rdfs:comment
| - Die Serapis war ein Zweidecker der Royal Navy der Roebuck-Klasse. Sie war als “Fifth rate” eingestuft. Erbaut wurde das Schiff auf der Werft bei Daniel Brent im “Greenland South Dockyard” in Rotherhithe, benannt war es nach dem Gott Serapis. (de)
- HMS Serapis was a Royal Navy two-decked, Roebuck-class fifth rate. Randall & Brent built her at Greenland South Dockyard, Rotherhithe and launched her in 1779. She was armed with 44 guns (twenty 18-pounders, twenty 9-pounders, and four 6-pounders). Serapis was named after the god Serapis in Greek and Egyptian mythology. The Americans captured her during the American War of Independence. They transferred her to the French, who commissioned her as a privateer. She was lost off Madagascar in 1781 to a fire. (en)
- Le HMS Serapis est un deux-ponts de cinquième rang de en service dans la Royal Navy à la fin du XVIIIe siècle. Construit par Brent built aux chantiers navals de Greenland South Dockyard, à Rotherhithe, il est lancé en 1779. Armé de 44 canons (20 de 18 livres, 20 de 9 livres et quatre de 6 livres). Le Serapis est baptisé d'après le dieu Serapis présent dans la mythologie égyptienne et grecque. Capturé par les Américains pendant la guerre d'indépendance des États-Unis, il est transféré à la France et reçoit une commission de navire corsaire. Il prend feu et sombre au large de Madagascar en 1781. (fr)
- HMS Serapis («Серапис») — 44-пушечный двухдечный корабль. Первый корабль Королевского флота, названный в честь греко-египетского божества. (ru)
|