| rdfs:comment
| - HMS Eagle byla letadlová loď britské Royal Navy, která bojovala v prvních letech druhé světové války. Za války operovala především v oblasti Středomoří. Byla to v pořadí třetí postavená letadlová loď britského královského námořnictva (po lodích Furious a Argus). Eagle byla čtrnáctou lodí Royal Navy svého jména. Loď za druhé světové války potopila německá ponorka. (cs)
- Die HMS Eagle war ein Flugzeugträger der Royal Navy und das vierzehnte Schiff mit diesem Namen. Der Flugzeugträger entstand auf dem Rumpf eines von Chile bestellten Schlachtschiffs. das die Briten am 28. Februar 1918 erwarben. Am 11. August 1942 wurde die Eagle südlich von Mallorca von U 73 torpediert und sank innerhalb von vier Minuten. Dabei starben 160 Mitglieder der Besatzung. (de)
- El HMS Eagle fue un portaaviones de la Royal Navy que en un principio estaba destinado a servir a la Armada de Chile, fue puesto en servicio en 1918 a partir del casco de un acorazado, cuya construcción se había detenido en 1914. Este portaaviones participó en la Segunda Guerra Mundial en China (1939), Indias Orientales (1939-1940), Mediterráneo (1940-1941), Atlántico Sur (1941-1942) y la Fuerza H en 1942, donde fue hundido en agosto por el submarino alemán U-73. (es)
- Le HMS Eagle est un porte-avions de la Royal Navy, entré en service 1924. Le 11 août 1942, torpillé par un U-Boot au large de Malte, il coule en huit minutes. (fr)
- イーグル (英語: HMS Eagle) は、世界初の島型艦橋（アイランド）を備えたイギリス海軍の航空母艦。艦名はワシに因んで名付けられた。チリ海軍向けにイギリスで建造していた戦艦アルミランテ・コクレン（Almirante Cochrane）を第一次世界大戦時にイギリス海軍が買収、空母に改造した軍艦である。 (ja)
- HMS Eagle - brytyjski lotniskowiec z okresu II wojny światowej. Powstał w efekcie przebudowy nieukończonego pancernika budowanego dla Chile. Zatonął w 1942 storpedowany przez niemiecki okręt podwodny U-73. Był to 14. brytyjski okręt noszący nazwę „Eagle” (ang. orzeł). (pl)
- HMS Eagle was an early aircraft carrier of the Royal Navy. Ordered by Chile during the South American dreadnought race as the Almirante Latorre-class battleship Almirante Cochrane, she was laid down before World War I. In early 1918 she was purchased by Britain for conversion to an aircraft carrier; this work was finished in 1924. Her completion was delayed by labour troubles and the possibility that she might be repurchased by Chile for reconversion into a battleship, as well as the need for comparative trials to determine the optimum layout for aircraft carriers. The ship was initially assigned to the Mediterranean Fleet and then later to the China Station, spending very little time in home waters other than for periodic refits. (en)
- La HMS Eagle (Pennant number 94), sedicesima nave da guerra britannica a portare questo nome, è stata una portaerei della Royal Navy. Venne impostata prima della prima guerra mondiale per il Cile come nave da battaglia con il nome di Almirante Cochrane. Nel 1917 venne comprata dal Regno Unito per essere convertita in portaerei. Entrò in servizio nel 1924, a guerra ormai conclusa. (it)
- O HMS Eagle foi o primeiro porta-aviões da Marinha Real Britânica. Fora encomendado pelo Chile como um superdreadnought que receberia a denominação de Almirante Cochrane, mas, com o advento da Primeira Guerra Mundial, a Marinha britânica confiscou a embarcação, que se encontrava em construção. A conclusão da obra ocorreu depois de 1917. O navio foi comprado do Chile, pela Marinha Real, e foi adaptado para se tornar um porta-aviões, entrando em serviço a partir de 1924. Foi anexado à e depois enviado para a estação britânica da China. Quando a Itália entrou na Segunda Guerra Mundial, ao lado dos Países do Eixo, o Eagle era o único porta-aviões britânico disponível no Mediterrâneo. (pt)
- HMS Eagle, var ett tidigt hangarfartyg i Royal Navy. Hon beställdes av Chile under den sydamerikanska "Dreadnought Race" som Almirante Latorre-klass slagskepp , och kölsträcktes före första världskriget. I början av 1918-talet köptes hon av Storbritannien för omställning till ett hangarfartyg. Detta arbete avslutades år 1924. Hennes fullbordan försenades av arbetskraftsproblem och möjligheten att hon skulle återköpas av Chile för omställning till ett slagskepp, samt behovet av jämförande försök för att fastställa den optimala layouten för hangarfartyg. Fartyget var ursprungligen tilldelat till Medelhavsflottan och senare till den högre officerspositionen "Kina stationen", tillbringade mycket lite tid i egna farvatten förutom periodiskt underhåll. (sv)
- HMS Eagle (Его Величества Корабль «Игл») — британский авианосец, 14-й корабль, носивший это имя в составе ВМФ Великобритании. Изначально строился как дредноут «Альмиранте Кохрейн» для Чили в ответ на планы расширения бразильского и аргентинского флотов. В связи с началом Первой мировой войны корабль был приобретён Британским Адмиралтейством и перестроен к окончанию войны в авианосец. Однотипный «Альмиранте Латорре» вошёл в состав КВМФВ как Корабль Его Величества «Канада». (ru)
- HMS «Ігл» (1918) (англ. HMS Eagle (1918) — військовий корабель, авіаносець, переобладнаний Королівського військово-морського флоту Великої Британії. HMS «Ігл» будувався на замовлення чилійського уряду, як під попередньою назвою «Альміранте Кохрейн» у відповідь на плани розширення бразильського і аргентинського флотів. Закладка корабля відбулася на верфях американської кампанії Armstrong Whitworth. У зв'язку з труднощами, пов'язаними з темпами будівництва новітніх кораблів під час Першої світової війни, в 1918 році Велика Британія придбала цей корабель і переобладнала його до закінчення війни в авіаносець. Остаточно роботи були завершені лише в 1924 році. Спочатку авіаносець був приписаний до Середземноморського флоту метрополії, згодом переведений до Китаю. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)