kruszący Niebo Gurren Lagann”) – japońskie shōnen anime w stylu mecha wyprodukowane przez studio Gainax przy współpracy z Aniplex oraz Konami. Liczy dwadzieścia siedem odcinków, które emitowane były po raz pierwszy w japońskiej stacji telewizyjnej TV Tokyo od 1 kwietnia 2007 do 30 września 2007. Reżyserem był Hiroyuki Imaishi, a scenariusz napisał . (pl)
- Tengen Toppa Gurren Lagann (天元突破グレンラガン Tengen Toppa Guren Ragan?, traduzindo literalmente para o português: "Ultrapassando os céus com gurren-lagann) é uma série de anime japonesa. Conta a história de uma humanidade futurista, ou em uma dimensão alternativa, onde os poucos humanos existentes vivem no subterrâneo. Foi produzida pela GAINAX, a mesma que criou os influentes FLCL e Neon Genesis Evangelion. (pt)
- «Гуррен-Лаганн» или Tengen Toppa Gurren Lagann (яп. 天元突破グレンラガン Тэнгэн Топпа Гурэн Раган, букв. «Гуррен-Лаганн, пронзающий небеса») — аниме-сериал режиссёра Хироюки Имаиси на основе сценария Кадзуки Накасимы, выпускавшийся студией Gainax с 1 апреля по 30 сентября 2007 года. После показа сериала вышел специальный выпуск под названием Gurren-Lagann: ore no ganmen pika pika (яп. グレンラガン 俺の顔面ぴかぴか «Гуррен-Лаганн — мой ганмен сияет») продолжительностью 12 минут. Также было выпущено два полнометражных фильма, содержание которых идентично содержанию аниме-сериала за исключением некоторых сцен. Премьера первого состоялась 6 сентября 2008 года, а второго — 25 апреля 2009 года. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)