| rdfs:comment
| - هوريو-جي (باليابانية: 法隆寺) تعني حرفيًا «معبد القانون المزدهر» هو معبد بوذي في إكاروغا، محافظة نارا، اليابان. الاسم الكامل للمعبد هو (法隆学問寺 هوريو غاكومون جي) وتعني «معبد تعليم القانون المزدهر» وتأتي هذه التسمية لأن هذا المعبد كان له دور تعليمي بالإضافة إلى دوره الديني. يعتبر هذا المعبد أحد أقدم الأبنية الخشبية في العالم وأحد أشهر المعابد في اليابان. تم إقرار معبد هوريو-جي كأحد مواقع التراث العالمي، وأدرج في قائمة الكنوز الوطنية اليابانية. (ar)
- Hōryūji (法隆寺), estas la ĉefa bikŝuejo de la budhisma skolo en Ikaruga, Nara, Japanio. Ĝi iam estis unu el la sep plej gravaj bikŝuejoj en Japanio. Ĝi ankaŭ estas konata kiel Ikarugadera (斑鳩寺) aŭ Hōryūgakumonji (法隆学問寺). La pagodo en Hōryūji estas agnoskita kiel la plej malnova ligna konstruaĵo ankoraŭ ekzistanta en la mondo. En 1993, Hōryūji estis enskribita kune kun kiel monda heredaĵo de Unesko sub la nomo budhismaj monumentoj en la areo Hōryūji. (eo)
- Hōryū-ji (法隆寺 lit. Templo de la Ley Floreciente?) es un templo budista localizado en Ikaruga, prefectura de Nara, Japón. Su nombre completo es Hōryū Gakumonji (法隆学問寺 lit. Templo de la Enseñanza de la Ley Floreciente?), debido a que este sitio sirve como un monasterio. El templo es muy conocido por poseer las edificaciones de madera más antiguas en el mundo. Debido a que tiene los templos más antiguos y más importantes, Hōryū-ji es el templo más venerado en Japón.En 1993, Hōryū-ji fue designado como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco y el gobierno japonés lo ha nombrado como un Tesoro Nacional. (es)
- Der Hōryū-ji (jap. 法隆寺, dt. „Tempel der Lehre Buddhas“) ist ein buddhistischer Tempel in der Stadt Ikaruga der japanischen Präfektur Nara. Er gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe, und auf seinem Gelände befinden sich die ältesten erhaltenen Holzgebäude der Welt und außerdem viele japanische Nationalschätze und wichtige nationale Kulturgüter. (de)
- Hōryū-ji (japonieraz: 法隆寺) Ikaruga hirian dagoen tenplu bat da, Naratik gertu. 1993an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen Hōryū-ji eremuko monumentu budistak multzoaren barnean. Eraikin zaharrenak Asuka arokoak izanez, munduko zurezko eraikinik zaharrentzat hartzen dituzte. (eu)
- Le Hōryū-ji (法隆寺) est un temple bouddhique situé à Ikaruga, bourg de la préfecture de Nara, au Japon. Les bâtiments les plus anciens (le kondō, la pagode à cinq étages et la porte centrale) datent de la période d'Asuka (milieu du VIe siècle-710) et sont considérés comme les plus anciennes constructions en bois du monde. (fr)
- 法隆寺（ほうりゅうじ）は、奈良県生駒郡斑鳩町法隆寺山内にある聖徳宗の総本山の寺院。山号はなし。本尊は釈迦如来。斑鳩寺（いかるがでら、鵤寺とも）、法隆学問寺としても知られる。 法隆寺は7世紀に創建され、古代寺院の姿を現在に伝える仏教施設であり、聖徳太子ゆかりの寺院である。創建は金堂薬師如来像光背銘、『上宮聖徳法王帝説』から推古15年（607年）とされる。金堂、五重塔を中心とする西院伽藍と、夢殿を中心とした東院伽藍に分けられる。境内の広さは約18万7千平方メートル。西院伽藍は、現存する世界最古の木造建築物群である。 法隆寺の建築物群は法起寺と共に、1993年（平成5年）に「法隆寺地域の仏教建造物」としてユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録された。建造物以外にも、飛鳥・奈良時代の仏像、仏教工芸品など多数の文化財を有する。 (ja)
