rdfs:comment
| - Halmstad és una ciutat del sud-oest de Suècia, vora del mar de Kattegat, capital del comtat de Halland. A finals del 2020, la ciutat tenia una població estimada de 71.316 habitants i el municipi de 103.754. (ca)
- Halmstad je přístavní město v jihozápadním Švédsku, ležící v ústí řeky Nissan do průlivu Kattegat. V současnosti zde žije zhruba 70 000 obyvatel. Halmstad je hlavním městem provincie Halland. Město bylo založeno roku 1307. Ve městě se nachází úspěšný fotbalový klub Halmstads BK. Narodil se zde známý zpěvák Basshunter. (cs)
- هالمستاد (بالسويدية: Halmstad) مدينة تقع في جنوب محافظة هالاند وهي مركز بلدية هالمستاد .تصنف في المرتبة العشرون من حيث عدد السكان بعدد يناهز 100000 نسمة في2018تقع هالمستاد عند مصب نهر نيسان و يلعب القطاع العام دورا هام في المدينة كالثكنة العسكرية وجامعة هالمستاد والمستشفى العام للمحافظة. (ar)
- Halmstad [ˈhalmstɑː(d)] ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Hallands län und der historischen Provinz Halland. Sie liegt auf halbem Weg zwischen Malmö und Göteborg an der Mündung des Flusses Nissan und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. (de)
- Halmstad estas ĉefurbo de la provinco Halland, en Svedio. Ĝi havas gravajn industriojn, havenon kaj universitaton. (eo)
- Halmstad (Swedish: [ˈhǎlmsta(d)]) is a port, university, industrial and recreational city at the mouth of the Nissan river, in the province of Halland on the Swedish west coast. Halmstad is the seat of Halmstad Municipality and the capital of Halland County. The city had a population of 70,480 in 2019, out of a municipal total of over 100,000 (19th most populous — 2019). Halmstad is Sweden's 19th-largest city by population and located about midway between Gothenburg (the second most populous) and Malmö (the third). Timber framing architecture is common. (en)
- Halmstad Suedia hego-mendebaldeko hiria eta izen bereko udalerriko herriburua da, Hallandeko konderri edo probintziako hiriburua. bokalean dago. Portua dauka. Industria- eta aisialdi-gunea da. 2006. urtean 55.688 biztanle zeuden Halmstad hirigunean. Halmstad udalerriak, bestalde, 1.018 km²-ko azalera dauka, eta 91.800 biztanle. (eu)
- Halmstad ( (?·i)) es una ciudad y centro administrativo de la provincia de Halland, Suecia. Es además puerto, universidad, centro industrial y recreacional, ubicada en la desembocadura del , en el suroeste de Suecia. Con una superficie de 1018 km², limita al norte con el municipio de Falkenberg, al noreste con el municipio de Hylte, al este con la provincia de Kronoberg, al sur con el municipio de Laholm y al este con el estrecho del Kattegat. (es)
- Halmstad (prononciation en suédois : [halmsta(d)]) est une ville de l'ouest de la Suède, chef-lieu de la commune du même nom. Elle se situe dans le comté de Halland, sur les rives du Cattégat à l'embouchure de Nissan, entre les villes de Falkenberg, au nord, et de Laholm, au sud. En 2005, on y dénombrait environ 55 000 habitants (sur les 88 000 de la commune). La ville est surtout connue pour sa plage, Tylösand. Elle dispose de la gare centrale de Halmstad. La ville fut également le lieu du meurtre de Marcus Norén en 2002, une affaire qui marqua la Suède. (fr)
- Halmstad adalah sebuah kota pelabuhan di Swedia, berpenduduk 76.191 jiwa, di pesisir Kattegat. Halmstad adalah ibu kota administratif Daerah Halland. (in)
- Halmstad è una cittadina della Svezia meridionale, capoluogo della municipalità omonima e della contea di Halland; nel 2019 aveva una popolazione di 70 480 abitanti, su un'area di 36,68 km². (it)
- ハルムスタッド(Halmstad [ˈhǎlmsta(d)])はスウェーデン南西部の都市。ハッランド県の県庁所在地であり、人口は約7万人。ニッサン川の河口に位置し、カテガット海峡に面する。 (ja)
- 할름스타드(스웨덴어: Halmstad)는 스웨덴 남서부에 위치한 도시로, 할란드주의 주도이며 면적은 34.13km2, 인구는 58,577명(2010년 기준), 인구 밀도는 1,716명/km2이다. 니산강 어귀와 카테가트 해협과 접한다. (ko)
- Halmstad is de hoofdstad van de gemeente Halmstad in het landschap Halland en de provincie Hallands län in Zweden. De plaats heeft 59005 inwoners (2005) en een oppervlakte van 3301 hectare. De plaats is ook de hoofdstad van de provincie Hallands län. De plaats ligt daar waar de rivier de Nissan uitmondt in zee. (nl)
- Halmstad – miasto (tätort) w Szwecji i port morski na jej zachodnim wybrzeżu. Siedziba władz (residensstad) regionu administracyjnego (län) Halland. Ośrodek administracyjny (centralort) gminy Halmstad. Do 1970 roku Halmstad miał administracyjny status miasta. W 2015 roku Halmstad liczył 66 124 mieszkańców. (pl)
- Halmstad (em sueco: Halmstad; pronúncia /ˈhâlmsta(d)/; ouça a pronúncia) ou Halmostádio (em latim: Halmostadium) é uma cidade e porto da Costa Oeste da Suécia situada na região de Gotalândia, província da Halland, condado da Halland e comuna de Halmstad, às quais atua como sede. Compreende 36,5 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 69 419. Portuária, está na margem leste do estreito de Categate, na foz do Nissan. (pt)
- Гальмстад (швед. Halmstad, МФА: ['hulm-stɑː(d)]) — портове, університетське, промислове місто в гирлі річки Ніссан, на південному заході Швеції. Населення міста становить близько 58 тис. мешканців, з передмістями — 80 тис. чоловік. (uk)
- Ха́льмстад (швед. Halmstad, ['hulm-stɑː(d)]) — портовый, университетский, промышленный город в устье реки Ниссан, административный центр лена Халланд на юго-западе Швеции. Население города составляет 94 000 в 2016 году, с пригородами — более 90,000 (на 18 месте по численности населения в 2012 году). Хальмстад — 19-й по численности населения город Швеции и расположен на пол пути между Гётеборгом (второй по численности населения) и Мальмё (третий по численности населения город Швеции). (ru)
- Halmstad ( (info)) är en tätort i södra Halland, centralort i Halmstads kommun och residensstad för Hallands län. Halmstad är Sveriges 19:e största tätort med 66 124 invånare år 2015. Halmstad är en hamnstad vid Nissans mynning i Laholmsbukten. Den offentliga sektorn utgör en stor andel av sysselsättningen i staden, till exempel Halmstads kommun, garnisonen, högskolan och Hallands sjukhus. (sv)
- 哈尔姆斯塔德(瑞典语:Halmstad)是瑞典西南部哈兰省尼桑河河口的一个港口,大学,工业和休闲城市。尼桑河流入卡特加特海峡。城市有58,000人口,包括周边的区域共有88,000居民。 (zh)
- Το Χάλμσταντ (σουηδικά: Halmstad, προφορά: [ˈhâlmsta (d)]) είναι ένα λιμάνι, πανεπιστήμιο, βιομηχανική και ψυχαγωγική πόλη στις εκβολές του ποταμού Νισάν, στην επαρχία Χάλαντ, στη δυτική ακτή της Σουηδίας. (el)
|