rdfs:comment
| - Der Hackensack River ist ein Fluss in den US-Bundesstaaten New York und New Jersey. Er ist 45 mi (72 km) lang und mündet in die Newark Bay, ein Nebenbecken von New York Harbor. Das Einzugsgebiet des Flusses umfasst Teile der Vorortgebiete westlich von New York City und westlich des unteren Hudson River, zu welchem es fast parallel verläuft und durch die New Jersey Palisades getrennt ist. Es verläuft auch durch die . Der Unterlauf des Flusses, der bis zur Stadt Hackensack schiffbar ist, ist stark industrialisiert und bildet auch eine Erweiterung zu den Handelsdocks von Newark Bay. Lange Zeit galt er als eines der am meisten verschmutzten Gewässer in den Vereinigten Staaten, seit den 2000ern erlebt er aber eine bescheidene Wiederbelebung. (de)
- La rivière Hackensack est une voie d'eau navigable qui prend sa source dans l'État de New York aux États-Unis et traverse l'État du New Jersey avant d'aller se jeter dans l'océan Atlantique. (fr)
- L'Hackensack è un fiume degli Stati Uniti d'America, lungo circa 70 chilometri. Nasce nel New Jersey e sfocia nella Baia di Newark, dopo aver ricevuto le acque di alcuni affluenti. (it)
- ハッケンサック川(英語: Hackensack River)は、ニューヨーク州ロックランド郡からニュージャージー州バーゲン郡を通りを抜け、ニューアーク湾に注ぐ全長72kmの河川。 下流において汚染が深刻で、かつてはアメリカで一番汚れた川と言われていた。 (ja)
- 哈肯萨克河(英語:Hackensack River)是流经美国纽约州和新泽西州的一条河流,长约72km,注入紐約港的纽瓦克湾。哈肯萨克河流域涵盖了纽约下哈德遜河以西的郊区,与哈德遜河近似平行。19和20世紀遭工業污染,到21世紀初才隨著沿河製造業的衰退而有所好轉,但仍然受城市廢水排放的困擾。 (zh)
- The Hackensack River is a river, approximately 45 miles (72 km) long, in the U.S. states of New York and New Jersey, emptying into Newark Bay, a back chamber of New York Harbor. The watershed of the river includes part of the suburban area outside New York City just west of the lower Hudson River, which it roughly parallels, separated from it by the New Jersey Palisades. It also flows through and drains the New Jersey Meadowlands. The lower river, which is navigable as far as the city of Hackensack, is heavily industrialized and forms a commercial extension of Newark Bay. Once believed to be among the most polluted watercourses in the United States, it staged a modest revival by the late 2000s. The river is divided into the upper river, north of the Oradell Reservoir and Oradell Dam, and l (en)
- Hackensack River är en 72 km lång flod i de amerikanska delstaterna New York och New Jersey. Floden har sin källa vid West Haverstraw i Rockland County, New York, och rinner därifrån söderut parallellt med Hudsonfloden genom nordöstra New Jersey. Den förenas med Passaic River vid utflödet i Newark Bay mellan Jersey City och Kearny i Hudson County. (sv)
|