- 호류지(일본어: 法隆寺, ほうりゅうじ, 법륭사) 또는 호류사는 나라현 이코마군 이카루가정에 있는 성덕종의 총본산이다. 이카루가데라(斑鳩寺, いかるがでら)라고도 한다. 쇼토쿠 태자가 세운 사원으로, 창건시기는 역시 쇼토쿠 태자가 세운 사원인 오사카의 시텐노지가 세워진 지 약 20년 뒤인 607년이라 알려져 있지만 확실한 증거는 없다. 금당, 5중탑 등이 있는 서원(西院)과 몽전 등이 있는 동원(東院)으로 나뉘어 있다. 호류지의 서원가람(西院伽藍)은 현존하는 세계에서 가장 오래된 목조건축물들 중 하나이다. 호류지의 건축물은 호키지와 함께 1993년에 "호류지 지역의 불교건축물"로서 유네스코 세계문화유산으로 등록되었다. (ko)
- Hōryū-ji (法隆寺?) è un complesso templare buddista della città di Ikaruga-no-Sato, vicino a Nara, in Giappone. Gli edifici più antichi (il kondō, la pagoda a 5 piani e la porta centrale) risalgono al periodo Asuka e sono considerati le più antiche costruzioni in legno esistenti al mondo. Il tempio è uno dei più importanti centri del buddhismo di scuola Hossō in Giappone. (it)
- Hōryū-ji (法隆寺, letterlijk “Tempel van de Bloeiende Wet) is een boeddhistische tempel, gelegen in de Japanse gemeente (Nara). De volledige naam luidt Hōryū Gakumonji (法隆学問寺). Het complex doet behalve als tempel ook dienst als klooster. De pagode van de tempel worden algemeen erkend als het oudste houten gebouw ter wereld. In 1993 werd Hōryū-ji samen met door de UNESCO benoemd tot Werelderfgoed onder de naam Boeddhistische Monumenten in Hōryū-ji. De tempel kreeg van de Japanse overheid eveneens het statuut van . (nl)
- 法隆寺，又称斑鸠寺，位于日本奈良縣生驹郡斑鸠町，是圣德太子于飞鸟时代建造的佛教木结构寺院，据传始建于607年，但精確年代无从考证。法隆寺占地面积约18万7千平方米，寺内保存有大量自飛鳥時代以来陸續累積，被日本政府指定为国宝、重要文化財产的建筑及文物珍宝。 法隆寺分为东西兩院，西院保存了金堂、五重塔；东院建有夢殿等，西院伽藍是全世界現存最古的木构建筑群。法隆寺建築物群和法起寺共同在1993年以「法隆寺地域的佛教建築物」之名义列为世界遗产。1950年時法隆寺从法相宗独立，现在是的本山。 (zh)
- Хорю-дзи (яп. 法隆寺 Храм процветающей дхармы) — буддийский храм в городе Икаруга, префектура Нара, Япония. Полное название храма — Хорю Гакумон-дзи (法隆学問寺), то есть храм изучения процветающей дхармы, храм использовался не только как семинария, но и как монастырь. Храм считается древнейшей деревянной постройкой в мире. Храм особенно почитается в Японии как самый старый храм.Этот храм является одним из немногих храмов школы хоссо (соответствующей индийской философской школе йогачара, основатель школы — Досё). Храм входит в число семи крупнейших храмов юга. (ru)
- Монасти́р Хорю́ або Хорю́дзі (яп. 法隆寺, ほうりゅうじ, МФА: [hoːɾʲuː d͡ʑi], «монастир вируючого Закону») — буддистський монастир в Японії. Належить секті Шьотоку. Головний монастир секти. Розташований за адресою: префектура Нара, містечко Ікаруґа, квартал Хорюдзі-Яманоуті 1-1. Заснований 607 року. Головною святинею монастиря є будда Шак'ямуні. До цінних пам'яток належать золотий храм (національний скарб Японії), п'ятиярусна пагода (національний скарб Японії), палац снів (національний скарб Японії), середні ворота з охоронцями (важлива культурна пам'ятка Японії), тощо. Центральний архітектурний ансамбль монастиря є найдавнішою дерев'яною спорудою світу. 1993 році занесений до світової спадщини ЮНЕСКО та Національних скарбів Японії. До 1950 року належав секті Хоссо. (uk)
- Hōryū-ji (en caràcters japonesos 法隆寺) és un temple situat a la localitat d', prop de Nara, a l'illa de Honshu (Japó). Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1993. Els edificis més antics (el Kondō, la pagoda de cinc pisos i la porta central), daten del període Asuka (552-710) i es consideren les construccions de fusta més velles del món.
