rdfs:comment
| - Haa Alif, oficiálně Thiladhunmathi Uthuruburi (Severní Thiladhunmathi) je nejsevernější administrativní atol na Maledivách. Má 42 ostrovů, 16 z nich je obydlených. Počet obyvatel je 19 470. Atol řídí . Hlavní město je . Nachází se na dvou přírodních atolech a severní části přírodního atolu . (cs)
- آتول ها ألف أو تِلَدُمّتي الشمال (ހއ. އަތޮޅު \ ތިލަދުންމަތީ އުތުރުބުރި بالمحلية) قسم إداري ملديفي، يوجد في أقصى شمال البلاد. (ar)
- El Atolón Haa Alif es el que está en el extremo norte de Maldivas, posee 42 islas de las cuales sólo 16 están habitadas. (es)
- Atol Haa Alif, atau secara resmi disebut Thiladhunmathi Uthuruburi (Thiladhunmathi Utara) adalah atol yang terletak paling utara dari 19 Atol di Maladewa. (in)
- Haa Alifu est une subdivision des Maldives composée de la totalité de l'atoll Ihavandippolhu et de la partie Nord de l'atoll Thilandhunmathi. Ses 19 251 habitants se répartissent sur 16 des 42 îles qui composent la subdivision. Sa capitale est Dhidhdhoo. (fr)
- 하알리프 환초(디베히어: ތިލަދުންމަތީ އުތުރުބުރި, Haa Alif) 또는 틸라둔마티우투루부리 환초(Thiladhunmathi Uthuruburi, 북틸라둔마티 환초)는 몰디브 최북단에 위치한 환초로 행정 중심지는 이며 인구는 13,495명(2006년 기준)이다. 43개 섬으로 구성되어 있으며 이 가운데 14개 섬에는 사람이 거주한다. (ko)
- L'atollo Thiladhunmathi Uthuruburi (Thiladhunmathi Nord), nome ufficiale per Atollo Haa Alif, è l'atollo amministrativo più settentrionale delle Maldive, nato il 21 maggio 1958 dalla divisione dell'atollo Thiladhunmathi, anche conosciuto come Atollo Tiladummati, in una parte amministrativa settentrionale e una meridionale. È composto da 42 isole di cui 14 abitate. Thiladhunmathi Uthuruburi è il terzo atollo per estensione e per numero di abitanti delle Maldive e il più vicino a Sri Lanka e India. A marzo 2015 sull'atollo erano presenti tre resort turistici. (it)
- Het Haa Alifu-atol (Thiladhunmathi Uthuruburi, of Thiladhunmathi Noord) is een bestuurlijke divisie van de Maldiven. De hoofdstad van het Haa Alif-atol is Dhiddhoo. (nl)
- Haa Alif – atol administracyjny, jedna z 21 jednostek administracyjnych Malediwów. Oficjalna nazwa to: Thiladhunmathi Uthuruburi. Obejmuje swym terytorium atol i północną część atolu . Jego stolicą jest Dhidhdhoo. W 2006 zamieszkiwało tutaj 13 495 osób. (pl)
- Атолл Хаа-Алиф, официально Тиладунмати Утурубури (Северный Тиладунмати) административная единица Мальдивских островов. Она состоит из атолла и северной части атолла , который, в свою очередь, административно делится на Северный и Южный Тиладунмати. В настоящее время атолл Хаа-Алиф состоит из 43 островов, 14 из которых являются обитаемыми и имеющими постоянное местное население. Хаа-Алиф — третий по площади и населению атолл среди всех Мальдивских островов. (ru)
- 哈阿里夫環礁(迪維希語:ތިލަދުންމަތީ_އުތުރުބުރި)是馬爾代夫最北端的行政環礁,由兩個環礁組成,共43個島嶼(其中14個有人居住)組成,人口為14724。 哈阿里夫環礁是行政環礁,僅為行政區劃,並不是自然環礁。一如其他行政環礁,這些名稱並不能精確地從地理或文化上劃分馬爾代夫。 (zh)
- Thiladhunmathi Uthuruburi (Nord-Thiladhunmathi-Atoll), mit der Thaana-Kurzbezeichnung ހއ (Haa Alif bzw. Haa Alifu), ist das nördlichste Verwaltungsatoll (Distrikt) der Malediven. Es umfasst das Ihavandhippolhu-Atoll sowie den nördlichsten Teil des sehr großen Thiladhunmathi-Miladummadulhu-Atolls. Die Einwohnerzahl beträgt etwa 13.300 (Stand 2006). 15 Inseln sind bewohnt, neben dem Verwaltungshauptort auf der Insel Dhidhdhoo im Norden des Thiladhunmathi-Atolls (2512 Einwohner) sind dies Baarah, , , Ihavandhoo, , , , , , , Thuraakunu, , und . Insgesamt umfasst der Distrikt 43 Inseln. (de)
- Haa Alif Atoll is the code name based on the letters of the Maldivian alphabet commonly used to refer to the administrative division officially known as North Thiladhunmathi Atoll (Maldivian: Thiladhunmathi Uthuruburi) in the Maldives. It is the northernmost of the 19 administrative divisions (known as "Atolls") of the country, and is the third-largest administrative division in terms of population and land area. (en)
- Haa Alif är en administrativ atoll i Maldiverna. Den ligger i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Malé. Antalet invånare vid folkräkningen 2014 var 13 672. Det är den nordligaste av Maldivernas administrativa atoller. Den administrativa centralorten är Dhidhdhoo. Den administrativa atollen består geografiskt av 43 öar spridda över atollen Ihavandhippolhu och den norra delen av Thiladhunmathi atoll. (sv)
|