rdfs:comment
| - Halba (arabisch حلبا) ist eine Kleinstadt im Norden des Libanon nahe der Grenze zu Syrien. (de)
- حلبا هي مدينة لبنانية ومركز محافظة عكار الواقعة في شمال لبنان. تقع في تجمع للقرى يسمى نجد عكار، في عام 1886 م نقل قائم مقام عكار محمد باشا المحمد مركز قضاء عكار العثماني التابع لسنجق طرابلس من البرج إلى حلبا. (ar)
- Η Χάλμπα (αραβικά: حلبا) είναι η πρωτεύουσα του Κυβερνείου Άκκαρ στο βόρειο Λίβανο, κοντά στα σύνορα με τη Συρία. Ο πληθυσμός της πόλης μοιράζεται μεταξύ σουνιτών μουσουλμάνων, χριστιανών Ορθοδόξων, χριστιανών Μαρωνιτών, καθώς και ακολούθων άλλων θρησκειών. (el)
- Halba (en árabe : حلبا) es la capital de la gobernación de Akkar en la República del Líbano , se encuentra ubicada cerca de la frontera con Siria.La población en su mayoría es musulmana, Halba es sunita, tiene una población minoritaria cristiana ortodoxa griega y cristiana maronitas. Cuenta con seis establecimientos educativos, cuatro de ellos son públicos, tiene tres hospitales, uno de ellos es público, tiene 27 empresas con más de cinco empleados. (es)
- Halba (Arabic: حلبا) is the capital of Akkar Governorate in northern Lebanon, close to the border with Syria. It is located at around 34°33′2″N 36°4′41″E / 34.55056°N 36.07806°E. Its population is divided between Sunni Muslims, Greek Orthodox Christians, Maronites, and followers of other religions. (en)
- Halba est la capitale de Akkar, une mohafazat du Nord du Liban. Elle se situe au nord d'Akkar et est peuplée d'une majorité musulmane sunnite avec une importante minorité chrétienne (orthodoxe et maronite). 35 % des émigrés libanais étaient de halba et 82,5 % d'eux sont des maronites, 10,5 % d'orthodoxes et le reste des sunnites et des alaouites. Halba compte 1 église maronite, 1 église orthodoxe et 2 mosquées. Halba (حلبا) est une collectivité locale libanaise, qui se situe dans le Caza de Aakkar (District), l'une des subdivisions administratives de la Mohafazah de Aakkar (Gouvernorat). (fr)
- ハルバ(アラビア語: حلبا、Halba)は、レバノン北部の都市。第一級行政区画のアッカール県および第二級行政区画のの行政中心地。首都ベイルートからの距離は112キロメートル(国道51号使用時)。またシリアとの国境が近く、直線距離で10キロメートルほどの位置にある。 人口は7千5百人(2017年末推定)で、レバノンの県庁所在地では最も少ない。住民はイスラム教スンニ派、キリスト教正教会、キリスト教マロン派が多い。 (ja)
- Halba (in arabo: حلبا, H̨albā), chiamata Albe al tempo delle crociate, è un centro abitato e comune (municipalité) del Libano situato nel distretto di Akkar, governatorato di Akkar. È capoluogo del distretto e si trova nel nord del paese a circa 112 km da Beirut. (it)
- Halba (Arabisch: حلبا) is een kleine Libanese stad in het gouvernement Noord. De stad is de hoofdstad van het district Akkar en heeft circa 4500 inwoners. (nl)
- Хальба (араб. حلبا) — небольшой город на севере Ливана, на территории провинции Аккар. Административный центр района Аккар. (ru)
- Halba (arab. حلبا) – miasto w Libanie, w muhafazie Dystrykt Północny, centrum administracyjne dystryktu Kada Akkar, 112 km na północny wschód od Bejrutu, w pobliżu granicy z Syrią. Miasto zamieszkiwane jest głównie przez sunnitów oraz w mniejszości przez prawosławnych i maronitów. W mieście znajduje się cytadela, której początki sięgają okresu rzymskiego. (pl)
- 哈勒巴(阿拉伯语:حلبا)是黎巴嫩的城市,位於該國北部,是阿卡省的首府,毗鄰與敘利亞接壤的邊境,面積1.93平方公里,海拔高度120米,2008年人口4,972,人口密度每平方公里2,576人。 (zh)
|