rdfs:comment
| - Hānaiakamalama or Queen Emma Summer Palace, served as a retreat for Queen Emma of Hawaii from 1857 to 1885, as well as for her husband King Kamehameha IV, and their son, Prince Albert Edward. It is a now a historic landmark, museum, and tourist site located at 2913 Pali Highway, less than a ten-minute drive outside of downtown Honolulu, Hawaii. The museum is open daily from 9:00 a.m. to 4:00 p.m., and is maintained with entrance fees, revenue from the gift shop, and other funds raised by the Daughters of Hawaii. (en)
- El Hanaiakamalama, o Palacio de Verano de la Reina Emma, sirvió de lugar de recreo de la reina Emma de Hawái de 1857 a 1885, además de para su esposo, el rey Kamehameha IV y su hijo, el Príncipe Albert Edward. En la actualidad se trata de un hito histórico, museo y lugar turístico situado en el 2913 , a menos de diez minutos en coche del centro de Honolulú, en Hawái. El museo abre todos los días de 9:00 de la mañana a 4:00 de la tarde y se mantiene con los ingresos obtenidos de las entradas, las ventas de la tienda de regalos y otros fondos recaudados por la asociación Hijas de Hawái. (es)
|