rdfs:comment
| - Guido Pallavicini (... – Bodonitsa, 1237) fu il primo marchese di Bodonitsa. (it)
- Guy, Guido, lub Galdo Pallavicini (spotyka się również formę Pallavicino), zwany przez Greków Marchesopoulo był pierwszym margrabią Bodonitzy, od 1204 aż do swojej śmierci w 1237 roku. (pl)
- Guido de Pallavicini da , foi Marquês do Marquesado de Bodonitsa, estado cruzado na Grécia. Governou de 1204 até 1237 e foi vassalo do Reino de Tessalónica, criado após a conquista de Constantinopla pelos cruzados na Quarta Cruzada em 1204. Foi seguido no governo do marquesado por Ubertino Pallavicini. (pt)
- Гвидо Паллавичини (итал. Guido Pallavicini, ум. 1237 г.) — крестоносец итальянского происхождения. Участник Четвёртого крестового похода. После его окончания — маркграф Водоницы на Балканах, один из первых феодальных властителей-латинян в средневековой Греции. (ru)
- Ο Γκουίντο (Guido Pallavicini) (ή Γουίδων με την ελληνική απόδοση) από τον Οίκο των Παλαβιτσίνι ήταν σταυροφόρος της Δ' Σταυροφορίας, ο οποίος μετά την πτώση της Κωνσταντινούπολης ανέλαβε μαρκήσιος της Βοδονίτσας, στην περιοχή της Φθιώτιδας. Οι Έλληνες τον ονόμαζαν «μαρκιζόπουλο». Ο Γκουίντο ήταν ο νεώτερος γιος ενός ευγενή από την Πάρμα της Ιταλίας, με δυναμική προσωπικότητα και συμπατριώτης του Βονιφάτιου του Μομφερρατικού, ηγέτη της Δ΄ Σταυροφορίας. Πέθανε πιθανότατα μετά το 1237 (η διαθήκη του είχε ημερομηνία 2 Μαΐου 1237). Το Μαρκιζάτο ανέλαβε μετά το θάνατό του ο γιος του Ουμπερτίνο. (el)
- Guy or Guido Pallavicini, called Marchesopoulo by his Greek subjects, was the first marquess of Bodonitsa in Frankish Greece from 1204 to his death in or shortly after 1237. He was one of the most important Frankish rulers in Greece, and played a major role in the short-lived Kingdom of Thessalonica: in 1208–1209 he supported the Lombard rebellion against King Demetrius of Montferrat, but by 1221 he was the kingdom's regent (bailli), and was left to defend the city against the ruler of Epirus, Theodore Komnenos Doukas. Left unsupported by the Latin Empire, and with a projected crusade to relieve the city delayed, he surrendered the city in December 1224. The belated arrival of the crusade helped to save his own fief from falling to the Epirotes, however, and he was soon able to return ther (en)
- Guido Pallavicini († 1237) (oder Pallavicino) war ein italienischer Kreuzfahrer des vierten Kreuzzuges und als erster Markgraf von Boudonitza einer der ersten lateinischen Feudalherren Griechenlands. Guido stammte aus der adligen Familie Pallavicini aus der Region um Parma, die ihre Abstammung auf die Obertenghi zurückführte. Einer seiner Brüder war Oberto Pallavicino, ein enger Gefolgsmann des Stauferkaisers Friedrich II. und Anführer der kaisertreuen Ghibellinen in den Auseinandersetzungen mit dem lombardischen Städtebund. (de)
- Guido, o Galdo Pallavicini (también Pallavicino), llamado Marquesopoulo por sus súbditos griegos, fue el primer marqués de Bodonitsa en la Grecia franca desde 1204 hasta su muerte en 1237. El propósito original del margraviato era vigilar el paso de las Termópilas para el reino de Tesalónica. Fue el segundo hijo del marqués (también conocido como Pelavicino), un descendiente de los de Liguria, que gobernó sobre una serie de feudos en el área entre Parma y Piacenza, que se conocen colectivamente como el estado Pallavicino. (es)
|