rdfs:comment
| - Hadleigh és un poble i parròquia civil de , Suffolk, Anglaterra. Té una població de 8.710 habitants. Al Domesday Book (1086) està escrit amb la forma Hetlega. (ca)
- Hadleigh ist eine Stadt und civil parish im District Babergh in der Grafschaft Suffolk, England. Im Mittelalter und in der Tudor- und Stuartzeit war sie bekannt für ihre Wollverarbeitungsindustrie. Eine frühe mechanische Anlage zum Säubern und Verdicken (fulling) von Wolltuch, das dadurch wasserdicht gemacht wurde, entstand hier 1287. Später war die Stadt ein Zentrum der Textilfärberei mit Indigo. Im Jahr 2001 hatte Hadleigh eine Bevölkerung von 7235. Der River Brett fließt durch Hadleigh. (de)
- Hadleigh (/ˈhædli/) is an ancient market town and civil parish in South Suffolk, East Anglia, situated, next to the River Brett, between the larger towns of Sudbury and Ipswich. It had a population of 8,253 at the 2011 census. The headquarters of Babergh District Council were located in the town until 2017. (en)
- Hadleigh es una ciudad y un parroquia civil del distrito de Babergh, en el condado de Suffolk (Inglaterra). Su población de acuerdo al censo del 2001 es de 7124 habitantes. Según el , Hadleigh parroquia civil tenía 8253 habitantes. Está listado en el Domesday Book como Hetlega. (es)
- Is baile suite i Suffolk é Hadleigh. Bhí 8,253 duine ina gcónaí i Hadleigh i 2011. (ga)
- Hadleigh est une ville située dans le district de Babergh dans le comté du Suffolk en Angleterre au Royaume-Uni. (fr)
- Hadleigh è un paese di 7.239 abitanti della contea del Suffolk, in Inghilterra. (it)
- Hadleigh is een civil parish in het bestuurlijke gebied Babergh, in het Engelse graafschap Suffolk. De plaats telt 7.239 inwoners (2001). (nl)
- Hadleigh – miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii, w Anglii, w regionie East of England, w hrabstwie Suffolk, w dystrykcie Babergh. Leży 15,1 km od miasta Sudbury, 14,2 km od miasta Ipswich i 93,1 km od Londynu. W 2001 roku miasto liczyło 7124 mieszkańców. W 2011 roku civil parish liczyła 8253 mieszkańców. Hadleigh jest wspomniane w Domesday Book (1086) jako Hetlega. (pl)
- Hadleigh é uma cidade e paróquia civil do distrito de , no Condado de Suffolk, na Inglaterra. Sua população é de 8.634 habitantes (2015). Hadleigh foi registrada no Domesday Book de 1086 como Hetlega. (pt)
- Hadleigh är en stad (market town) och civil parish i Babergh, Suffolk, östra England. Orten har 7 124 invånare (2001) och civil parish har 8 253 invånare (2011).. Staden nämndes i Domedagsboken (Domesday Book) år 1086, och kallades då Hetlega. (sv)
- 哈德利(Hadleigh)是英國南薩福克的一個城鎮和民政教區,2011年,哈德利有人口8,253人。 (zh)
|