rdfs:comment
| - هيلين غريمو (بالفرنسية: Hélène Grimaud) وهي عازفة بيانو كلاسيكي فرنسية ولدت في يوم 7 نوفمبر 1969 في مدينة آكس آن بروفانس في فرنسا، تلقت تعليمها من قبل العازف الأرجنتيني دانييل بارينبويم وعزفت في عدة قاعات عالمية. هيلين مغرمة بالذئاب، فتقوم بدراستها وتحريرها. وتقسم أوقاتها بين الموسيقى وبين مركز المحافظة على الذئاب، الذي أسسته رفقة المصور . (ar)
- Hélène Grimaudová, nepřechýleně Hélène Grimaud (* 7. listopadu 1969 Aix-en-Provence) je francouzská klavíristka. (cs)
- Hélène Rose Paule Grimaud (* 7. November 1969 in Aix-en-Provence) ist eine französische Pianistin. (de)
- Hélène Grimaud (Aix-en-Provence, 7 de noviembre de 1969) es una pianista francesa de música clásica. (es)
- Hélène Rose Paule Grimaud (born 7 November 1969) is a French classical pianist and the founder of the Wolf Conservation Center in South Salem, New York. (en)
- Hélène Grimaud, née à Aix-en-Provence le 7 novembre 1969, est une pianiste française, également écrivaine et passionnée d'éthologie. (fr)
- Hélène Grimaud (Aix-en-Provence, 7 novembre 1969) è una pianista e scrittrice francese. (it)
- エレーヌ・グリモー(フランス語: Hélène-Rose-Paule Grimaud, 1969年11月7日 - )は、フランスのピアニスト。 (ja)
- Hélène Grimaud (ur. 7 listopada 1969 w Aix-en-Provence) – francuska pianistka, interpretatorka muzyki poważnej. (pl)
- Hélène Grimaud (Aix-en-Provence, 7 november 1969) is een Frans pianiste en schrijfster van diverse boeken. (nl)
- Hélène Grimaud (Aix-en-Provence, 7 de novembro de 1969) é uma pianista, escritora e ativista francesa,. Como artista é uma das mais marcantes da sua geração. (pt)
- Елен Грімо (фр. Hélène Grimaud; нар. 7 листопада 1969, Екс-ан-Прованс) — французько-американська піаністка. З сім'ї корсиканських євреїв по матері і берберських євреїв по батькові. (uk)
- Элен Гримо́ (фр. Hélène Grimaud; род. 7 ноября 1969, Экс-ан-Прованс) — французско-американская пианистка. Из семьи корсиканских евреев по матери и берберских евреев по отцу. (ru)
- 埃萊娜·格里莫(法語:Hélène Grimaud,1969年11月7日-),猶太裔法國鋼琴家。 (zh)
- Hélène Grimaud (Ais de Provença, 7 de novembre de 1969) és una pianista francesa. Hélène Grimaud va començar els estudis de piano el 1975 amb Jacqueline Courtine al Conservatori d'Ais de Provença. El 1982, va continuar els seus estudis musicals amb el Conservatori de Marsella. Als dotze anys, entra per unanimitat en el primer lloc al Conservatori de París i esdevé alumne de , i Leon Fleisher. Tres anys després, va rebre el primer premi de piano i, el mateix any, va gravar la Sonata núm. 2 de Rakhmàninov amb el que va guanyar el Grand Prix du Disque de l'Académie Charles-Cros. Llavors va continuar realitzant dos anys de postgrau reservat als guanyadors. (ca)
- Hélène Grimaud, född 7 november 1969 i Aix-en-Provence är en fransk klassisk pianist. Hon började spela piano som sexårig och upptogs på konservatoriet i Paris som dess yngsta elev 1982 och vann första pris för sin tolkning av Sergej Rachmaninovs pianosonat nr 2 tre år senare. Hon fortsatte studera för György Sándor och Leon Fleisher till 1987 då hon debuterade i Tokyo. Samma år spelade hon med Orchestre de Paris under den berömde dirigenten Daniel Barenboim och det blev starten på hennes musikaliska karriär. (sv)
|