rdfs:comment
| - Habanos S.A. is a Cuban manufacturing company of tobacco that controls the promotion, distribution, and export of premium cigars and other tobacco products for Cuba worldwide. It was established in 1994. Ownership of Habanos S.A. is split equally between state-owned Cubatabaco and privately held Spanish-based tobacco giant Altadis. The company commercialises the brands Cohiba, Montecristo, and Romeo y Julieta, among others. (en)
- Habanos S.A. è una azienda cubana che opera nel settore dei tabacchi detenendo il monopolio della produzione e vendita dei celebri sigari cubani sotto i nomi di vari marchi. (it)
- ハバノス S.A. (Habanos S.A.) は、キューバ政府とフランス・スペインの合弁企業アルタディスS.A.が共同経営している企業。ハバナを本拠地としてキューバ葉巻を世界中に販売・輸出している。 (ja)
- Habanos S.A. é uma empresa cubana de fabricação de tabaco que controla a promoção, distribuição e exportação de charutos premium e outros produtos de tabaco de Cuba em todo o mundo. Foi criada em 1994. A propriedade da Habanos S.A. é dividida igualmente entre a estatal e a gigante espanhola do tabaco Altadis. A empresa comercializa as marcas Cohiba e Romeo y Julieta, entre outras. (pt)
- Habanos SA är central i det kubanska statliga tobaksmonopolet, Cubatabaco, som kontrollerar marknadsföring, distribution, och export av kubanska cigarrer, och andra tobaksvaror. (sv)
- Habanos S.A. es la subsidiaria de Cubatabaco (empresa estatal del monopolio del tabaco cubano) que controla la promoción, distribución, y exportación de los cigarros y otros productos derivados del tabaco a nivel mundial. (es)
|