* Divinitat protectora
* El pavelló dels somnis
* La porta principal
* El Kondō i la pagoda de 5 pisos (ca)
- Hórjú-dži (japonsky: 法隆寺, „Chrám kvetoucího práva“) je buddhistický chrám ve městě Ikaruga, prefektura Nara, Japonsko. Jeho plné jméno je Hórjú Gakumondži (法隆学問寺) neboli „Vzdělávací chrám kvetoucího práva“, což napovídá, že chrám slouží nejen jako klášter, ale i jako seminář. V chrámovém komplexu se nacházejí jedny z nejstarších dřevěných budov na světě. Je počítán mezi sedm velkých narských chrámů (南都七大寺, Nanto šičidaidži). Mnoho z fresek, soch a další výzdoby uvnitř chrámu, stejně jako vlastní architektura, vykazují známky vlivu Číny, Korey a Indie. (cs)
- Hōryū-ji (法隆寺, Temple of the Flourishing Dharma) is a Buddhist temple that was once one of the powerful Seven Great Temples, in Ikaruga, Nara Prefecture, Japan. Its full name is Hōryū Gakumonji (法隆学問寺), or Learning Temple of the Flourishing Law, the complex serving as both a seminary and monastery. The temple was founded by Prince Shōtoku in 607, but according to the Nihon Shoki, in 670 all buildings were burned down by lightning. However, reconstructed at least 1,300 years ago, the Kondō (main hall) is widely recognized as the world's oldest wooden building. (en)
- Horyuji atau Hōryū-ji (法隆寺, harfiah Kuil Hukum Bersemi) adalah sebuah kompleks kuil Buddha di , Prefektur Nara, Jepang. Nama lengkapnya adalah Hōryū Gakumonji (法隆学問寺), atau 'Kuil tempat pembelajaran Hukum yang Bersemi', kompleks ini berfungsi sebagai seminari dan biara. (in)
- Hōryū-ji (jap. 法隆寺; „Świątynia Rozkwitu Prawa”) – jedna z najstarszych świątyń buddyjskich w Japonii, w mieście w prefekturze Nara, w 1993 roku wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Świątynię wzniesiono w 607 roku na polecenie księcia Shōtoku. Budowniczymi byli mistrzowie sztuki budowlanej z Korei, którzy wznieśli wszystkie japońskie świątynie i klasztory w okresie Asuka. Jest to, obok budowli w Korei, jedyny przykład budownictwa chińskiego tego okresu. (pl)
- Hōryū-ji 法隆寺 (lit. Templo da Lei Florescente 法隆寺?) é um complexo de templos budistas localizado na cidade de Ikaruga, província de Nara, Japão. O seu nome completo é Hōryū Gakumonji (法隆学問寺 Hōryū Gakumonji?), ou Templo da Lei florescente. O complexo é usando tanto como seminário como mosteiro de aprendizagem budista e foi construído pelo príncipe Shōtoku sob o projeto de Kongo Gumi, cujo primeiro templo foi inaugurado no ano de 607.O pagode é um templo amplamente reconhecido como uma das mais antigas construções de madeira existentes no mundo, ressaltando o lugar de Hōryū-ji como um dos templos mais famosos no Japão. Em 1993, Hōryū-ji foi eleito, juntamente com como Património Mundial pela UNESCO sob o nome de . O governo japonês enumera várias de suas estruturas, esculturas e artefatos co (pt)
- Horyu-ji (法隆寺, "Den blomstrande lagens tempel") är ett buddhisttempel från Asuka-perioden i i prefekturen Nara. Templet anses ha några av de äldsta träbyggnaderna i världen. Templet grundades år 607 efter prins Shotokus instruktioner och kallades en tid "Ikaruga-dera" (斑鳩寺). År 670 brann templet ner, men blev gradvis återuppbyggt fram till början av 700-talet. Senare blev det ett viktigt religiöst center för , från vilken det dock skilde sig 1950. Idag är Horyu-ji huvudtempel för en egen buddhistisk skola. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)